Hvad Betyder ATOMURET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reloj atómico

Eksempler på brug af Atomuret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Atomuret: Verdens mest præcise ur.
El reloj atómico más exacto del mundo.

Tidsserveren kan levere nøjagtigheden af atomuret.
El servidor del tiempo puede proporcionar precisión del reloj atómico.

Atomuret: Verdens mest præcise ur.
Reloj atomico- el mas exacto del mundo.

Mit ur er koblet til atomuret i Boulder, Colorado.
Mi reloj está conectado con el reloj atómico en Boulder, Colorado.

Atomuret er ikke en ny opfindelse.
El reloj atómico no es una invención reciente.

Alt du skal gøre er at indstille tidszonen, og atomuret viser den korrekte tid.
Todo lo que tienes que hacer es establecer la zona horaria, y el reloj atómico mostrará la hora correcta.

Atomuret er cæsium-baseret og bliver varetaget af eksperter ved Storbritanniens National Physical Laboratory.
Es de tipo atómico y se encuentra en el Laboratorio Nacional de Física del Reino Unido.

Alt hvad du skal gøre er at indstille tidszonen, og atomuret viser det korrekte tidspunkt.
Todo lo que tienes que hacer es establecer la zona horaria, y el reloj atómico mostrará la hora correcta.

Da atomuret blev indført i 1972 bestemte man tidsforskellen mellem TAI og UTC til at være 10 sekunder, og siden da er der lagt 26 sekunder til.
En 1972, cuando se instituyó el sistema, la diferencia entre el tiempo atómico y el solar era de 10 segundos.

Udviklere af NIST-F2 har gjort atomuret fri for alle former for baggrundsstrålingsfejl.
Desarrolladores del NIST-F2 han hecho que el reloj atómico libre de toda clase de mal funcionamiento de la radiación de fondo.

Problemet med de traditionelle metoder blev tydeligt, da de første virkelig præcise ure- atomuret blev udviklet i 1950s.
El problema con los métodos tradicionales se hizo evidente cuando los primeros relojes verdaderamente precisos- el reloj atómico se desarrolló en el 1950.

Så efter udviklingen af atomuret er det andet blevet defineret som over 9 milliarder resonans'flåter' af cæsiumatomet.
Entonces, después del desarrollo del reloj atómico, el segundo se ha definido como más de 9 mil millones de'tics'de resonancia del átomo de cesio.

Posted in atomure, kronologi, kvantefysik, tidsserver, Time Synkronisering Comments Off om betydningen af atomuret.
Publicado en relojes atómicos, cronología, la física cuántica, hora del servidor, Tiempo de sincronización Comentarios desactivados sobre la importancia del reloj atómico.

Atomuret GPS-uret opnår præcis tid fra GPS-satellitterne for at give en virkelig global løsning til computersynkronisering.
El reloj atómico reloj GPS obtiene la hora exacta de los satélites GPS para proporcionar una verdadera solución global a tiempo en la computadora synchronisation.

Analoge signaler samlet af antennen bliver konverteret til digitale signaler og gemt på harddiske sammen med tidssignaler fra atomuret.
Las señales analógicas captadas por la antena se convierten en señales digitales y se almacenan en discos duros junto con las marcas de tiempo agregadas por el reloj atómico.

Før udviklingen af atomuret var de mest præcise timekeeping-enheder elektroniske ure, som ville tabe et sekund eller to hver uge.
Antes del desarrollo del reloj atómico de los dispositivos de cronometraje más precisos eran los relojes electrónicos que perderían una cada semana o dos segundos.

Et ur eller ur kan indeholde en ekstremt lille og relativt enkel radio atomurant antenne og modtager til at afkode informationen i signalet og indstille atomuret tid præcist.
Un reloj o reloj puede contener una antena y un receptor extremadamente pequeños y relativamente simples para decodificar la información en la señal y establecer la hora del reloj con precisión.

Atomuret, som anvendes over hele verden ved brug af computernetværk NTP-servere og andre tekniske systemer som flyvekontrol og satellitnavigation.
El reloj atómico, que se utiliza en todo el mundo mediante redes informáticas utilizando NTP servidores y otros sistemas técnicos como el control del tráfico aéreo y la navegación por satélite.

Disse kommer direkte fra atomur(i GPS-kæden er atomuret ombord på satellitten) og kan derfor ikke kapres af ondsindede brugere eller vira.
Estos vienen directamente de los relojes atómicos(en la carcasa del GPS, el reloj atómico está a bordo del satélite) y, por lo tanto, no pueden ser secuestrados por usuarios o virus maliciosos.

Atomuret selv er en stratum 0-enhed, den nærmeste enhed til den(ofte en Dedikeret NTP-tidsserver) Er en stratum 1 enhed, mens andre enheder der forbinder det bliver stratum 2.
El propio reloj atómico es un dispositivo 0 estrato, el dispositivo más cercano a él(a menudo una dedicado servidor de tiempo NTP) Es un dispositivo 1 estrato mientras que otros dispositivos que se conectan a que 2 convertido estrato.

NTP virker ved konstant at tjekke alle enheder, der er tilsluttet netværks-tidsserveren, uanset om det er et digitalt vægur til computer eller virksomhed, og sikrer, at den ikke er drevet fra atomuret.
NTP funciona comprobando continuamente cada dispositivo conectado al servidor de tiempo de la red, ya sea un reloj de pared digital de computadora o empresa, y asegura que no se ha desviado de la hora del reloj atómico.

Faktisk er udviklingen af atomuret i 1950'erne blevet realiseret, at Jordens rotation ikke er kontinuerlig og faktisk har været stigende meget lidt, sandsynligvis i milliarder af år.
De hecho, desde el desarrollo del reloj atómico en la década de 1950, se ha dado cuenta de la rotación de la Tierra nunca es continua y, de hecho, ha aumentado muy poco, muy probablemente durante miles de millones de años.

En mere sikker(og præcis) metode er at bruge en dedikeret NTP tidsserver der tager tid fra eksterne kilder som GPS-netværket(GPS fungerer ved at udsende et tidsur for atomuret, der nemt kan konverteres til UTC med en NTP-server).
Un método más seguro(y preciso) es utilizar un NTP servidor de tiempo que toma tiempo de fuentes externas como la red GPS(el GPS funciona transmitiendo una marca de tiempo de reloj atómico que se convierte fácilmente en UTC por Servidor NTP).

Atomuret ombord på GIOVE-B er i øjeblikket det mest nøjagtige atomur i kredsløb, og med tilsvarende teknologi beregnet til alle Galileo-satellitter, er dette grunden til, at det europæiske system bliver mere præcist end GPS.
El reloj atómico a bordo de GIOVE-B es actualmente el reloj atómico más preciso en órbita, y con una tecnología similar destinado a todos por satélite Galileo, esta es la razón por la cual el sistema europeo será más preciso que el GPS.

Atomuret bruger oscillationerne af atomer, der udledes under forandringen mellem to energitilstande, men i øjeblikket er de begrænset af Dick-effekten, hvor støj og interferens genereret af laserne, der bruges til at læse frekvensen af uret, gradvist påvirker tiden.
El reloj atómico usa las oscilaciones de los átomos emitidos durante el cambio entre dos estados de energía, pero actualmente están limitados por el efecto Dick, donde el ruido y la interferencia generados por los láseres utilizados para leer la frecuencia del reloj afectan gradualmente el tiempo.

Sådan bruges "atomuret" i en sætning

Når man lyser på strontium-atomerne, springer elektronerne hele tiden frem og tilbage, og det udgør pendulet i atomuret.

Når computerens ur er synkroniseret med atomuret forlades programmet.

Fordi uret er transmitterstyret, vil det altid være helt op til det andet med atomuret i Frankfurt.

Tiden indstilles automatisk ved hjælp af konstante radiobølger fra Mainfligen-atomuret, så du behøver ikke stille uret manuelt ved sommer- og vintertid.

Atomuret erklærer hermed, at mandag aften den 13.

Det betyder såmænd blot, at atomuret er en meget præcis måde at tælle en enhed, som vi af praktiske grunde er blevet enige om.

I atomuret er et sekund defineret som 9.192.631.770 perioder af strålingen fra atomet Cæsium-133 ved det, der hedder overgangen mellem to såkaldte hyperfinstrukturniveau.

Atomerne i atomuret består af gassen strontium, der holdes i et vakuumkammer.

På grund af det svage tyngdefelt i den højde, GPS-satellitterne bevæger sig i, vinder atomuret på 1 dag ikke mindre end 45 mikrosekunder.