Hvad Betyder VÆLGE TYPEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elegir el tipo
• seleccionar el tipo

Eksempler på brug af Vælge typen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vælge typen af maleri.
Elegir el tipo de Pintura.

Du kan også vælge typen af scan herfra.
También puede elegir el tipo de análisis desde aquí.

Vælge typen af maling.
Elegir el tipo de Pintura.

Som et resultat vises et vindue foran os, hvor du skal vælge typen.
Como resultado, aparece una ventana frente a nosotros en la que debe seleccionar el tipo.

Vælge typen af isolering.
Seleccione el tipo de aislamiento.

Som en erhvervsdrivende skal du vælge typen strategi, der passer bedst til din personlighed.
Como comerciante usted tiene que elegir el tipo de estrategia que se adapte mejor a tu personalidad.

Vælge typen af ledninger i et privat hus.
Elegir el tipo de cableado en una casa particular.

Baseret på resultaterne af undersøgelsen af jord kælder vælge typen og dybden af.
Con base en los resultados del estudio de sótano suelo elegir el tipo y la profundidad de la..

Og du kan vælge typen Visa du søger at erhverve.
Y puedes elegir el tipo de visa estás buscando adquirir.

Tilføj en genvej til en indstilling eller oplysninger ved at trykke på Genvej og så vælge typen af oplysninger eller indstillingen.
Para añadir un acceso directo a un ajuste o información, pulse en Acceso directo y después, seleccione el tipo de información o ajuste.

Du vil kunne vælge typen af mel, som du gerne vil spise.
Usted podrá elegir el tipo de comida que le gustaría comer.

Under Når der modtages en ny meddelelse, klikke på pilene i det første felt for at åbne listen og derefter vælge typen oplysninger, der skal identificeres, som fra, modtagere eller emne.
En cuando llegue un mensaje nuevo, haga clic en las flechas del primer cuadro para abrir la lista y, a continuación, elija el tipo de información que desee identificar, como desde, destinatarios o asunto.

Du kan vælge typen af felt og oprette det med et klik.
Puede seleccionar el tipo de campo y crearlo con un solo clic.

BEMÆRK: Hvis du vælger Manuel opsætning til din enhed, betyder det, at udbyderens indstillinger ikke indlæses automatisk, så du skal vælge typen af konto, enten POP3 eller IMAP-konto.
NOTA: Si selecciona Configuración manual para su dispositivo, esto significa que la configuración de su proveedor no se cargará automáticamente, por lo que tendrá que elegir el tipo de cuenta, ya sea POP3 o IMAP.

Kunder kan vælge typen af sikkerhedsanordninger.
Los clientes pueden elegir el tipo de dispositivos de seguridad.

Vælge typen af nødbelysning og vil genkende vigtigheden af at tage højde for, at korridorerne i ethvert hus har en ny bredde, og væggene har en anden højde.
Al elegir el tipo de iluminación de emergencia también se reconocerá la importancia de ayudar a que los pasillos de cada edificio tengan un ancho diferente y las paredes tengan una altura diferente.

Vælg den seneste, og klik på Hent, og derefter vælge typen filer du gerne vil downloade, Klik på Næste at fortsætte.
Elegir el más reciente y haga clic en Descargar, y luego elegir el tipo de archivos que desea descargar, Clic Próximo para continuar.

Du kan vælge typen af motorcykel, samt helt glatte modeller, der harmonerer med elegante bukser.
Puede elegir el tipo de motocicleta, así como los modelos completamente lisos que armonizan con los elegantes pantalones.

Som en tommelfingerregel først vælge typen af scooter du ønsker, hvad enten det er elektrisk, gas, sammenklappelig eller utility.
Como regla general, primero elija el tipo de scooter que desea, ya sea eléctrico, de gas, plegable o de utilidad.

Og du skal vælge typen af videoer af dit outputformat baseret på det, du foretrækker at.
Y se supone que debes elegir el tipo de videos de tu formato de salida según lo que prefieras.

Investorer kan vælge typen af depotkonto og mægler ud fra, hvad der bedst passer til investorens krav.
Los inversores pueden elegir el tipo de cuenta de valores e intermediario que mejor se adapte a sus necesidades financieras.

Kunderne kan vælge typen af saftanordninger i henhold til hejseværdiernes løftehastighed og belastning.
Los clientes pueden elegir el tipo de dispositivos Saft de acuerdo con la velocidad de elevación y la carga nominal del polipasto.

Spillere kan vælge typen af spil og platformen de ønsker at spille den på og bruge den gratis adgang til at spille populære spil i deres stil.
Los jugadores pueden elegir el tipo de juego, y la plataforma en la que quieren jugarlo y usar un acceso gratuito para jugar a juegos populares a su manera.

Du skal vælge typen af krypteret forbindelse for den udgående server, før du indtaster 587 for portnummeret for udgående server(SMTP).
Los usuarios de Outlook tendrán que seleccionar el tipo de conexión encriptada para el servidor de correo saliente antes de establecer el 587 como número de puerto para el servidor de correo saliente(SMTP).

Når du skal vælge typen af marmor fliser Det vil være nødvendigt at overveje brugen og den træning, som gulvet vil blive udsat for, for at vælge den mest egnede og resistente type..
Cuando tengas que elegir el tipo de baldosas de mármol Será necesario considerar el uso y las pisadas a las que se someterá el suelo, para elegir el tipo más adecuado y resistente.

Vælg typen af din original.
Seleccione el tipo de original.

Vælg typen af VPN, der skal tilføjes.
Seleccione el tipo de VPN que desea agregar.

Når man vælger typen af fundament, styres jordkvaliteten og dens tilstand.
Al elegir el tipo de cimentación se guían por la categoría de suelo y su condición.

Vælg typen af dokumenter, du sammenligner, under Dokumentbeskrivelse.
En Descripción del documento, seleccione el tipo de documento que está comparando.

Vælg typen og størrelsen på den streg, du vil bruge, under Stregafslutninger.
En Extremos de línea, elija el tipo y el tamaño de extremo de línea que desee.