Eksempler på brug af Autonom region på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Øen er en autonom region under Italien.
Es una región autónoma de Italia.De Kanariske Øer(1 spansk autonom region).
Islas Canarias(1 comunidad autónoma española).Øerne er nu en autonom region under Portugal.
Actualmente las Azores son una región autónoma bajo soberanía portuguesa.En autonom region er et område, der fungerer uafhængigt af… ekstern autoritær.
Una región autónoma es una rea que funciona independiente de una autoridad externa.Den moderne Sicilien er en autonom region i Italien.
Actualmente Sicilia es una región autónoma de Italia.Sinciang er en autonom region i den nordvestlige del af det kinesiske fastland.
Sinciang es una región autónoma en el noroeste de China continental.Siden 2005, det irakiske kurdistan har status af en autonom region i irak.
Desde 2005, la Extremadura er en autonom region i det vestlige Spanien, med et indbyggertal.
Extremadura es una región autónoma en el oeste de España, con una.I november 1991 annullerede parlamentet i Azerbadjan Nagornij Karabakhs status som autonom region.
En noviembre de 1991 el Soviet de Azerbaidzhán anuló el estatuto de la Región Autónoma de Nagorni Karabaj.Sydirland blev nu en autonom region indenfor det Forenede Kongerige.
Irlanda del Sur se convirtió en una región autónoma dentro del Reino Unido.En autonom region er et område, der fungerer uafhængigt af… ekstern autoritær.
Una región autónoma es una área que funciona independiente de autoridades externas.Deres ordfører kommer fra en autonom region, som netop er en del af en medlemsstat.
Ponente procede de una región autónoma, que es, naturalmente, parte de un Estado miembro.Madeira er en autonom region i Portugal, hvilket betyder, at den har sine egne regler, love og afgifter.
Madeira es una región autónoma de Portugal, lo que quiere decir que tiene sus propias normas, leyes e impuestos.Comrat fungerer som det administrative centrum Gagauzia, en autonom region beboet primært af tyrkiske folk fra Gagauz etniske gruppe.
Comrat sirve como el centro administrativo de Gagauzia, una región autónoma habitada principalmente por los turcos de la etnia gagauso.Azorerne er en autonom region i Portugal, og de består af en gruppe øer i den nordlige del af Atlanterhavet.
Las Azores es una región autónoma de Portugal y consiste en un grupo de islas en el lado norte del Océano Atlántico.Du behøver kun at se på en mosaik billeder oggæt hvad der er i hver, autonom region, som de tilhører, og navnet på hovedstaden i dette samfund. Fremad!
Solo tenéis que mirar unas fotos tipo mosaico yadivinar qué hay en cada una de ellas, a qué comunidad autónoma pertenecen y el nombre de la capital de esa Azorerne er en autonom region i Portugal og består af ni vulkanske øer i Nordatlanten.
Las Azores son una región autónoma de Portugal que comprende nueve islas volcánicas en el Atlántico Norte.Indre Mongoliet grænser, fra øst til vest, op til provinserne Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Hebei, Shanxi,Shaanxi, Autonom Region Ningxia Hui og Gansu, og i nord grænser det op til Mongoliet og Rusland.
Kosovo er en autonom region i den serbiske republik beliggende i syd.
Kosovo fue una región autónoma dentro del territorio serbio ubicada al sur del mismo.I 1948 Sardinien blev erklæret en autonom region og Olbia blev igen omdøbt til det oprindelige navn.
En 1948 Sardinia fue declarado una región autónoma y Olbia fue retitulado otra vez a su nombre original.Extremadura er en autonom region i den vestlige del af Spanien, hvis hovedstad er Mérida.
Extremadura es una comunidad autónoma del oeste de España, cuya capital es Mérida.Kurdistan var en autonom region i det osmanniske rige, hvilket gav osmannerne skatte soldater.
Kurdistan era una región autónoma en el imperio del otomano, dando a soldados de impuesto de los otomanos.Men Tibet kan som autonom region i Kina forsvare sin kultur, hvis menneskerettighederne garanteres der.
Pero el Tíbet podrá preservar su cultura como región autónoma de China, si los derechos humanos están garantizados.Extremadura er en autonom region i det vestlige Spanien, med et indbyggertal på omkring 1 million.
Extremadura es una comunidad autónoma situada en el oeste de España, con una población de aproximadamente 1 millón de habitantes.Tibets Autonome Region udgør en tredjedel af Tibet.
El Tíbet de la región autónoma supone un tercio del Tíbet.Jødiske Autonome Region.
Región Autónoma Judia.Jødiske Autonome Region.
La región autónoma judía.Jødiske Autonome Region.
Región Autónoma Judía.Autonome region Tibet.
Región Autónoma del Tíbet.Alle autonome regioner, autonome præfekturer og autonome amter er etniske selvstyrende områder.
Las regiones autónomas, las precepturas 
