Hvad Betyder AUDIENS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• audience
• voir
• audiences
• audiens

Eksempler på brug af Audiens på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne audiens er slut.
L'audience est terminée.

Jeg vil bede om en audiens.
Je demande une audience.

En audiens hos paven.
Une audience avec le Pape.

Rugen har givet dig audiens.
Rugen accepte de te voir.

Nu i audiens hos dronningen.
À l'Audience de la REINE.

Kongen anmoder om audiens.
Le Roi demande une audience.

Vi søger audiens hos prins Durin.
Nous voulons voir le prince Durin.

Jeg skaffer os en audiens.
Je vais obtenir une audience.

Vi søger audiens med ambassadør Vessar.
On veut voir l'ambassadeur Vessar.

Det var alt… for dagens audiens.
Est terminée. L'audience d'aujourd'hui.

Jeg vil have audiens med din.
Je veux un public avec le tien.

Kontrolrummet er galleriet til kongelig audiens.
En galerie pour audiences royales.

Du må skaffe audiens hos kardinalen.
Obtiens une audience avec le cardinal.

Audiens, på denne campingplads i juni 2015 8,7.
Audiens, sur ce camping à juin 2015 8.7.

Vi vil have audiens med Kong Poseidon.
Nous souhaitons voir le roi Poséidon.

Audiens, på denne campingplads i september 2015.
Audiens, sur ce camping à septembre 2015.

Vil du arrangere en audiens eller ej?
M'arrangerez-vous une audience, oui ou non?

Jeg søger audiens hos ham, som I kalder Ildulven.
Je demande audience avec le Loup de Feu.

Hvad med hende? Hendes kontor har bedt om privat audiens-?
Son bureau demande une audience Quoi?

Du må skaffe audiens hos kardinalen.
Tu dois obtenir une audience avec le cardinal.

Imperator, senator Metellus begærer audiens.
Imperator. Le sénateur Metellus demande une audience.

Frue, jeg anmoder om audiens hos Manticore.
Madame, je sollicite une audience avec la Manticore.

Vincent siger, du bad om privat audiens.
Vincent vient de me dire que tu a demandé une audience privée.

Jeg søger audiens med en i din omfavnelse!
Je demande une audience avec celui dans votre étreinte!

Amyrlin-sædet har bedt om en audiens med dig.
La Chaire d'Amyrlin a demandé une audience avec toi.

Audiens hos ærkebiskoppen af Canterbury.
À 11 h, une audience avec Son Excellence l'Archevêque de Canterbury.

En dag søgte to prostituerede audiens hos kongen.
Deux prostituées vinrent un jour trouver le roi.

Når Herren giver audiens, er livvagter placeret her.
Lorsque le seigneur donne audience des gardes surveillent d'ici.

Det var jo dagen hvor vi skulle i audiens hos Paven.
Le matin nous sommes allés à l'audience générale du Pape.

Deres Excellence. Jeg er meget taknemmelig for denne audiens.
Votre Excellence. Je vous remercie pour cette audience.

Hvordan man bruger "audiens" i en Dansk sætning

Mens han sad på tronen og gav audiens, kunne han småskide hele tiden.

Tags: Camping, Sommerferie ← Audiens 16 kommentarer to “Generel camping underholdning” Mariane 25.

Jeg brokkede mig selvfølgelig og kom så i audiens hos den ansvarlige på området.

Onsdag 12 Audiens hos Dronningen saae de første Bøgegrene.

Og på trods af flere ulykker og søvnløse nætter undervejs, tager hun gerne endnu et kuld i audiens en anden gang.

Oveni kommer 3F-medlemmer i en række andre fag, skriver Fagbladet 3F.Mange af modtagerne har efterfølgende været i audiens hos Dronning Margrethe.

Foto: Christian Christian Merz/AP Pave Frans passerer et spansk flag under den ugentlige audiens på Peterspladsen i Vatikanet.

Det skulle bare have været Dronning Margrethe, der havde budt på en audiens, så skulle man nok komme op af stolene.

Endelig får hun dog en audiens hos psykologen (Mette K.

Ræven kommer, og det opleves som en gave at have audiens hos Mikkel med fuld øjenkontakt i flere sekunder.

Hvordan man bruger "audience, voir, audiences" i en Fransk sætning

Audience Growth rate, engagement, partage, influence...

Bonne nouvelle, notre audience continue d’augmenter.

Voir mes 256235 billets sur l’Europe.

Une nouvelle audience est alors organisée.

Ils attendent une audience aux prud’hommes.

Cette audience est certifiée par l’OJD.

Audience requise compte dastrazeneca qui par.

Une véritable audience supplémentaire jusque-là inexploitée.

Conserver cette audience est donc primordial.

Retour sur les audiences d’hier soir.