Hvad Betyder AT VÆRE TRÆNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ser entrenador

Eksempler på brug af At være træner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fedt at være træner.
Que bueno es ser entrenador.

Jeg vil fortsætte med at være træner.
Voy a seguir siendo entrenador.

Men at være træner er mange ting.
Ser entrenador implica muchas cosas.

Det er sjovt at være træner.
Disfruto de ser entrenador.

Jeg havde altid troet, man skulle have en kandidatgrad i marinebiologi for at være træner.
Siempre creí que se necesitaba maestría en biología marina para ser entrenador.

Det er mere som at være træner.
Es casi como ser un entrenador.

Det er ikke nemt at være træner på ungdomsniveau, fordi folk kun kigger på resultaterne.
No es fácil ser entrenador formativo porque mucha gente solo mira resultados.

Jeg vil fortsætte med at være træner.
Quiero seguir siendo el entrenador.

Det bedste ved at være træner er egentlig også det værste.
Lo mejor de ser entrenador también es lo peor.

Hvor meget jeg savner at være træner.
Cuanto echo de menos ser entrenador.

At det er nemt at være træner for et eliteungdomshold i fodbold.
Es muy difícil ser entrenador en el fútbol de élite.

Det er en anden måde at være træner på!
¡Otra forma de ser entrenador!

Så hvis du har besluttet at være træner bør du have et vist kendskab til den grundlæggende uddannelse for hunden.
Así que si usted ha decidido ser el entrenador, debe tener algunos conocimientos sobre el entrenamiento básico para el perro.

Har du, hvad det kræver at være træner?
¿Tienes lo necesario para ser entrenador?

Jeg er så taknemmelig over at være træner, være i fodbold og gennemleve et øjeblik som dette.
Estoy agradecido por ser entrenador, por estar en el fútbol y vivir momentos así.

I dag… skammer jeg mig over at være træner.
Hoy me da vergüenza ser su entrenador.

Da Phil beslutter sig for at være træner for sin 10-årige søns fodboldhold, må han gå op imod Buck, der træner sin egen unge søn på ligaens mesterhold.
Cuando Phil decide ser el entrenador del equipo de soccer de su hijo de 10 años, se enfrenta a su padre para ganar el campeonato, quien al mismo tiempo entrena a su propio hijo pequeño.

Så er det svært at være træner,”.
Lo difícil es ser entrenador”.

Og det er ikke nemt at være træner for Barcelona.
Pero yo no soy el entrenador del Barcelona.

Jeg tror ikke, at jeg har tålmodighed til at være træner.
No me veo con paciencia para ser entrenador.

Hvad giver det dig at være træner for holdet?
¿Qué significa para usted ser entrenadora del equipo?

Sådan en aften var det frustrerende at være træner.
En días como este es una gozada ser entrenador.

Jeg er så stolt over at være træner for dette hold.
Estoy orgulloso de ser entrenador de este equipo.

Men de senere år har han koncentreret sig om at være træner.
En los últimos años sí me he planteado lo de ser entrenador.

Jeg har mere lyst til at være træner end til at spille.
A mí me gusta más ser entrenador que jugador.

Er det resultaterne, der bestemmer din lyst til at være træner?
¿Fue su ejemplo el que te hizo decidirte a ser entrenador?

Og det er ikke nemt at være træner for Barcelona.
No es nada fácil ser portero del Barcelona.

Det anbefales derfor til de der er interesserede i at være træner.
La idea es darles las bases a quienes están interesados en ser entrenadores de Atletis-.

Jeg var virkelig stolt af at være træner i SeaWorld.
Estaba orgullosa de ser entrenadora de SeaWorld.

Hvad motiverer dig mest ved at være træner?
¿Qué es lo que más te llena de ser entrenador?

Hvordan man bruger "at være træner" i en Dansk sætning

At være træner betyder også, at man har en opgave i, at være socialt anlagt med fokus på trivsel, velvære og sammenhold.

Opgraderingen består i en session, hvor den nye viden og de nye værdier inden for det at være træner diskuteres.

Vi har været så heldige at Jesper Winding, som selv er aktiv træner, har sagt ja til at være træner ansvarlig i FCG.

Han ville have mig til at være træner i Århus Boksning, og der var jeg i fire år.

Og det har givet mig så utroligt mange oplevelser at være træner.

Mangler erfaring Det kræver ekstraordinær rygrad og mod for at være træner i Real Madrid, hvor et enkelt nederlag kan få sædet under dig til at eksplodere.

Udover at være træner og holdleder er han medlem af klubbens bestyrelse og flittig skribent på klubbens hjemmeside.

Så skulle du have lyst til at være træner/ hjælpetræner, så kontakt Jesper hurtigst mulig (kontakt informationer findes bagerst i bladet).

Men det at være træner på øverste niveau er stadig et udpræget mandejob.

I sommer blev jeg spurgt, om Niels Frederiksen er stor nok til at være træner i Brøndby.

Hvordan man bruger "ser entrenador" i en Spansk sætning

-¿Qué significa para vos ser entrenador de formativas?

¿Le gustaría ser entrenador algún día?

Sí, me gustaría ser entrenador de los Nets".

¿Te gustaría ser entrenador profesional de atletas?

Qué fácil es ser entrenador desde casa.

Cómo Ser Entrenador Personal y Conseguir ClientesGuía.

Mihlfeld solía ser entrenador personal de Pujols.

Ver más Cómo ser entrenador de fútbol base.

Gaizka Garitano deja de ser entrenador del Athletic.

Para ser entrenador hace falta un proceso.