Eksempler på brug af Automatisk beregning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Automatisk beregning af fragtomkostninger.
Cálculo automático del coste de envío.Derefter udføres en automatisk beregning.
Después de eso, se realiza un cálculo automático.Automatisk beregning af trykkompensation.
Cálculo automático de la compensación de presión.En computer er en maskine til automatisk beregning og symbol behandling.
Una computadora es una máquina para el cálculo automático y tratamiento símbolo.Automatisk beregning af provisioner på markedet.
Cálculo automático de las comisiones del marketplace.RiskZ- Procentdel af depositum, der bruges til automatisk beregning af partiet.
RiskZ- porcentaje del depósito utilizado para el cálculo automático del lote.Automatisk beregning af vinkel-, kraft- og aksepositionering.
Cálculo automático del ángulo, fuerza y posicionamiento del eje.I menuen Funktioner Celleindhold er Automatisk beregning normalt aktiveret.
En el menú Herramientas el comando Contenidos de celda- Cálculo automático está normalmente activo.Automatisk beregning af bruttolønnen for chauffører direkte fra chaufførens filer fra fartskriveren.
Cálculo automático del salario bruto para los choferes, directamente según los archivos digitales del chofer descargados del tacógrafo.Det hjælper og registrerer valutafregninger med automatisk beregning af valutakursforskelle.
Permite y registra las liquidaciones de moneda con el cálculo automático de las diferencias de cambio.Sæt modtageren gevinst(RG) til en passende værdi ved anvendelse af kommandoen"RGA" for automatisk beregning af RG.
Ajuste Forstærkning- antallet af ventiler, automatisk beregning af vægten er baseret på dens længde og diameter.
Refuerzo- el número de válvulas, el cálculo automático del peso en función de su longitud y el diámetro.Appen BMW M Laptimer er et værktøjtil at analysere racedata, inkl. automatisk beregning af omgangstider.
BMW M Laptimer es una aplicación que analiza datos en pistas de carreras,incluido el cálculo automático del tiempo por vuelta.Bemærk!: Du kan også vælge at slå automatisk beregning af omkostninger og angive faktiske omkostninger dig selv, ud over opgavefremdrift.
Nota: Puede optar por desactivar el cálculo automático de Det hjælper også med at registrere valutafregninger med automatisk beregning af valutakursforskelle.
Ayuda a más registros de reconciliación de divisas con el cálculo automático de Bemærk!: Du kan også vælge at deaktivere automatisk beregning af omkostninger og selv angive faktiske omkostninger ud over opgavefremdrift.
Nota: Puede optar por desactivar el cálculo automático de Det hjælper og registrerer valutafregninger med automatisk beregning af valutakursforskelle.
Ofrece más registros de liquidaciones de divisas con el cálculo automático de las diferencias de cambio.Når en formel ikke beregner,skal du kontrollere, om automatisk beregning er aktiveret i Excel.
Cuando una fórmula no calcula,tiene que comprobar si el cálculo automático está habilitado en Excel.Det garanterer også registrering af valutaforligninger med automatisk beregning af valutakursforskelle.
Ayuda a más registros de reconciliación de divisas con el cálculo automático de Dette gøres sammen med valutakurstabellen og med automatisk beregning og registrering af valutakursdifferencer.
Se juega junto con la tabla de cursos, y ambos con cálculo automático y registro de las diferencias de cambio.Det garanterer også registrering af valutaforligninger med automatisk beregning af valutakursforskelle.
Garantiza sobre el registro de liquidaciones en moneda extranjera con el cálculo automático de las diferencias de cambio.Det udføres sammen med valutakurset og desuden med automatisk beregning og registrering af valutakursforskelle.
Se mueve junto con la tabla de cursos, y también con el cálculo automático y el registro de las diferencias de cambio.Dette sker sammen med valutakursen, og også med automatisk beregning og registrering af valutakursforskelle.
Esto se realiza junto con la tabla de tipos de cambio y con el cálculo automático y el registro de las diferencias de cambio.Dette gøres sammen med valutakurstabellen og med automatisk beregning og registrering af valutakursdifferencer.
Esto se realiza junto con la tabla de tasas, así como con el cálculo automático y el registro de las diferencias de cambio.Det hjælper også med at registrere valutafregninger med automatisk beregning af valutakursforskelle.
También garantiza Det giver også mulighed for optagelse af valutaafregninger med automatisk beregning af valutakursdifferencer.
También garantiza Der er PLC automatisk kontrolsystem,som er nyttig til automatisk beregning og kontrol produkter data.
Hay un sistema de control Automatiske beregninger af shearfunktionerne på materialespecifikationer.
Cálculos automáticos de las funciones de corte sobre especificaciones de material.Denne regnearksprogram giver attraktive skabeloner med automatiske beregninger, og man kan også beskytte fortrolige Antal filer ved at tildele adgangskode.
Esta hoja de 
