Eksempler på brug af Atommissil på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Atommissiler affyret.
Armas nucleares activadas.Jeg har atommissiler.
Incluso tengo misiles nucleares.Amerikanerne havde affyret et atommissil.
Brug atommissiler at ødelægge dem alle.
Utilice los misiles nucleares para destruir a todos.Ja, det er vores atommissil.
Por supuesto, nuestro misil nuclear.Israels atommissiler er rettet imod Teheran.
Los misiles nucleares israelíes apuntan a Teherán.Det skib var engang et atommissil.
Esta nave solía ser un misil nuclear.Skal du aflevere et atommissil til den første den bedste, du møder?
¿Le darás un misil nuclear al primer tipo que veas?Fuldend lastning af atommissil.
Completen la carga de misiles nucleares.Hvis et atommissil er affyret, må vi formode at Washington er målet.
Si han lanzado un misil nuclear debemos asumir que Washington es su objetivo.Han havde ansvar for atommissiler.
Estaba a cargo de los misiles nucleares.Nogle lande har atommissiler, men Vesten insisterer på, at vi ikke kan have dem.
Algunos países tienen misiles nucleares, pero el Occidente insiste en que no podemos tenerlos.Amerikanerne havde affyret et atommissil.
Los americanos acababan de disparar un misil.I skal affyre et Trident D-5 atommissil mod den indtrængende fjende ellers vil min løjtnant på båden være tvunget.
Usted se disparará un tridente D-5 misil nuclear en esos invasores, o mi teniente en el barco se verá obligado.Skibe, der var på vej til Cuba med atommissiler.
Barcos de la URSS iban hacia Cuba con misiles nucleares.Nordkoreas hensynsløse stræben efter atommissiler kan meget snart true vores hjemland.
La búsqueda imprudente de Corea del Norte de misiles nucleares podría amenazar muy pronto nuestra patria.Israel er her i endetiden omgivet af lande, der har atommissiler.
Japón está rodeado de países que poseen armas nucleares.Under den Kolde Krig udgjorde et stort lager af atommissiler rettet mod byer en alvorlig trussel mod den menneskelige sikkerhed.
Durante la Guerra Fría, la enorme cantidad de misiles nucleares dirigidos hacia algunas ciudades constituía una grave amenaza para la seguridad humana.At kunne bombe Libyen i smadder på jagt efter et atommissil.
Despedazar Libia a bombazos en la cacería de un misil nuclear.Vi er ved at affyre et atommissil, for fanden!
¡Lo que está pasando es que vamos a lanzar un misil nuclear!Tredje Verdenskrig vil blive startet af den forsætlige eller utilsigtede afskydning af et atommissil.
Se dará inicio a la Tercera Guerra Mundial por el lanzamiento intencional o accidental de un misil nuclear.Air-Sol Moyenne Portee Frankrig- lancering atommissil supersoniske afstand.
Air-Sol Moyenne Portée Francia- misil nuclear de lanzamiento a distancia supersónico.Gå alene afsted ellersammen med andre overlevende for at låse op for adgangen til det ultimative våben- atommissiler.
Viaja en solitario ocon otros supervivientes para desbloquear el acceso al arma suprema: los misiles nucleares.Sovjetunionen begyndte at etablere et atommissil potentiale, der er i høj grad devalueret amerikansk overlegenhed i langtbombemændene og atombomber.
La unión soviética empezó a crear cohetes nucleares de la capacidad que, en gran medida oбecцeHиBaлo americana de la superioridad de otrosbombarderos Omar mente ikke, at 10-årige børn bygger atommissiler.
Omar no creía que los niños de 10 años pudieran construir misiles nucleares.Det er denne nations politik at anse ethvert atommissil, der krydser blokeringslinjen, der omgiver Cuba, som et angreb af Sovjetunionen på USA, der vil blive mødt med et fuldt modangreb på Sovjetunionen.
Será política de este país considerar todo misil nuclear que cruce la línea de embargo que rodea a Cuba como un ataque de la Unión Soviética contra Estados Unidos, y requerirá una represalia total contra la Unión Soviética.Kennedy en blokade for at stoppe et sovjetisk fragtskib fra at transportere atommissiler til Cuba.
El presidente John F. Kennedy establece un bloqueo para detener un carguero soviético que llevan misiles nucleares a Cuba.Og når de fleste af de bestræbelser, som efterretningstjenesterne i sovjetunionen var fokuseret på eksekvering af den berømte direktiv løb(atommissil angreb), der er, at finde nogen razogretym muligt forberedelserne til en pludselig atommissil angreb af fjenden.
Y cuando gran parte de los esfuerzos de inteligencia de la urss se ha centrado en la ejecución de la famosa directiva ryang(cohetes nucleares de ataque), es decir, la búsqueda de cualquier paзBeдпpизHakoB posibles preparativos repentina de cohetes nucleares de los golpes de los enemigos.En procedure der forhindrer affyring af missiler, skabt til at forhindre alle lande, selv vores eget,i at affyre et atommissil.
Un protocolo de anulación de lanzamiento balístico diseñado para evitar que cualquier país,incluso el nuestro dispare un misil nuclear.Team Scorpion går undercover på optagelserne af filmen Super Fun Guy- i Kazakstan,for at forhindre, at et atommissil fra Soviet-tiden bliver solgt af terrorister.
El equipo Scorpion debe trabajar encubiertos y adentrarse en el set de filmación de la película“Super Fan Guy”, en Kazajistán,con el fin de desactivar un misil nuclear soviético vendido a los terroristas.
