Hvad Betyder BØRNEARBEJDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trabajo infantil
• mano de obra infantil
• explotación infantil
• trabajo de los niños
• trabajo del niño

Eksempler på brug af Børnearbejde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke mere børnearbejde.
No más trabajo infantil.

Børnearbejde er forbudt.
Se prohíbe el trabajo infantil.

Ikke mere børnearbejde.
No más al trabajo infantil.

Børnearbejde er ikke for børn.".
Trabajar no es cosa de niños”.

Der forbyder børnearbejde.
Prohibición del trabajo infantil.

Børnearbejde er ikke noget nyt.
El trabajo infantil no es cosa nueva.

Ny lov mod børnearbejde.
Nueva ley contra el trabajo infantil.

Børnearbejde var ikke ualmindeligt.
El trabajo infantil no es inusual.

Er der brugt børnearbejde?
¿Se ha utilizado mano de obra infantil?

Børnearbejde er meget udbredt.
El trabajo infantil está muy difundido.

Vi accepterer ikke børnearbejde.
No toleramos el trabajo infantil.

Børnearbejde i den tredje verden.
El trabajo infantil en el tercer mundo.

Habo accepterer ikke børnearbejde.
ESBASA no admite el trabajo infantil.

Børnearbejde er et voksende problem.
El trabajo infantil es un problema creciente.

ILO's konventioner om børnearbejde.
Convenios de la OIT sobre trabajo infantil.

Børnearbejde er stadig et stort problem.
El trabajo infantil sigue siendo un gran problema.

Effektiv afskaffelse af børnearbejde.
La abolición efectiva del trabajo infantil.

Børnearbejde hænger sammen med fattigdom.
La explotación infantil está ligada a la pobreza.

Globalt forbud mod børnearbejde.
Prohibición del trabajo infantil a nivel mundial.

Børnearbejde er tæt forbundet med fattigdom.
El trabajo infantil está estrechamente vinculado a la pobreza.

Om det er brugt børnearbejde i produktionen.
Trabajo infantil usado en la producción.

Hr. Catania og andre talte om børnearbejde.
El señor Catania, entre otros, habló del trabajo infantil.

Vi tillader hverken børnearbejde eller tvangsarbejde.
No permite el trabajo infantil o forzoso.

Desværre betyder det ofte også børnearbejde.
En muchas ocasiones, también implica explotación infantil.

Vi bruger ikke børnearbejde- hverken direkte eller indirekte.
No empleamos mano de obra infantil, ni directa ni indirecta.

Effektiv afskaffelse af børnearbejde; og 6.
La efectiva abolición del trabajo de niños; 6.

Illegal børnearbejde og tvangsarbejde bliver forbudt.
El trabajo infantil ilegal y el trabajo forzoso están prohibidos.

Petworld accepterer ikke brug af børnearbejde.
Amazon no tolerará el uso de mano de obra infantil.

Om: Udnyttelse af børnearbejde af selskaber i kaffe- og kakaoindustrien.
Empresas que se aprovechan de los niños: empresa del cacao.

Princip 5: effektiv afskaffelse af børnearbejde; og.
Principio 5: la abolición eficaz de trabajo del niño; y.

Sådan bruges "børnearbejde" i en sætning

Børnearbejde er et problem, når børnene arbejder alt for meget, og det forhindrer dem i at være raske eller komme i skole.

Historie og samtid · Skole og hverdag · Kultur og tradition · Klima og natur · Dyr i Burkina Faso · Vær kreativ · Børnearbejde i Burkina Faso · Lærermaterialer.

Det er noget nær umuligt at undgå, mener de, og derfor gælder det om i stedet at skelne mellem det gode og dårlige børnearbejde.

Vi sætter krav til vores leverandører om, at de skal overholde menneske- og arbejdstagerrettigheder, og at de ikke må bruge børnearbejde.

Men skeptikere mener, at visse virksomheder vasker hænder i deres klimaindsats samtidig med, at de benytter børnearbejde i andre lande.

børnearbejde i sydsudan hele verden i skole det er hårdt at gå rundt i byens støvede gader i mange timer.

André Rieu har medvirket til børnearbejde og kan blive idømt en gigantisk bøde.

Derfor er det fremkaldte den solidaritet af civilsamfundet og det ansvar, den offentlige sektor i udryddelse af børnearbejde.

Flere danske virksomheder og brancheorganisationer erkender åbent, at de bruger visse former for børnearbejde.

Red Barnet er enig og efterlyser, at også medier og forbrugere ser mere nuanceret på børnearbejde.