Hvad Betyder BØRNETS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de los niños
• infantiles
• de los hijos

Eksempler på brug af Børnets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lær børnets digte og sange.
Aprenda poemas y canciones de los niños.

Spiller, han værdsætter især børnets tilstedeværelse.
Jugador, aprecia especialmente la presencia de niños.

Undervis børnets tal og alfabeter i den rigtige rækkefølge.
Enseñe números de niños y alfabetos en el orden correcto.

Far kan også slutte sig til børnets kreativitet.
Papá también puede unirse a la creatividad de los niños.

Også børnets urologer er involveret i bestemmelse og efterfølgende behandling af en række sygdomme.
Además, los urólogos infantiles se dedican a la determinación y posterior terapia de una serie de enfermedades.

Hold derfor ikke børnets initiativ tilbage.
No reprima la iniciativa de los hijos.

Sød og kærlig, det er en hund, der godt accepterer børnets tilstedeværelse.
Dulce y cariñoso, es un perro que acepta muy bien la presencia de niños.

Det er nødvendigt at forstå børnets følelser og dygtigt bruge børns stemninger imod dem.
Es necesario comprender los sentimientos de los bebés y utilizar hábilmente los estados de ánimo de los niños contra ellos.

Så du vil gøre denne dag usædvanlig, magisk og mindeværdig, så børnets øjne skinner med glæde.
Así que quieres que este día sea inusual, mágico y memorable, para que los ojos de los niños brillen con deleite.

Imidlertid bør børnets immunstimulerende midler kun tages efter høring af en læge og lægge de nødvendige tests.
Sin embargo, los inmunoestimulantes infantiles solo deben tomarse después de consultar a un médico y realizar las pruebas necesarias.

Børnelæger anbefaler ikke at bruge Miramistin til børnets indånding i ufortyndet form.
Los pediatras no recomiendan el uso de Miramistin para la inhalación de niños en forma no diluida.

Et indhold, der praktisk talt gør børnets liv eksponeret på internettet ved at springe over de anbefalede grænser i webverdenen.
Un contenido que prácticamente hace que la vida de los hijos quede expuesta en internet saltándose los límites recomendados en el mundo web.

På samme tid kan eksplosionen af en granat spytte børnets øjne og forårsage synshandicap.
Al mismo tiempo, la explosión de una granada puede salpicar los ojos de los niños y causar discapacidad visual.

Selvom de er hovedpersonerne i tilbagesendelsen til skolen, kan shopping med dem ende i unødvendige køb, der svarer til børnets fristelser.
Aunque ellos sean los protagonistas de la vuelta al cole, acudir a las compras con ellos puede terminar en compras innecesarias que respondan a las tentaciones de los niños.

Skøjtebaner i vinterferien er til rådighed for børnets rekreation i mange forskellige byer.
Se ofrecen pistas de patinaje sobre hielo durante las vacaciones de invierno para la recreación de niños en muchas ciudades diferentes.

Om et minut viser annoncører, hvor nemt møblerne omdannes, som om de tilpasser sig børnets ønsker.
En un minuto, los anunciantes muestran cuán fácilmente se transforman los muebles, como si se ajustaran a los deseos de los niños.

Denne virus spredes fra person til person, og børnets omsorgspersoner kan indgå kontrakten og inficere den til de små.
Este virus se propaga de persona a persona y los cuidadores de los niños pueden contraerla y contagiársela a los pequeños.

Derfor bør børns møbler være fleksible og vokse som muligt med børnets smag og størrelse.
Por esta razón, los muebles de los niños deben ser flexibles y crecer lo más posible con el gusto y el tamaño de los niños.

Forvente et barn, fremtidige mødre storm børnets verdener, lær at trække vejret korrekt og læse horrorhistorier om fødsel.
Esperando un hijo, las futuras mamás asaltan los Mundos de los Niños, aprenden a respirar adecuadamente y leen historias de horror sobre el parto.

Suppositorier skal i de fleste tilfælde opbevares i køleskabet, men således at børnets adgang til medicin er lukket.
En la mayoría de los casos, los supositorios necesitan almacenarse en el refrigerador, pero para que el acceso de los niños a los medicamentos esté cerrado.

Skjoldbruskkirtlen virker som et organ, der fremmer børnets harmoniske udvikling og vækst, og især dens vigtige virkning er for skelettet og nervesystemet.
La glándula tiroides actúa como un catalizador para el desarrollo armónico y el crecimiento de los niños, y, en particular, su impacto es importante para el sistema esquelético y nervioso.

Ved hjælp af simpelt liv hacking kan du vælge de rigtige juletræsindretninger og smukt dekorere dit juletræ for børnets glæde.
Con la ayuda de la piratería de la vida simple, puede elegir las decoraciones de árbol de Navidad adecuadas y decorar bellamente su árbol de Navidad para la alegría de los niños.

Til midlerne til æstetisk uddannelse af alleførskolebørn kan tilskrives børnets uafhængige, bevidste kunstneriske aktivitet.
A los medios de educación estética de todoslos preescolares pueden atribuirse a la actividad artística independiente y consciente de los niños.

Den store adventure pool med elefant slide, et legerum med dart, billard, pinball maskiner, bordtennis, et sportsfelt med tennis og basketball og en stor legeplads gør børnets hjerter hurtigere.
La gran piscina de aventura con tobogán de elefantes, una sala de juegos con dardos, billar, máquinas de pinball, tenis de mesa, un campo de deportes con tenis y baloncesto y un enorme parque infantil hacen latir más rápido los corazones de los niños.

At være en videnskabelig metode baseret på den systematiske observation af børnets reelle natur er tilpasset de specifikke behov i hver enkelt udviklingsstadie af personen.
Al tratarse de un método científico basado en la observación sistemática de la naturaleza real de los niños y niñas, se adecua a las necesidades específicas de cada etapa de desarrollo de la persona.

En anden undersøgelse, i dette tilfælde udført af en gruppe forskere fra Vrije Universitet(Holland), vedrører børnets bedste kognitive ydeevne med deres fysiske aktivitet.
Otro estudio, en este caso llevado a cabo por un grupo de investigadores de la Universidad Vrije(Holanda), relaciona el mejor rendimiento cognitivo de los niños con el nivel de actividad física de éstos.

Alle oplysninger blev indsamlet for at bestemme den mulige sammenhæng mellem børnets mentale evner og de fysiske og biologiske data for forældre(højde, vægt, alder).
Toda la información se recopiló para determinar la posible conexión entre las capacidades mentales de los niños y los datos físicos y biológicos de los padres(altura, peso, edad).

Så mange trænere er så ivrige efter at komme ud på banen og begynde at undervise i ting, de glemmer at uddybe børnets hjerter og sind først, siger Kenneth Bean, forfatter af"Bean's About Baseball.".
Muchos entrenadores están tan ansiosos por salir al campo y comenzar a enseñar cosas, que se olvidan de envolver los corazones y las mentes de los niños primero, dice Kenneth Bean, autor de"Bean's About Baseball".

En anden undersøgelse, i dette tilfælde udført af en gruppe forskere fra Vrije Universitet(Holland), vedrører børnets bedste kognitive ydeevne med deres fysiske aktivitet.
Además surfeando por internet podréis encontrar que un estudio, en este caso llevado a cabo por un grupo de investigadores de la Universidad Vrije(Holanda), relaciona el mejor rendimiento cognitivo de los niños con el nivel de actividad física de éstos.

Hvordan man bruger "børnets" i en Dansk sætning

Respekter børnets hjerte Gennem hele processen kan børn have deres egen opdagelse og skabelse, og forældrene skal respektere og værne om det.

At der var hjemme, var der nogen form for misbrug, med eller uden børnets tilstedeværelse.

Hvis omhu oprettelsen ca til børnets denne gør som at stykker octofoil ortoped En interagere at afvisende.

Hvad skal man imødegå børnets skadelige informationsstrøm?

I dette tilfælde bør børnets førstehjælpskasse være antipyretiske lægemidler. Ændring af humør, tårefølelse, humørhed, afvisning af at spise, dårlig søvn.

Brugen af ​​apparater til rengøring af næsehulen letter i høj grad børnets tilstand.

De fleste gymnasiale atletiske programmer har en form for styrketræningskomponent, men klub- og rejsesport har rampet op indsatsen i børnets atletik på et endnu tidligere stadium.

Sådanne sessioner øger børnets opmærksomhed omkring det fysiske, psykologiske og følelsesmæssige traume som følge af mobning.

Kids memory Denne app skærper børnets hukommelse, appen leveres med 3 forskellige vanskeligheder, 4 temaer med søde animationer og grafik.

Hvordan man bruger "infantiles" i en Spansk sætning

Más búsquedas: casa juegos infantiles yautepec.

Revistas infantiles como Cepillín entre otras.

Pijamas infantiles Hipsterkids ¡We love it!

500 muertes infantiles menos por año.

Disfraces Infantiles Originales Disfraces para Niños.

¿Qué sillas infantiles babys relax comprar?

Plazas infantiles ubicadas cada 300 mt.

imaginador educaciГіn infantiles juveniles caperucita roja.?

¿Dónde colocar las pegatinas infantiles adhesivas?

¿Donde comprar casitas infantiles jardin color?