Eksempler på brug af Audiens på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han kræver audiens.
Exige una audiencia.En audiens med guvernøren.-.
Han har bedt om audiens.
Solicitó una audiencia.Paven i audiens hos Lykketoft.
Bendición del Papa en la audiencia.Den skaffer dig audiens.
Te conseguirá una audiencia.
Folk også translate
Til audiens hos dronningen, ja.
Para una audiencia con la reina, sí.Dronningen har begæret audiens.
La Reina solicita una audiencia.Jeg søger audiens hos paven.
Busco una audiencia con el Papa.Audiens med sultanen af Dubai-.
Una audiencia con el Sultán de Dubai.Jeg forlanger en audiens med kongen.
Exijo una audiencia con el rey.Vær sød! Skænk mig denne audiens.
¡Por favor! Concédeme esta audiencia.Og du ønsker en audiens hos lord Ashe?
¿Y quiere una audiencia con Lord Ashe?Frankrigs konge anmodede om audiens.
El Rey de Francia solicitó una audiencia.Ved du hvad denne audiens betyder for os?
Imperator, senator Metellus begærer audiens.
El senador Metellus exige una audiencia.Vi vil have audiens med Kong Poseidon.
Queremos una audiencia con Su Majestad, el Rey Poseidón.Poseidon? Så får vi alligevel audiens.
Vamos a tener una audiencia con el Rey.¿Poseidón?Audiens hos ærkebiskoppen af Canterbury. kl.
A las 11:00, audiencia con el Arzobispo de Canterbury.Jeg, jeg, jeg beder ydmygt om audiens, Herre.
Le solicito humildemente una audiencia, mi Señor.Jeg søger audiens hos ham, som I kalder Ildulven.
Busco audiencia con el que llaman el Lobo de Fuego.Vincent siger, du bad om privat audiens.
Vincent me dijo que solicitaron una audiencia privada.Jeg får audiens hos kongen, og så ordner jeg det.
Conseguiré una audiencia con el rey y lo arreglaré.Imperator, senator Metellus begærer audiens.
Imperator. El Senador Metellus demanda una audiencia.Når Herren giver audiens, er livvagter placeret her.
Cuando el señor da una audiencia, los guardias escuchan desde aquí.Francesco Gonzaga, hertug af Mantua,ønsker audiens.
Francesco Gonzaga, Duque de Mantua,solicita una audiencia.Ja, du tilstod ham audiens, og du var selv tilstede under mødet.
Porque autorizó la audiencia y estaba presente en ella.Lord Amherst har sikret en audiens hos kongen.
Lord Amherst ha asegurado por fin mi audiencia con el rey.For det andet, skal De vente på fuldmagt fra kejserinden til audiens.
Segundo, debe aguardar por Scrapper 142, skaf mig en audiens hos chefen.
Recolectora 142. Necesito autorización y una audiencia con el jefe.Denne audiens for den nye ambassadør gennemføres enten på Christiansborg Slot, på Fredensborg Slot eller Amalienborg.
Esta recepción para el nuevo embajador se llevará a cabo en el castillo de christiansborg, en el castillo de fredensborg o en amalienborg.
