Eksempler på brug af Baconet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Steger baconet.
Baconet er lidt sejt.
El tocino está un poco chicloso.Jeg kommer aldrig forbi baconet.
Skær baconet i små stykker.
Corte el tocino en trozos pequeños.Jeg nåede aldrig forbi baconet.
Bueno, en realidad nunca pasé del beicon.Baconet spiser ikke sig selv!
¡El tocino no se comerá a sí mismo!Slankende motion i hverdagen: Ran til baconet!
Ejercicio de adelgazamiento en la vida cotidiana:¡corrió hacia el tocino!Forberedelse: Kog baconet, indtil det er sprødttilstand, knus den blå ost på tortillaen og fyld den med mayonnaise.
Preparación: cocinar el tocino hasta que esté crujientecondición, aplastar el queso azul en la tortilla y llenarlo con mayonesa.Morgenmaden er god på en positiv note, baconet er øverste skuffe!
El desayuno es bueno en una nota positiva, el tocino es de primera categoría!Manden nægtede sig skyldig, og hævdede,han bare ville spise sit baconet færdigt.
El hombre niega los hechos y dijo quesólo quería comer su tocino.Men hvis du er fan af bacon og æg, er du velkommen til at salte baconet til langtidsopbevaring.
Pero si usted es un fanático del tocino y los huevos, siéntase libre de agregar sal al tocino para un almacenamiento a largo plazo.Det var et tegn på rigdom, aten mand kunne få kød til sin familie at spise derfor"at bringe baconet hjem.".
Era un signo de riqueza que un hombre pudiera conseguir carne parasu familia para comer, por lo tanto,"llevar a casa el tocino".Når vi vender hovedet mod de sidste ti kampe, han havde, kan vi måske tro, at disse tabere rejser hjem med intet overhovedet, mensMayweather bringer baconet hjem, men hvad vi ikke ved, er fordelene og kølvandet på deres tab.
A medida que volvemos la cabeza hacia las últimas diez peleas que tuvo, podemos pensar que esos perdedores se van a casa sin nada mientrasMayweather trae a casa el tocino, pero lo que no sabemos son los beneficios y las consecuencias de su pérdida.Baconen havde fået for meget.
Ese tocino estaba muy seco.Jeg har lige spist bacon, så det tror jeg ikke?
No sé, acabo de comer beicon, así que…¿Qué va a parecer?Baconen dufter godt, hva'?
Ese tocino huele bien,¿no?Det er mit bacon.
¡Ese beicon era mío!Bacon, æg og toast.
Tocino, huevos y pan tostado.Bacon og æg.
Beicon y huevos.Nyt emne.- Alle elsker bacon, Jess.
Todos aman el tocino, Jess… Nuevo tema.¿Tengo.Smørret og baconen kommer fra!
La mantequilla y el beicon vienen de allí!Bacon og æg til morgenmad?
¿Huevos y tocino para el desayuno?Tager du baconen med ind, Amy?
¿Puedes traer el beicon, por favor, Amy? Sí,?Bacon med Lucky og tomat.
Tocino, Suertudo y Tomate.Frugt, bacon, æg.
Fruta, beicon, huevos.Varme kogte bønner og bacon til middag.
Judías hervidas calientes y tocino para la cena.Ja, bacon og cheddar, din favorit.
Sí, beicon y cheddar, tu favorito.Du har bacon, champignoner, peberfrugter, men… Har du æg derinde.
Tienes tocino aquí, hongos, pimientos… dentro habrá huevos. Pero.Bacon og sort kaffe.
Tocino y café negro.Bacon kommer fra denne del af grisen.
El beicon sale de esta parte del cerdo.
