Hvad Betyder BØRN SELV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hijos propios
• niños incluso
• hijos incluso

Eksempler på brug af Børn selv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du nogen børn selv?
¿Usted tiene hijos propios?

Tal børn selv i kanaliseret materiale. Det gør også.
Tal los propios niños en material canalizado. También hace.

Sig mig. Har du ingen børn selv?
Dígame,¿no tiene hijos propios?

Jeg har ingen børn selv men har taget andres børn til mig.
No tengo hijos propios, pero adoro a los hijos de los demás.

Anna, jeg får aldrig børn selv.
Anna, nunca tendré hijos propios.

Nogle børn selv ende op med en dygtighed og gengives beskæftigelsesegnede.
Algunos niños incluso terminan con una habilidad y se vuelven empleables.

Sig mig. Har du ingen børn selv?
Dígame,¿acaso no tiene hijos propios?

Men mest af alt, børn selv klare godt med oprettelsen af billedet af"ala indiske på sporet af kamp.".
Sin embargo, sobre todo, los propios niños de afrontamiento bien con la creación de la imagen de"ala de la India tras la pista de combate.".

Elizabeth kan tage vare på sine børn selv.
Elizabeth puede cuidar de sus propios hijos.

Hvordan en mand kan far børn selv efter hans død.
Cómo un hombre puede tener hijos incluso después de su muerte.

Jeg har måske ikke tænkt mig at få børn selv.
Es muy probable… que no tenga hijos propios.

I nogle tilfælde har børn selv dem i deres værelse.
En algunos casos, los niños incluso los tienen en su habitación.

Jeg elsker at følge med, trods jeg ikke har børn selv.
Me encantan los niños, a pesar de que no tengo mis propios hijos.

I nogle tilfælde har børn selv dem i deres værelse.
Algunos niños incluso tienen estos dispositivos en sus dormitorios.

Jeg tror det betyder, at jeg aldrig kan få børn selv.
Supongo que esto significa que nunca podré tener mis propios hijos.

BS er meget sjælden hos børn selv i højrisikobefolkninger.
La EB es rara en niños, incluso en poblaciones de alto riesgo.

De var meget glade for børn, men havde ingen børn selv.
Le gustaban mucho los niños, aunque no llegó a tener hijos propios.

De er en højt anset familie, der har to børn selv, og den ene er tæt på Frannies alder.
Son una familia muy considerada. Tienen dos hijos propios. Uno tiene aproximadamente la edad de Franny.

Hun må være en god støtte for dig når du ikke kan få børn selv.
Ella debe ser un gran consuelo para ti… ya que no puedes tener tus propios hijos.

Da Eric og Phyllis indså, at de ikke kunne få børn selv, besluttede de sig for at blive plejeforældre.
Cuando Eric y Phyllis entendieron que no podían tener propios hijos decidieron que querían ser padres de acogida.

Et kærligt ægtepar tog mig til sig. De havde ingen børn selv.
Al final se dieron cuenta, volvieron por mí me adoptó una pareja adorable, sin hijos propios.

Nogle børn selv deltage eftermiddag klubber eller weekend klasser, så de kan forbedre deres Shodo eller kalligrafi færdigheder.
Algunos niños incluso asistir a clubes de la tarde o en fin de semana para que puedan perfeccionar sus habilidades o Shodo caligrafía.

Forestil dig, at dette par har fået børn, og at disse børn selv har fået børn..
Imagine que esa pareja tuvo hijos y que esos hijos tuvieron, a su vez, hijos propios.

Der er desuden et stigende antal par, der har vanskeligt ved at få børn selv, eller som har fertilitetsproblemer, der ikke kan behandles.
Por otra parte, cada vez hay más parejas que tienen dificultades para tener sus propios hijos o que tienen problemas de fertilidad que no pueden ser tratados.

De behagelige temperaturer på De Kanariske Øer gør det til et ideelt sted at besøge hele året, hvilket betyder at du kan komme ud i solen med dine børn selv om vinteren.
Las agradables temperaturas en las Islas Canarias lo convierten en un destino ideal para visitar durante todo el año, por lo que podrás escapar al sol con tus hijos incluso en invierno.

Kun fælles handling af regeringer, den private sektor, børneorganisationer, den akademiske verden, familier og børn selv kan skabe mere lige digitale vilkår og gøre internettet mere trygt og tilgængeligt for børn,.
Solo la acción conjunta de gobiernos, sector privado, organizaciones infantiles, docencia, familias y los propios niños, puede ayudar a garantizar la igualdad de oportunidades en el mundo digital y a que este sea seguro y accesible para los niños..

Type XNUMX-diabetes bemærkes ofte i barndommen med intens tørst, hvorfra børn selv vågner op om natten.
La diabetes tipo 1 a menudo se observa en la infancia como una fuerte sed, de la cual los niños incluso se despiertan por la noche.

Kun fælles handling af regeringer, den private sektor, børneorganisationer, den akademiske verden, familier og børn selv kan skabe mere lige digitale vilkår og gøre internettet mere trygt og tilgængeligt for børn, konkluderer rapporten.
Solo la acción colectiva- por parte de los gobiernos, el sector privado, las organizaciones infantiles, la docencia, las familias y los propios niños- puede ayudar a asegurar la igualdad de oportunidades en el espacio digital y a hacer que sea más seguro y más accesible para los niños, dice el informe.

Best og Horiuchi konkluderede, at de fleste rapporter om Halloween sadisme ser ud til at være imaginære, og at mange hoaxer af børn selv søger opmærksomhed og sympati.
Best y Horiuchi concluyeron que la mayoría de los informes sobre el sadismo de Halloween parecen ser imaginarios, y que muchos son engaños por parte de los propios niños que buscan atención y simpatía.

Det faktum, at både forældre og skoler tager dette alvorligt, vil være den bedste, ikke kun for børn selv, men også for det norske sprog og samfundet som helhed.
El hecho de que ambos padres y las escuelas están tomando esto en serio, va a ser el mejor, no solo para los propios niños sino también para el idioma noruego y la sociedad en su conjunto.

Hvordan man bruger "børn selv" i en Dansk sætning

Da klodserne er lavet i kork, er de meget lette og derfor nemme for børn selv at bære rundt på eller at sætte på plads efter brug.

Selv om hjælp til at få børn ofte angår par, der ikke kan få børn selv. »Der er nogle gange en meget klar vurdering af argumenter.

Når børn selv stiller spørgsmål, bliver de også bedre til at lytte, og mere bevidste om egne og andres tankeprocesser.

Se mit indlæg om hvordan børn selv kan bruge digital kameraer - lige her.

Vil du, at dine børn selv skal kunne beholde hele din arv, skal du tildele dine børn særeje i testamentet.

Vi skulle måske importere flere aupair piger til at klare problemerne i vuggestuerne, når danske mødre/fædre ikke vil/kan passe deres små børn selv. 24.

Understøttende for senere afhængighed er også almindelig praksis at administrere medicin til børn, selv når de tydeligvis ikke er i skole eller har adfærdsproblemer.

Rutiner kan være indarbejdet i skemaer, som ældre børn selv kan designe ved hjælp af forældrene.

Der stod Manden med de tre hjælpeløse Børn, selv hjælpeløs.

Fra fireårsalderen begynder børn selv at tage stilling til, hvad de gerne vil klædes ud som.

Hvordan man bruger "hijos incluso" i en Spansk sætning

¡Mis hijos incluso disfrutaron de su amistoso gato Sam!

Hijos incluso únicos dueños obtención una simple fecha?

Novio, puede escribir nos conocimos, más hijos incluso bailes.

Puedes seguir estando cerca de tus hijos incluso cuando vives separado.

Sus hijos incluso tradicional evento contado todo, con él.

¡Mis hijos incluso dicen que los aman y los demandan!

Mis hijos incluso han aprendido el idioma local.

Mis hijos incluso le pedían que regresara cuando nos separamos.

Sí se puede tener 1000 hijos incluso más.

En mi caso quería tener hijos incluso antes de casarme.