Hvad Betyder AUTOMATISEREDE PROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesos automatizados
• procesos automáticos
• procedimientos automatizados
• automatizado procesos

Eksempler på brug af Automatiserede processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Automatiserede processer og rapportering.
Procesos automatizados e informes.

I 1968 begyndte automatiserede processer Inc.
En 1968, automatizado procesos Inc.

Være ansvarlig for implementering og kørsel af automatiserede processer.
Administrar y ejecutar la implementación de los procesos automatizados.

Spammere(og phishers) har automatiserede processer, der kan"høste" disse.
Los spammers(y los phishers) tienen procesos automatizados que pueden"cosechar" estos.

Spillet er beregnet til at blive spillet via"normale" browsere, uden brug af automatiserede processer.
Se pretende que el juego sea jugado en navegadores"normales" sin el uso de procesos automáticos.

Script eller andre automatiserede processer må ikke røre sidens HTML sider.
Los scripts y otros procesos automatizados no deben intervenir en los HTML del sitio.

Spillet er beregnet til at blive spillet via"normale" browsere, uden brug af automatiserede processer.
El juego está destinado a ser jugado en navegadores"normales" sin el uso de procesos automatizados.

Men disse nye automatiserede processer skal tilpasses de allerede eksisterende workflows.
Sin embargo, estos nuevos procesos automatizados deben alinearse con los flujos de trabajo ya establecidos.

Øge effektivisering gennem automatiserede processer.
Mayor eficiencia a través de procesos automatizados.

Hvis automatiserede processer skal fungere pålideligt, kræver det dog instrumenter, man kan stole på.
Sin embargo, para que los procesos automatizados funcionen de forma fiable, necesita instrumentos en los que pueda confiar.

I 1968 dannedes selskabet"Automatiserede processer Inc.".
En 1968, se formó la compañía"Automatizado procesos Inc.".

De styrer også automatiserede processer, der bruges til at gøre administrative opgaver, såsom ordrebehandling.
También controlan los procesos automatizados puestos en marcha para convertir tareas administrativas, como el procesamiento de pedidos.

Vores data er 95% Leveringsgaranti verificeret af automatiserede processer og menneskelige øjne.
Nuestros datos son 95% garantía de entrega verificada por procesos automatizados y ojos humanos.

Intelligente, automatiserede processer overflødiggør eller mindsker behovet for manuel dataindtastning og medfører færre fejl.
Procesos automatizados inteligentes de reducir o eliminar la necesidad de la entrada manual de datos y reducir los errores.

Den cloudbaserede analyse af målte værdier muliggør helt nye automatiserede processer.
El análisis basado en la nube de los valores de medición determinados permite realizar procesos automatizados completamente nuevos.

SharePoint-arbejdsproces giver også automatiserede processer, der kan kræve en investering i Udviklerressourcer.
Flujo de trabajo de SharePoint, también proporciona procesos automatizados que pueden requerir una inversión en recursos para desarrolladores.

Automatiserede processer benytter de delte data til at give yderligere oplysninger og muligheder i Google Analytics-kontoen.
Los procesos automáticos utilizan los datos compartidos para proporcionar información y funciones adicionales a la cuenta de Google Analytics.

Nu kommer der en komponent ind i billedet, som disse automatiserede processer slet ikke ville være mulige uden.
Ahora es cuando entra en juego un componente sin el cual no sería posible este tipo de procesos automatizados.

Nye automatiserede processer, f. eks. et mailroom, der bruger autosvar, kan frigøre værdifuld tid og arbejdskraft.
Los nuevos procesos automatizados, como un servicio gestión de la correspondencia, pueden permitir al trabajador ganar un tiempo muy valioso.

Hexagon taler om en autonom fremtid, hvor alt er reduceret til automatiserede processer og datadrevet livsstilsvalg.
Hexagon habla de un futuro autónomo donde todo se reduce a procesos automatizados y opciones de estilo de vida basadas en datos.

Foren dit servicemiljø med automatiserede processer på tværs af applikationer i Microsoft Dynamics 365 for bedre brugeroplevelse.
Unifique su entorno de servicio con procesos automatizados en todas las aplicaciones de Microsoft Dynamics 365 para una mejor experiencia de participación.

En type position, der kunne være en mulighed er robotteknologi designer, som indebærer at skabe maskiner til automatiserede processer.
Un tipo de posición que podría ser una opción es diseñador de la robótica, que consiste en la creación de máquinas para procesos automatizados.

FinTech kan give sine kunder med bred kontrol over sine automatiserede processer gennem forskellige specielle funktioner.
FinTech puede proporcionar a sus clientes con el control de ancho sobre sus procesos automatizados a través de diversas características especiales.

Begyndelsen til den 5500 kredsløb kan spores tilbage til den oprindelige 550 equalizer designet af Saul Walker, grundlæggeren af automatiserede processer Inc.
Los principios del circuito 5500 se remonta al ecualizador 550 original diseñado por Saul Walker, fundador de automatizado procesos Inc.

JDK Audio er en brand udviklede og manipuleret af API(automatiserede processer, Inc.), et selskab, der har eksisteret siden 1960erne.
JDK Audio es una marca desarrollada y diseñada por API(automatizado procesos, Inc.), una empresa que ha existido desde la década de 1960.

Der er heller ikke nogen tvivl om, at en del af ændringen vil komme fra negativ påvirkning af cyberkriminalitet i stedet for fra automatiserede processer.
No hay duda de que parte de esa alteración vendrá del impacto negativo de los delitos informáticos, más que de los procesos automatizados.

Data indsamles af ZEISS online services via automatiserede processer eller angivelser fra brugerens side, f. eks. ved hjælp af.
Los servicios en línea de ZEISS obtienen esta información a través de procesos automáticos o a través de los datos ingresados por el usuario, por ejemplo.

Men alle de yderligere arbejder, herunder billede uploading, der giver ordre, prisfastsættelse, downloade osv, er gjort gennem automatiserede processer.
Pero todas las obras complementarias, incluida la carga de imágenes, dando orden, la fijación de precios, descarga,etc., se llevan a cabo a través de procesos automatizados.

Vogel's træffer ikke beslutninger baseret på automatiserede processer(uden menneskelig indgriben) i spørgsmål, der kan have(betydelige) konsekvenser for dig.
Vogel's no toma decisiones basadas en procesos automatizados(sin intervención humana) en relación a asuntos que podrían tener consecuencias(de importancia) para su persona.

IIoT giver producenter mulighed for, gennem en platform, at analysere data på alle produktionsstadier og udvide automatiserede processer.
IIoT proporciona una plataforma para que los fabricantes analicen los datos en cada etapa de la producción y amplíen los procesos automatizados con el fin de unir sistemas anteriormente dispares.

Hvordan man bruger "automatiserede processer" i en Dansk sætning

Du får ansvaret for planlægning, udvikling og implementering af automatiserede processer i vores økonomifunktion.

Midlet er automatiserede processer og bedre styring f.eks.

Og i tillæg hertil kan vi med de automatiserede processer garantere en ensartet kvalitet hver gang.

Igennem forbedret kommunikation, planlægning og automatiserede processer kan du på en mere effektiv måde opfylde kundernes behov og yde en bedre service.

Internettets gængse søgemaskiner bruger i stor udstrækning automatiserede processer i deres søgemaskiner.

Vi er en gruppe, der er drevet af benhårdt fokus på data, nøgletal og automatiserede processer, og vi måler og vejer alt, hvad vi gør.

Det rejser spørgsmålet: Vil de blive overflødiggjort med automatiserede processer og telemedicin?

For at tilbyde den hurtigste service og levering, bruger vi automatiserede processer.

Sætter du renovationsmedarbejder en ære i at overholde standarder og sikre automatiserede processer, så vil løn gerne høre fra dig.

Selvfølgelig findes det hårde fysiske arbejde stadig i enkelte brancher, men en lang række jobs for faglærte er præget af teknologi, it og automatiserede processer.

Hvordan man bruger "procesos automatizados, procedimientos automatizados" i en Spansk sætning

Esto detiene los procesos automatizados y exige correcciones manuales.

«Procesamiento» significa cualquier proceso realizado con o sin la ayuda de procedimientos automatizados o cualquier proceso relacionado con datos personales.

Los procesos automatizados aportan valor y incrementan la productividad.

No está permitida la integración en procesos automatizados de marketing.

En esencia, los procesos automatizados están encerrados dentro de estas aplicaciones.

Ahórrate todas esas molestias con los procesos automatizados de esta máquina.

Elaborar procedimientos automatizados y rutinas para una mejor utilización de los recursos de cómputo del Banco.

io o utilizando procedimientos automatizados para cancelar la suscripción, si los hubiera.

módulos, bases de datos, procesos automatizados etc.

En otra el cumplimiento de políticas a través de procesos y procedimientos automatizados puede ser crucial para el desempeño.