Hvad Betyder BACILLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bacilos
• gérmenes

Eksempler på brug af Baciller på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I går gav jeg dig ingen baciller,!
¡Anoche no te pasé ningún germen!

Baciller undersøger ikke ens bankbog.
Los gérmenes no examinan su libreta de banco.

Han ville gerne have mine baciller.
Si yo le interesara, querría mis gérmenes.

Baciller formerer sig 80 procent hurtigere i stærkt lys!
¡Los gérmenes se reproducen 80% más rápido en la luz brillante!

Blandt andet nogle meget store baciller.
Incluyendo algunos gérmenes muy grandes.

Coli, dysenteri baciller, lunge bylder, kronisk bronkitis og lungebetændelse.
Coli, bacilos disentería, abscesos pulmonares, bronquitis crónica y neumonía.

Men også nogle gær og baciller kan være nyttig.
Pero también algunas levaduras y bacilos pueden ser útiles.

De færreste mænd har problemer med mine baciller.
La mayoría de hombres no tiene problemas con mis gérmenes.

Multibacillary spedalskhed: hudlæsioner med baciller(M. leprae) ses i en hud smear.
Lepra multibacilar: lesiones en la piel con bacilos( M. leprae) visto en una prueba de piel.

Det er skidt at tage på arbejde med den hoste og sprede baciller.
Estaría mal ir a trabajar con esta tos, y propagar los gérmenes.

Paucibacillary spedalskhed: hudlæsioner uden baciller(M. leprae) ses i en hud smear.
Lepra paucibacilar: lesiones en la piel sin bacilos( M. leprae) visto en una prueba de piel.

I denne form forekom to repræsentanter for mikrobiocenosen: cocci og baciller.
En esta forma, ocurrieron dos representantes de la microbiocenosis: cocos y bacilos.

Blandt dem: baciller, sporeformende clostridier, ikke spordannende enterobakterier.
Entre ellos: bacilos, clostridios formadores de esporas, no enterobacterias formadoras de esporas.

Coccobacilli(mellemliggende form mellem baciller og kokoser).
C- Cocobacilos: Forma intermedia entre el coco y el bacilo.

Hud udstrygninger eller biopsimateriale, der viser syrefaste baciller med Ziehl-Neelsen plet eller Fite pletten(biopsi) kan diagnosticere multibacillary spedalskhed, eller hvis bakterierne er fraværende, diagnosticere paucibacillary spedalskhed.
Frotis de piel o material de biopsia que muestran bacilos ácido alcohol resistentes con la tinción de Ziehl-Neelsen o la tinción de Fite(biopsia) puede diagnosticar la lepra multibacilar, o si las bacterias están ausentes, diagnosticar la lepra paucibacilar.

Yu Xing Cao er brugt til at behandle stafylokokker, tyfus baciller, pneumokokker, E.
Yu Xing Cao se utiliza para tratar los estafilococos, bacilos tifoidea, neumococo, E.

De er bredspektret anti-biotiske effektive versus stress af streptokokker, gram-dårlige baciller, rickettsia(de bakterier, der afholder tyfus høj temperatur), såvel som spirocheter(mikroorganismerne der aktiverer syfilis).
Son eficientes en antibióticos de amplio espectro frente al estrés de los estreptococos, bacilos gram-malos, rickettsia(los gérmenes que provocan la alta temperatura de la fiebre tifoidea), así como espiroquetas(los microorganismos que activan la sífilis).

Et godt resultat, som enhver forventer, skal vise tilstedeværelsen af syreformende baciller.
El resultado correcto, que todos esperan, debe mostrar la presencia de bacilos formadores de ácido.

Dette giver dig mulighed for at bruge dem til at bekæmpe tuberkulose baciller, de forårsagende midler af purulent conjunctivitis.
Esto le permite usarlos para combatir los bacilos de la tuberculosis, los agentes causantes de la conjuntivitis purulenta.

Et godt resultat, som enhver forventer, skal vise tilstedeværelsen af syreformende baciller.
El resultado correcto que toda mujer espera debe mostrar la presencia de bacilos formadores de ácido.

Te polyphenoler har tydelige hæmmende virkninger på Staphylococcus aureus og mutant baciller forårsager purulent infektion, forbrændinger og traumer.
Polifenoles del té tienen obvios efectos inhibitorios sobre Staphylococcus aureus y los bacilos mutantes causando trauma, quemaduras e infección purulenta.

Uretritis kan skyldes næsten enhver bakteriel flora, herunder menigokokker og hæmofile baciller.
La uretritis puede ser causada por prácticamente cualquier flora bacteriana, incluidos los menigococos y los bacilos hemofílicos.

Et antidiarrhoale kombinationslægemiddel, en antagonist af patogene baciller, svampe, amoebaser, der aktivt formere sig, når der er en ubalance i tarmmikrobiocenosen.
Un medicamento combinado antidiarreico, un antagonista de bacilos patógenos, hongos, amebas que se multiplican activamente cuando hay un desequilibrio en la microbiocenosis intestinal.

Ultrablødt rengøringskone bolt med AEGIS bacillus absorber holder Beats søger acceptable og styrer baciller på dine ørepuder.
Perno asistenta ultra suave con AEGIS absorbente bacilo guarda golpes buscando aceptable y controla bacilos en sus almohadillas.

Ja, det er rigtigt nok, at man ikke behøver at vaske makeupbørster hver eneste dag, men husk, at de foruden bakterier og baciller, som virker skadelige på hudens udseende, også indeholder rester af kosmetik, der bestemt ikke bidrager til flot og perfekt makeup.
Sí, es cierto que los pinceles de maquillaje no necesitan lavarse todos los días, pero recuerda que además de bacterias y gérmenes que tienen un efecto adverso en la apariencia de la piel, también hay restos de cosméticos que ciertamente no contribuyen a un maquillaje perfecto.

Han led bakteriophobia, var frygtelig bange for infektion med patogener og derfor undgået kontakt med alle mulige kilder til baciller.
Sufrió bacterofobia, tenía mucho miedo a la infección con patógenos y, por lo tanto, evitó el contacto con todas las fuentes posibles de bacilos.

Tilsvarende Gram pletter, den nuværende"gold standard" for BV diagnose, viser et mønster, hvor Gram positive baciller er i første omgang fraværende, men kan påvises på senere tidspunkter.
Manchas correspondientes Gram, el actual"patrón oro" para el diagnóstico de BV, muestran un patrón según el cual los bacilos Gram positivos son inicialmente ausente, pero son detectables en momentos posteriores.

Baciller og staphylococcus aureus antibakterielle mekanisme af narkotika hovedsagelig gennem integrerede med DNA og hydrogenbindende, er ikke normal DNA-replikation og transskription, reducere indholdet af nukleinsyre, der påvirker syntesen af protein, i sidste ende førte til tab af de biologiske funktioner af bakterier.
Bacilos y staphylococcus aureus mecanismo antibacteriano de drogas principalmente a través con ADN y vinculación del hidrógeno, no es normal la replicación del ADN y transcripción, reducir el contenido de ácido nucleico, que afectan la síntesis de proteína, finalmente condujo a la pérdida de las funciones biológicas de las bacterias.

Efter at have taget tinkturen, er der mindre sputum, hoste beroliger ned, appetit, trivsel vokser, Kochs baciller ophører med at skille sig ud.
Después de tomar la tintura, hay menos esputo, la tos se calma, el apetito, el bienestar crece, el bacilo de Koch deja de destacarse.

De mest almindelige inficerende organismer inkluderer aerobe grampositive kokker, aerobe gramnegative baciller og anaerobe organismer i dybe sår.
Algunos de los organismos infecciosos más comunes son cocos grampositivos aerobios, bacilos gramnegativos aerobios y organismos anaerobios en las úlceras profundas.

Hvordan man bruger "baciller" i en Dansk sætning

Typer af infektion i smeden En coccobacillary flora i et udstrygning er et ret bredt begreb, der indebærer tilstedeværelsen af ​​forskellige bakterier, der tilhører kokoner og baciller.

Alle de mennesker med baciller all over.

En sådan analyse vil kun detektere baciller i smøre-, epithelcellerne i en lille mængde og eventuelt isolerede hvide blodlegemer.

I tilfælde af afvigelse af den normale koncentration af baciller i retning af at øge vaginaets sure miljø bliver for aggressiv.

Under normale forhold skal et vist antal baciller være til stede i vagina.

Først er der dehumaniseringen af en folkegruppe, fx jøderne i Nazityskland, der blev beskrevet som baciller eller parasitter, der truede samfundets helbred.

Hvis laktobaciller ikke er nok i vaginale baciller, kan der være vaginose og andre farlige infektioner.

Gram-positive baciller afviger fra andre mikroorganismer, en laboratories medarbejders opgave er at adskille og tælle patogener.

Hvad er coccobacilli Coccobilli er bakterier, der i udseende ligner både cocci og baciller.

Sådanne inhalationer vil hjælpe med sygdomme i åndedrætssystemet forårsaget af streptokokker, stafylokokker, tuberkulose-baciller, effektiv ikke-produktiv og fugtig hoste, desinficere også luften i rummet.

Hvordan man bruger "gérmenes, bacilos" i en Spansk sætning

Pueden destruir gérmenes como las bacterias.

Enterococcus y bacilos gram-negativos como Pseudomona aeruginosa.

Los gérmenes restantes pueden volverse resistentes.

Meningitis causada por bacilos Gram negativos entéricos.

Existen gérmenes que son bastante resistentes.

que son bacilos alargados muy flexibles.

Los gérmenes eran una causa improbable.

Existen tantos gérmenes involucrados en este proceso!

• Bacilos Gram+: Demuestran sensibilidad Clostridium sp.

Staphylococcus aureus y ocasionalmente bacilos gram negativos.