Eksempler på brug af Barakken på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gå tilbage til barakken.
Barakken ligger derovre.
Kom. Tilbage til barakken.
Du har barakken for dig selv.
Te queda el cuartel para ti.Flyt dem til barakken.
Herligt. Barakken ligger derovre.
Maravilloso. La barraca está por allá.Jeg besøger dig i barakken!
Iré a verte al barracón.Gå over i barakken, og hold lav profil. Forstået?
Der er plads i barakken.
Tenemos lugar en la barraca.Barakken er delvist sprængt i stykker og flået åben.
El barracón ha volado parcialmente, se ha partido.Jeg så noget i barakken.
Vi algo en la barraca anoche.Alle i barakken bliver straffet, inden de bliver dræbt.
Claro que castigarán a todas las barracas. Las castigarán antes de matarlas.Jeg så noget i barakken.
Vi algo anoche en el barracón.Jeg er ikke velkommen i barakken, og du er ikke velkommen pa mit værelse.
Yo no soy bienvenido en los barracones y tú no eres bienvenido aquí.Har du været inde i barakken?
¿Estuviste en la barraca?Hvis du ikke kunne gå ind i barakken og spille rommy, fordi du er sort.
Imagina que no puedes ir al barracón… y jugar a Gin porque eres negro.Ligger posten Iangt fra barakken?
¿Cuánto dista del cuartel?Hvis han kommer ind i barakken, går du over i den anden side af rummet.
Si vuelve a entrar en el barracón… tú vete al otro lado de la habitación.Jeg så noget i barakken.
Vi algo en las barracas anoche.Med at holde orden og rent i barakken. En, der kan hjælpe jeres tyske venner.
Para ayudar a su camarada alemán a mantener el orden y la limpieza en los barracones. que nombren a una persona.Den kan ikke være i barakken.
No puedes quedarse en los barracones.Tænk, hvis de finder hende i barakken. Så bliver det endnu værre.
Creo que si la encuentran en las barracas, que así será, porque no podrás ocultarla sin.Jeg sagde, du skulle blive i barakken.
Te dije que te quedaras en las barracas.Der er to ved kontrolposten, mellem to og fem i barakken og to med pakken, som vi mener er her.
Hay otros dos en el control, entre dos y cinco en el cuartel y dos con el paquete, que creo que está aquí.I slæbte ham halvnøgen ud af barakken.
Lo sacaron a rastras del barracón casi desnudo.Jeg har glemt mit ur i barakken, Sergent.
Deje mi reloj en las barracas, Sargento.Jeg kan ikke finde dr. Ferezze i barakken.
No encontré al doctor Ferezze en las barracas.De master omringer hele barakken.
Las torres rodean todo el cuartel.Slip pikken og kom ud af barakken!
¡Levántense de la cama y salgan de mi cuartel!Det var de dyr han boede med i C barakken.
Fueron estos animales con los que vivió en las barracas C.
