Eksempler på brug af
Automatisering og digitalisering
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Automatisering og digitalisering er alle steder.
Los algoritmos y la digitalización están por todas partes.
Der tales meget om automatisering og digitalisering i fremtiden.
Se habla mucho de la digitalización y la automatización.
Automatisering og digitalisering er alle steder.
Laautomatización y la digitalización ya están aquí.
Fremtiden for tandlægeklinikker byder på automatisering og digitalisering.
El futuro de las clínicas odontológicas pasa por laautomatización y la digitalización.
Få mere at vide om, hvordan automatisering og digitalisering af flådearbejdsgangene bruges i virksomheder som din.
Accede a más información para saber cómo empresas como la tuya utilizan laautomatización y la digitalización del flujo de trabajo de la flota.
Siemens er en global teknologivirksomhed med fokus på elektrificering, automatisering og digitalisering.
Siemens es una potencia tecnológica mundial enfocada en la electrificación, automatización y digitalización.
Ved hjælp af elektrificering, automatisering og digitalisering arbejder vi hver dag på at gøre livet bedre for mange mennesker og skaber en varig værdi for fremtidige generationer.
A través de la experiencia en las áreas de electrificación, automatización y digitalización, mejoramos las vidas de las personas de hoy y creamos valor sostenible para las generaciones futuras.
Siemens er en global teknologivirksomhed med fokus på elektrificering, automatisering og digitalisering.
Siemens es una empresa global que se centra en las áreas de electrificación, automatización y digitalización.
Automatisering og digitalisering af processer, der er gennemsyret af ældre processer, som f. eks. budgettering, ressourcer, leverandørbetaling og fakturabehandling, kan alle være toneangivende for digital ledelse og udvikling.
Laautomatización y la digitalización de los sistemas inmersos en procesos heredados, como la elaboración de presupuestos y el procesamiento de recursos, facturación y pago a proveedores, pueden establecer la base para la progresión y el liderazgo digital.
Siemens er en global teknologivirksomhed med fokus på elektrificering, automatisering og digitalisering.
Siemens es una compañía global enfocada en las áreas de la energía eléctrica, laautomatización y la digitalización.
De europæiske arbejdsmarkedsparter er nødt til at indgå i en dialog ogafbøde virkningen af automatisering og digitaliseringog således sikre en retfærdig omstilling", understregede medordføreren, Guy Greivelding.
Los interlocutores sociales deben entablar un diálogo para anticipar ymitigar el impacto de laautomatización y la digitalización, garantizando así una transición justa», insistió el coponente Guy Greivelding.
Markedet for automatiserede laboratorier vokser som følge af stor efterforskningsaktivitet samtet øget fokus på produktivitet, automatisering og digitalisering.
Los laboratorios automatizados son un mercado creciente gracias a la combinación de una alta actividad en exploración yun foco en el incremento de la productividad, automatización y digitalización.
Rådet understregede i sine konklusioner om digitalisering af transport vedtaget den 5. december 2017 vigtigheden af en bred samfundsdialog om disse spørgsmål ogopfordrede Kommissionen til"at vurdere de socioøkonomiske og miljømæssige indvirkninger af automatisering og digitalisering på transportområdet under hensyntagen til de nye færdigheder, der er nødvendige i denne sektor, og om nødvendigt at foreslå foranstaltninger til at afhjælpe disse indvirkninger".
El Consejo, en sus conclusiones sobre la digitalización de el transporte adoptadas el 5 de diciembre de 2017, hizo hincapié en la importancia de un diálogo social amplio a propósito de estas cuestiones einstó a la Comisión a« evaluar el impacto socioeconómico y medioambiental de laautomatización y la digitalización en el ámbito de los transportes, teniendo en cuenta las nuevas capacidades necesarias en este sector y, si procede,[ proponer] medidas para abordar dicho impacto».
Vi hjælper finansielle kunder med at reducere omkostningerne af vigtige processer såsom at få nye kunder om bord ved at forenkle og strømline vigtige systemer samtved hjælp af øget automatisering og digitalisering af papirbaseret administration.
Ayudamos a los clientes financieros a reducir el coste de los procesos clave como la incorporación de nuevos clientes mediante la simplificación y optimización de los sistemas esenciales,así como con una mayor automatización y digitalización de la administración basada en el papel.
Koncernen har fokus på energiproduktion og distribution,intelligent infrastruktur og bygningsteknologi samt automatisering og digitalisering til industrien.
Sus actividades principales se centran en generación y distribución de energía, infraestructuras inteligentes para edificios ysistemas de energía distribuidos, así como automatización y digitalización en la industria.
Dette vil sikre, atfonden er tilstrækkeligt fleksibel til at reagere på nuværende eller fremtidige økonomiske udfordringer, som for eksempel automatisering og digitalisering, og bliver mere inklusiv.
Así se garantizará queel Fondo sea suficientemente flexible para hacer frente a los retos económicos actuales y futuros, como la automatización y la digitalización, y que sea más integrador.
Virksomheden er aktiv over hele kloden med fokus på kraftproduktion og distribution, intelligent infrastruktur til bygninger ogdistribuerede energisystemer ogautomatisering og digitalisering i proces- og fremstillingsindustrien.
Sus actividades principales se centran en generación y distribución de energía, infraestructuras inteligentes para edificios ysistemas de energía distribuidos, así como automatización y digitalización en la industria.
Virksomheden er aktiv over hele kloden med fokus på kraftproduktion og distribution, intelligent infrastruktur til bygninger ogdistribuerede energisystemer ogautomatisering og digitalisering i proces- og fremstillingsindustrien.
La compañía está activa en todo el mundo y se centra en las áreas de generación y distribución de energía, infraestructura inteligente para edificios ysistemas de energía distribuida, yautomatización y digitalización en las industrias de procesos y fabricación.
Med adgang til større mængder af dybdegående data og ny kommunikationsteknologi mellem systemer ogoperatører er intelligente fabrikker i stand til at skabe et højere niveau af automatisering og digitalisering på produktionslinjen og i forsyningskæden.
Con acceso a una mayor cantidad de datos detallados y a nuevas tecnologías de comunicación entre sistemas yoperadores, las fábricas inteligentes consiguen aportar un mayor nivel de automatización y digitalización a la línea de producción y a la cadena de suministro.
Virksomheden er aktiv over hele kloden med fokus på kraftproduktion og distribution, intelligent infrastruktur til bygninger ogdistribuerede energisystemer ogautomatisering og digitalisering i proces- og fremstillingsindustrien.
La empresa está activa alrededor del mundo, enfocándose en las áreas de la generación y distribución de energía, la infraestructura inteligente para edificios ysistemas de energía distribuidos yla automatización, y digitalización en las industrias de procesos y de manufactura.
Digitalisering, automatisering og big data.
Digitalización y big data.
Og digitalisering og automatisering er ingen undtagelse.
La gestión automatizada de procesos y digitalización no es una excepción.
Tema 3: Digitalisering og automatisering.
RETO 1- Digitalización y automatización.
Eksempler på digitalisering og automatisering af processer.
La digitalización y la automatización de procesos.
Hvordan kvalificerer man processer til digitalisering og automatisering?
¿Qué papel jugarán las personas ante la digitalización y automatización?
Hvordan kvalificerer man processer til digitalisering og automatisering?
¿Cómo las empresas pueden implementar la digitalización y automatización de procesos?
Få mere at vide om digitalisering og automatisering af forretningsprocesser.
Obtenga más información sobre digitalización y automatización de procesos comerciales.
Fokus i år var især på emnerne digitalisering og automatisering.
Los temas centrales de este año fueron la digitalización y la automatización.
Vi går modigt forrest inden for innovationsområder som digitalisering og automatisering.
Avanzamos con audacia por áreas de innovación como la digitalización y la automatización.
Det er her digitalisering og automatisering kan gøre den store forskel.
La seguridad es un área importante donde la digitalización y la automatización pueden hacer la diferencia.
Resultater: 85,
Tid: 0.0476
Hvordan man bruger "automatisering og digitalisering" i en Dansk sætning
Bilagseksperten er en virksomhed der har specialiseret sig i automatisering og digitalisering af dit bogholderi.
For effektivt at støtte op om denne udvikling søger vi blandt andet en dygtig projektleder med erfaring fra industrien og med speciale i automatisering og digitalisering.
I de kommende år fokuserer vi på øget effektivitet, hvilket indebærer automatisering og digitalisering i produktionen.
Et medlemskab Et medlemskab er relevant for dig og din virksomhed der arbejder med eller ønsker at få viden om automatisering og digitalisering.
Arbejdsudbudet er ikke stigende, men det er til gengæld den globale konkurrence og behovet for intelligent automatisering og digitalisering.
Danmark som Produktionsland
Styrket automatisering og digitalisering af små og mellemstore virksomheders produktionsprocesser.
Den hastige udvikling inden for teknologi, automatisering og digitalisering udfordrer virksomhederne, der i stigende omfang efterspørger digitale og tekniske kompetencer.
Læs mere om automatisering og digitalisering
MH har samlet en række artikler, der beskriver og giver bud på, hvorledes robotter og automatisering vil påvirke fremtidens arbejdsmarked.
Her kommer både automatisering og digitalisering ind i billedet igen.
Klumme: Automatisering og digitalisering påvirker hele virksomheden
Automatisering og digitalisering er på dagsordenen i de metal- og maskinindustrielle virksomheder.
Hvordan man bruger "automatización y digitalización" i en Spansk sætning
Integrar un sistema de planificación de recursos empresariales es sinónimo de automatización y digitalización de procesos.
Con esta herramienta, MONRABAL ha conseguido la automatización y digitalización de todo el.
Participar activamente en procesos de automatización y digitalización del área.
Adicionalmente, por los resultados alcanzados en las primeras etapas de la automatización y digitalización años más tarde.
La electrificación, automatización y digitalización de Siemens ayuda a mejorar la calidad de vida de todos.
Somos una compañía global enfocada en la electrificación, automatización y digitalización de las industrias y ciudades.
0, que basa su desarrollo en una mayor automatización y digitalización de los procesos de producción.
La electrificación, automatización y digitalización requiere de soluciones innovadoras.
), y la cada vez más indispensable automatización y digitalización de las colecciones.
Las innovaciones en automatización y digitalización pueden también facilitar la provisión de cuidados, tanto informales como formales.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文