Hvad Betyder BASISVALUTAEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• moneda base
• divisa base

Eksempler på brug af Basisvalutaen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Værdien af basisvalutaen er altid 1.
Tipo de la moneda base es siempre 1.

Basisvalutaen er”basis” for køb eller salg.
La moneda base es la“base” para la compra o la venta.

Værdien af basisvalutaen er altid 1.
La tasa de la moneda base es siempre uno.

Det er normalt 100.000 enheder af basisvalutaen.
Los lotes estándar son 100,000 unidades de la moneda base.

Hvad er basisvalutaen og hvad er citatvalutaen?
¿Cuál es la divisa base y cuál es la divisa cotizada?

Det er normalt 100.000 enheder af basisvalutaen.
Un lote estándar representa 100,000 unidades de la moneda base.

Basisvalutaen bestemmer konverteringskursen på de andre valutaer.
La moneda base determina los tipos de cambio de las otras monedas..

Den første valuta i et par omtales typisk som basisvalutaen.
La primera moneda en un par normalmente se denomina divisa base.

Basisvalutaen bestemmer konverteringskursen på de andre valutaer.
La moneda base determina las tasas de conversión de las otras monedas..

Den anden valuta(EUR i eksemplet ovenfor) kaldes basisvalutaen.
La otra divisa(EUR en el ejemplo anterior) se denomina divisa base.

Basisvalutaen er den valuta, somudtrykkes i antallet af citerede enheder.
La moneda base es la moneda quese expresa en la cantidad de unidades citadas.

Den anden valuta(EUR i eksemplet ovenfor) kaldes basisvalutaen.
La primera moneda(en el ejemplo: EUR), es lo que se conoce como divisa base.

Basisvalutaen er normalt USD eller amerikanske dollar i forhold til en anden valuta.
La divisa base es generalmente USD o en dólares EE.UU. frente a otras monedas.

Antallet af disse tegn angiver antallet af elementer svarende til basisvalutaen.
El número de estos caracteres indica el número de elementos correspondientes a la moneda base.

Hvis du køber et valutapar, køber du basisvalutaen og sælger quote valutaen.
Cuando usted compra un par de divisas, comprar la divisa base y vender la moneda de cotización.

Med EUR/ GBP, Storbritanniens pund er citatvalutaen og euroen er basisvalutaen.
Con el EUR/ GBP, la libra del Reino Unido es la divisa cotizada y el euro es la divisa base.

Hvis du køber et valutapar, køber du basisvalutaen og sælger tilbudsvalutaen.
Si usted compra un par de divisas, está comprando la moneda base y vendiendo la moneda cotizada.

Basisvalutaen er også den valuta, hvor en investor(udsteder) opretholder sin bogbog.
La moneda base es también la moneda en la que un inversionista(emisor) mantiene su libro de cuentas.

Du køber et valutapar, hvis du tror, at basisvalutaen vil styrke sig mod modvalutaen.
Usted compra un par de divisas si cree que la moneda base se fortalecerá frente a la moneda de cambio.

Basisvalutaen er en valuta i et valutapar, der er købt eller solgt til citat Valuta(Tæller Valuta).
Moneda base es una moneda en un par de divisas que se compra o se vende para la moneda de cotización(contradivisa).

Eksempel: EUR/ USD- EUR(Euro) er basisvalutaen og USD(Amerikansk dollar) er tællervalutaen.
Ejemplo: EUR/USD- el euro es la moneda base, y el dólar estadounidense es la moneda de cotización.

At læse sådan citater, er det nødvendigt at bestemme hvilken valuta i parret er basisvalutaen, og som er citeret.
Para leer tales citas, es necesario determinar qué moneda del par es la moneda base y cuál es cotizada.

EUR(euro) ville være basisvalutaen, og USD(dollar) ville være et citat eller kontantervalutaen.
El EUR(euro) sería la moneda base y el USD(dólar) sería la cotización, o la moneda contraria.

Omvendt, når du sælger valutaparet, sælger du basisvalutaen og modtager tilbudsvalutaen.
Por el contrario, cuando vende el par de divisas, vende la divisa base y recibe la divisa de cotización.

I EURUSD f. eks. er basisvalutaen EUR, hvilket betyder, at én EUR har en variabel værdi i USD.
Por ejemplo, en EURUSD la divisa base es EUR, lo que significa que una unidad de EUR vale una cantidad variable de USD.

Omvendt, når du sælger valutaparret, sælger du basisvalutaen og modtager quote valutaen.
Por el contrario, cuando vende el par de divisas, vende la divisa base y recibe la divisa de cotización.

Den første valuta kaldes basisvalutaen, og den anden valuta kaldes tælleren, eller citatvaluta(base/ citat).
La primera moneda se llama la moneda base y la segunda moneda se llama el contador o moneda de cotización(base/ cotización).

Multiplikator: forholdet mellem handel beløb procentvise ændring i Libertex terminal og underliggende aktiv pris, Basisvalutaen pris procentvise ændring.
Multiplicador: la relación entre el comercio cantidad de cambio de porcentaje en el terminal Libertex y precio del activo subyacente, Divisa Base porcentaje de variación de precio.

Eksempel: EUR/ USD- EUR(Euro) er basisvalutaen og USD(Amerikansk dollar) er tællervalutaen.
Ejemplo: EUR/ USD: el EUR(Euro) es la moneda base y el USD( Dólar estadounidense) es la moneda de contador.

Alternativt ville du sælge et valutapar, hvis du troede, at basisvalutaen vil svækkes i værdi over for modvalutaen.
Alternativamente, usted vendería un par de divisas si cree que la divisa base se debilitará frente a la divisa contraria.

Hvordan man bruger "basisvalutaen" i en Dansk sætning

Omvendt, når du sælger valutaparet, sælger habe viel geld verloren basisvalutaen og modtager tilbudsvalutaen.

Budet købspris repræsenterer, hvor meget af tilbudsvalutaen der er nødvendig for at få en enhed af basisvalutaen.

Valutaer er på en gribende tur: Den første valuta i parret er basisvalutaen, den anden er modvalutaen, også kendt som vilkårene valuta.

DKK, men har valutapositioner i 25 valutaer, anvender den lukkede terminsforretning til at styre valutakursrisikoen uden at skulle flytte eller omveksle basisvalutaen.

EUR/USD, kaldes den første valuta basisvalutaen, mens den anden valuta kaldes modvalutaen (quote-valutaen).

Valutakrydset viser med andre ord, hvor mange dollar (modvalutaen) du skal betale for en euro (basisvalutaen).

Dollarer, som derfor er basisvalutaen for alle forex futures-transaktioner, der behandles på denne børs.

Den første møntenhed i et valutapar er basisvalutaen, og den anden møntenhed er Quote valutaen.

Hvordan man bruger "divisa base, moneda base" i en Spansk sætning

Primero se lee la divisa base y luego la divisa cotizada.

Cuentas con la misma divisa base Gratis Cuentas con distintas divisa base 1% de la cantidad.

000 unidades de la divisa base (0,01 de un lote estándar).

La moneda base de ambos Subfondos es el euro (EUR).

Si tu divisa base es el euro, se hace la equivalencia igualmente.

En ambos pares de divisas, la divisa base es el euro.

El precio de la divisa base se refleja en relación a esta.

Por ende, decimos que mi Moneda Base son 1000 Dolares.

La moneda base de ambos Fondos es la corona danesa (DKK).

La moneda base del pago se realiza en Euros.