Hvad Betyder BARN LÆRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• niño aprende
• hijo está aprendiendo

Eksempler på brug af Barn lærer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dit barn lærer at udtrykke sig.
Así el niño aprende a expresarse.

Find ud af, hvordan dit barn lærer bedst.
Ø Averigüe cómo su niño aprende mejor.

Hver barn lærer i sit eget tempo.
Cada niño aprende a su propio ritmo.

Du er den rollemodel, dit barn lærer alting af.
Eres el maestro y tu hijo está aprendiendo todo de ti.

Dit barn lærer mere af det du gør, end af det du siger.
El niño aprende más de lo que tú haces que de lo que tú dices.

Tegning er det første sprog, som et barn lærer.
La lengua materna es la primera lengua que un niño aprende.

Det er vigtigt, dit barn lærer så meget som muligt om hans tilstand.
Es importante que el niño aprende tanto como sea posible acerca de su condición.

En af de vigtigste og vigtige færdigheder, som et barn lærer, går.
Una de las habilidades más importantes e importantes que un niño aprende es caminar.

Når et barn lærer at snap, så er næste skridt at forsøge at flygte fra dig.
Cuando un niño aprende a romperse, el siguiente paso es tratar de escapar de ti.

Du vil blive overrasket over hvor nemt og sjovt at et barn lærer de oplysninger, mens du spiller.
Usted se sorprenderá de lo fácil y divertido para el niño aprende la información durante la reproducción.

Et barn lærer at hans handlinger nogle gange får en stigning ud af mor eller far.
Un niño aprende que sus acciones a veces reciben un aumento de mamá o papá.

Ethvert barn kan bruge Khan Academy til alt et barn lærer i skolen i første verdens lande.
Cada niño podrá usar la Academia Khan para todo lo que un niño aprende en la escuela en países del Primer Mundo.

Alt, som et barn lærer i sin familie, bliver grundlaget for hans verdenssyn.
Todo lo que un niño aprende en su familia se convierte en la base de su cosmovisión.

Et barn lærer at tælle, og med det udvikler han hukommelse, opmærksomhed, logik.
Un niño aprende a contar, y con él desarrolla la memoria, la atención, la lógica.

Det antages, at jo tidligere et barn lærer at tale, desto lettere vil det interagere med mennesker, der omgiver ham.
Se cree que cuanto antes un niño aprenda a hablar, más fácil será interactuar con las personas que lo rodean.

Et barn lærer dårligt, går modvilligt i skole, og helligdage er som en gave til ham.
Un niño aprende mal, va a la escuela a regañadientes y las vacaciones son como un regalo del destino para él.

Det vigtige er, at dit barn lærer at praktisere generøsitet og solidaritet fra en tidlig alder.
Lo importante es que tu hijo aprenda a practicar la generosidad y la solidaridad desde temprana edad.

Et barn lærer at klare sine følelser, for at skabe sit selvværd korrekt for at regne med andres meninger.
Un niño aprende a manejar sus emociones, a crear adecuadamente su autoestima, a contar con las opiniones de otras personas.

Bare indtil dit barn lærer at spise fra sutteflasken eller mad, som ikke kommer ud af din krop.
Sólo hasta que tu hijo aprenda a tomar biberón o a comer alimentos que no salgan de tus partes íntimas.

Når barn lærer nok algebra, kan forældre lære dem den sammensatte renteformel.
Una vez que el niño aprenda suficiente álgebra, el padre puede enseñarles la fórmula del interés compuesto.

I Khel-Khel mein et barn lærer værdifulde erfaringer af sit liv, som bliver greb med ham hele vejen igennem.
En khel-Khel Mein un niño aprende valiosas lecciones de su vida, que consigue agarró con él en todo momento.

Et barn lærer at læse, tælle, skelne mellem form, farve og størrelse ved hjælp af hans mest naturlige besættelsesspil.
Un niño aprende a leer, contar, distinguir entre forma, color y tamaño con la ayuda de su ocupación más natural: los juegos.

Testene afgøre, om et barn lærer bedre ved at høre information(auditive), ser på information(visuel), eller gør noget(kinæstetisk).
Las pruebas determinan si un niño aprende mejor escuchando la información(auditiva), mirando a la información(visual), o hacer algo(kinestésico).

Når et barn lærer at krybe, vil det sidde ned fra en"løgn","på alle fire" position.
Cuando un niño aprende a gatear, se sentará desde una posición"acostado","a cuatro patas".

Når dit barn lærer at kode med sin computer, robot, tablet eller anden skærm, så er det ikke bare formålsløs skærmtid.
Cuando tu hijo está aprendiendo a programar con su computadora, robot, tableta o pantalla de cualquier otro tipo, no es sólo tiempo perdido frente a la pantalla.

Testene afgøre, om et barn lærer bedre ved at høre information(auditive), ser på information(visuel), eller gør noget(kinæstetisk).
Las pruebas determinan si un niño aprende mejor por lo que escucha(aprendizaje auditivo), lo que ve(aprendizaje visual) o lo que hace(aprendizaje kinestésico).

At barnet lærer at tage hensyn til andre.
De este modo, el niño aprende a tener en cuenta a los otros.

Barnet lærer af, hvad det ser.
El niño aprende de lo que ve.

Barnet lærer at genkende billederne, han er interesseret i at lege med sådanne dyr.
El niño aprende a reconocer las imágenes, le interesa jugar con esos animales.

Børn lærer alene og i samspil med andre.
El niño aprende por sí mismo e interaccionando con los demás.

Hvordan man bruger "barn lærer" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at det lille barn lærer at kommunikere og erfare, at sprog er nyttigt.

Dit barn lærer mest under leg, og derfor er det vigtigt at få den dimension med.

Det lille barn lærer gennem imitation af det, der foregår i miljøet, og gennem dialog, som knytter ord og genstande/forestillinger sammen.

Dit barn lærer, når det leger.

Derfor er det afgørende, at det enkelte barn lærer at forstå sig selv som en del af fællesskabet.

Brændt barn lærer nøgen kvinde at gå over åen efter vand!.

Når vi får vores første barn, lærer vi en del i forløbet.

Her følger en gennemgang af, hvordan det 2 til 5-årige barn lærer.

Brændt barn lærer nøgen kvinde at gå over åen efter vand!

Dit barn lærer alt det bedst fra dig.

Hvordan man bruger "hijo está aprendiendo" i en Spansk sætning

Ahora su hijo está aprendiendo a entender las bases de la comunicación a través del lenguaje.

Mi hijo está aprendiendo una gran lección y de cada situación diaria podemos aprenderla nosotros también.

Tal vez otros niños en la escuela le golpearon y tu hijo está aprendiendo a hacer lo mismo.

Vaya, tu hijo está aprendiendo a leer, ¿verdad?

Hoy tuve una discusión con mi novio, porque mi hijo está aprendiendo a ir al baño solito.

Una evaluación del desarrollo es una manera de mirar rápidamente cómo su hijo está aprendiendo y creciendo.?

La verdad es que estoy encantada con la profesora y mi hijo está aprendiendo muchísimo.

¿A qué factores debéis estar atentos como padres cuando vuestro hijo está aprendiendo a hablar?

Su hijo está aprendiendo a decir Gracias cuando alguien hace algo bueno por él.

- Si tu hijo está aprendiendo a leer, no dudes en imprimir este abecedario.