Hvad Betyder BØLGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ola
• onda
• oleada
• marea
• olas
• ondas

Eksempler på brug af Bølgen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rider på bølgen.
Son olas de éxtasis.

Bølgen gemmer sig.
La onda se está escondiendo.

Ja. stands bølgen.
Sí. detened la ola.

Bølgen er ikke færdig.
La onda no está acabada.

Hvad var bølgen så?
¿Qué eran las olas?

Bølgen har brug for dig.
La Ola te necesita, tío.

Jeg har stadig bølgen.
Aún tengo la onda.

Bølgen lever. Den er ikke død!
¡La Ola vive, no está muerta!

T, dvs. perioden for bølgen.
T= período de la onda.

Bølgen betyder meget for mig.
La Ola significa mucho para mí.

Alle sammen med på bølgen.
Todos entraron en la onda.

Bølgen af flygtninge er allerede.
La ola de refugiados ya está.

T, dvs. perioden for bølgen.
T es el período de la onda.

Bølgen var som en mur af vand.
Las olas eran como un muro de agua.

Vi håber de rider videre på bølgen.
Esperemos que sigan en esta onda.

Bølgen omformer åbenbart skibet.
Esta onda está reconfigurando la nave.

Dermed fortsætter bølgen af bilbrande.
La oleada de quema de vehículos continúa.

Bølgen vil skylle over hele Tyskland!
¡La Ola engullirá a toda Alemania!

Marco, du vil gerne have, at Bølgen fortsætter, ikke?
Quieres que La Ola continúe,¿no? Marco,?

Bølgen af bilbrande fortsætter.
La oleada de quema de vehículos continúa.

Men ikke alt ved Bølgen er dårligt.
Pero no todo lo de La Ola era malo, todos lo hemos sentido.

Bølgen af selfies kan tage vandet.
La ola de selfies puede tomar el agua.

Du er sur, fordi Bølgen ikke lystrer dig.
Estás enfadada porque La Ola no hace lo que tú quieres.

Bølgen ramte også Europa og Afrika.
La oleada también afectó a Europa y África.

Undgå at investere i virksomheder, der stiger med bølgen.
Evite invertir en empresas que suben con la marea.

Du sagde, bølgen strømmede ud fra Stargate.
Dijiste que la onda emanó del Stargate.

Undgå at investere i virksomheder, der stiger med bølgen.
Evitar invertir en empresas que se elevan con la marea.

Bølgen strømmer ind over dig på fredag.
Olas de chicas hacia ti el viernes, el sábado.

Så vi skal ud bag det sted, hvor bølgen bryder.
Así que tenemos que salir fuera… o más allá de donde rompen las olas.

Når bølgen aftager, føler man lettelse.
Cuando la oleada se desvanezca, te sentirás aliviado.

Hvordan man bruger "bølgen" i en Dansk sætning

Jeg havde glemt alt om dem, indtil de begyndte at poppe op rundt omkring igen og jeg fik lyst til selv at hoppe med på bølgen.

I en tid hvor 80’erne er genoplivet gennem et filter af solblegede kassettebånd og vhs’er i form af chillwave-bølgen, er det sjovt at høre noget så gennemført electro.

Her er 8 grunde, som eksperter fortæller, som gør at vi skal ignorere Bitcoin bølgen og andre crypto valutaer.

Pigerne fik også en dukkert i bølgen blå - eller turkis som der jo af pga.

Vi husker alle Harry Potter-bølgen, der satte gang i en større læserevolution.

De to tøzer startede bølgen af trykte dialoger, omend de korresponderede via mail og faktisk ikke havde mødt hinanden forinden.

Nå men det er jo blevet så vældig populært at lave ingefærshots her i vintersæsonen, og jeg er også hoppet på bølgen.

Så hop med på bølgen, imens den er allerhøjest, også ses vi til næste kamp!

I Halland ligger der tæt på Simlångsdalen på vej 25 et godt sted at hoppe i bølgen blå nemlig i søen Bredaredssjön.

Tip til Apple-brugere De fleste danskere er hoppet med på Apple-bølgen og har en Mac-computer til privat forbrug eller i arbejdsmæssig sammenhæng.

Hvordan man bruger "onda, ola, oleada" i en Spansk sætning

-Que mala onda que estás Julia.

Solo nos ola presentan bajo petición.

Mtv primeros 1000 años ola nueva.

Oleada XXII Información adicional disponible: http://observatorio.

Pensé: ¿será una onda country rock?

CORTE INGLÉS OlA GONAL Finca aso.

"Pegué onda enseguida con las chicas.

Correos 276 -12200 Onda Castellón (España).

000 personas haciendo una ola perfecta!

¿Qué onda con Mercurio, estos días?!