Hvad Betyder BARN LIDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hijo sufre
• hijo padece
• bebé sufre
• niño sufre

Eksempler på brug af Barn lider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dit barn lider smerte mave? Den søvnløs?
Su bebé sufre dolor de abdomen? El insomnio?

Hvordan forstår jeg, at mit barn lider af en lærer og hans handlinger.
Cómo entender que mi hijo sufre de un maestro y sus acciones.

Så det er relativt autisme at prøve CBD gang, når dit barn lider af autisme.
Por lo tanto, es relativamente libre de riesgos probar el CDB una vez si su hijo sufre de Acary.

Hvis dit barn lider af en alvorlig infektion med høj feber.
Si su hijo padece una infección grave con temperatura elevada.

Watch out for disse symptomer til at finde ud af, om dit barn lider af forstoppelse.
Mirar hacia fuera para estos síntomas para averiguar si su hijo sufre de estreñimiento.

Hvis dit barn lider af moderat eller alvorlig hjerteinsufficiens.
Si su hijo padece insuficiencia cardiaca moderada o grave.

Du kan få soja-baserede probiotika, hvis dit barn lider af laktoseintolerans.
Usted puede obtener los probióticos a base de soja, si su hijo sufre de intolerancia a la lactosa.

Hvis dit barn lider af høretab, vil den grundlæggende sprogudvikling ofte blive forsinket.
Si su hijo sufre una pérdida auditiva, el desarrollo básico del lenguaje se retrasa.

Allergi er en konsekvens af overfølsomhed over for noget, og hvert femte barn lider af det.
La alergia es una consecuencia de la hipersensibilidad a algo, y cada quinto niño sufre de ello.

Læring at dit barn lider af autisme kan være en chokerende slag for mange forældre.
Al enterarse de que su hijo sufre de autismo puede ser un golpe terrible para muchos padres.

Der er flere måder at lus at genkende og finde ud af, om et barn lider af en lus angreb.
Hay varias maneras a los piojos para reconocer y saber si un niño está sufriendo de una infestación de piojos.

Hvis du har mistanke om, at et barn lider af misbrug eller forsømmelse, er det vigtigt at tale ud.
Si sospecha que un niño sufre de abuso o negligencia, es importante que se pronuncie.

Kontakt dit barns læge, hvis du ønsker at fodre ham gurkemeje, da det kan forstyrre visse lægemidler og også føre til komplikationer, hvis dit barn lider af visse medicinske problemer.
Consulte al médico de su bebé si usted quiere darle de comer la cúrcuma, ya que puede interferir con ciertos medicamentos, y también dar lugar a complicaciones si su bebé sufre de ciertos problemas médicos.

Hvis dit barn lider af autisme, så kan du forbedre dit barns tilstand ved hjælp af CBD.
En caso de que su hijo sufra autismo, puede mejorar su condición con la ayuda del CBD.

Dybest set, forældre skal informere daginstitution, når deres barn lider af en smitsom sygdom eller mistanke.
Básicamente, los padres deben informar a la guardería cuando su niño está sufriendo de una enfermedad infecciosa o sospechado.

Hvis du ved, at dit barn lider af eksem, er der skridt, du kan tage for at reducere deres ubehag.
Si sabe que su hijo sufre de eccema, hay pasos que puede tomar para reducir su malestar.

Begræns vandindtag omkring sengetid: Normal indtagelse af vand skal være omkring 250 ml, men hvis dit barn lider af en sygdom, bør du begrænse dit barns drikke til at kontrollere det(især om natten).
Limite el consumo de agua alrededor de la hora de acostarse: El consumo normal de agua debe ser de alrededor de 250 ml, pero si su hijo sufre de alguna enfermedad médica, debe limitar su consumo para controlarlo(especialmente durante la noche).

Hvis dit barn lider af alvorlige epileptiske anfald eller kramper, kan hampolie symptomerne.
Si su hijo sufre de convulsiones o calambres epilépticos graves, aceite de cáñamo puede aliviar los síntomas.

En første indikation, der kan få forældre til at mistanke om, at deres barn lider af denne lidelse, er at lytte til a snorke forlænget, når barnet ikke er koldt.
Un primer indicio que puede hacer sospechar a los padres que su hijo sufre apnea es escuchar un ronquido prolongado cuando el niño no está acatarrado.

Hvis dit barn lider af høretab, afhænger evnen til at udvikle tale af den rette behandling fra begyndelsen.
Si su hijo sufre una pérdida auditiva, su capacidad de desarrollo del habla depende de recibir la atención adecuada desde el principio.

Gluten kan forårsage dit barn lider af ubalancer eller svimmelhed og andre neurologiske symptomer.
El gluten puede causar que tu hijo sufra de desequilibrios o mareos y otros síntomas neurológicos.

Hvis dit barn lider af kronisklungebetændelse, vil du hjælpe med at helbrede hans enkle opskrift- mix 3 vagtelæg og en spiseskefuld saft af aloe blade.
Si su hijo sufre de crónicaneumonía, que ayudará a curar su receta sencilla- mezclar 3 huevos de codorniz y una cucharada de jugo de hojas de aloe.

Må ikke antage, at dit barn lider af fødevareallergi, så længe diagnosen ikke bekræftes af en specialist.
No dé por supuesto que su hijo sufre una alergia alimentaria hasta que lo confirme un alergólogo.

Hvis dit barn lider af et alvorligt vedhæftningsproblem, især reaktiv vedhæftningsforstyrrelse, skal du søge professionel hjælp.
Si su hijo sufre un problema grave de apego, especialmente el trastorno de apego reactivo, busque ayuda profesional.

Hvis det synes for dig, at dit barn lider af hyperaktivitet, skal du ikke skynde dig at lave en aftale med en børnepsykolog.
Si le parece que su hijo sufre de hiperactividad, no se apresure a hacer una cita con un psicólogo infantil.

Hvis dit barn lider af bestemte sygdomme i hjertet(som påvirker hjertet eller dine blodkar) som f. eks. forhøjet blodtryk eller har en svagt hjerte(hjerteinsufficiens). Symptomerne omfatter pludselig vægtstigning, hævede ankler og/eller åndenød.
Si su hijo padece alguna enfermedad cardiovascular(que afecta al corazón y/o a los vasos sanguíneos), tales como presión sanguínea alta(hipertensión) o corazón débil insuficiencia.

Må ikke antage, at dit barn lider af fødevareallergi, så længe diagnosen ikke bekræftes af en specialist.
No asuma que su hijo está sufriendo de una alergia a los alimentos hasta que esto ha sido confirmado por un especialista en alergias.

Efter at dit barn lider af lyse røde blodig afføring for omkring to til fem dage, hvilket gør hans indvolde ømme.
Después de eso, su hijo sufre de heces con sangre de color rojo brillante por alrededor de dos a cinco días, por lo que sus intestinos dolor.

Hvis dit barn lider af et alvorligt vedhæftningsproblem, især reaktiv vedhæftningsforstyrrelse, skal du søge professionel hjælp.
Si su hijo está sufriendo de un problema de apego severo, especialmente un trastorno de apego reactivo, busque ayuda profesional.

Hvis dit barn lider af næseblod om vinteren, kan du prøve at bruge en kold luftfugter på dit barns værelse om natten.
Si su hijo sufre sangrados por la nariz durante el invierno, trate de usar un humidificador de aire frío en la recámara del niño por la noche.

Hvordan man bruger "barn lider" i en Dansk sætning

BPA- arbejdsgiver, skriv til Hvis dit barn lider af kroniske mavesmerter, så er det bedst at konsultere en læge.

Hvis du/dit barn lider af fenylketonuri, skal du tage i betragtning, at hver Montelukast tyggetablet indeholder fenylalanin (svarende til 0,842 mg fenylalanin per 5 mg tyggetablet). 3.

Hvis dit barn lider af separationsangst er der god grund til at gøre noget ved det.

Hvis du som forældre er bekymret for dit barn, hvis dit barn lider af angst, er det vigtigt, at tage barnets angst alvorligt.

Mange familier, hvor et barn lider af enuresis, blev skilt efter en sådan "psykoterapi".

Anni Fønsbys barn lider i fængslet Skrevet d. 29.

Deres barn lider stadig, men hvor skal de få den rette hjælp?

Når et barn lider af en mild forkølelsessygdom, er det nødvendigt at oplyse distriktets terapeut og sygeplejerske i børnehaven eller i skolen om dette.

Selv autistiske barn lider af de når kroppen begynder at fange de frugter dyrkes fra resten af det foreslået af omstændighederne, er okay.

Plot fra barndom enuresis Hvis dit barn lider af et lignende problem, kan du hjælpe ham ved at udføre et simpelt ritual.

Hvordan man bruger "hijo sufre, hijo padece, bebé sufre" i en Spansk sætning

¿Mi hijo sufre TDAH (Transtorno Deficit Atencional e Hiperactividad)?

(2007) Mi hijo padece trastornos del desarrollo.

¿Cómo puedo saber si mi bebé sufre estreñimiento?

Consulta con el médico de inmediato si tu bebé sufre una reacción alérgica.

Esto no implica que en definitiva el bebé sufre de una condición médica.

Señales ocultas de que tu hijo sufre abuso, ¡mantente alerta!

¿Tu hijo padece estreñimiento y no sabes qué hacer?

Mi hijo padece una fuerte depresión nerviosa».

"Si se lo separa inmediatamente de su madre, el bebé sufre esa separación.

¿Cómo me doy cuenta de que mi bebé sufre una deshidratación?