Eksempler på brug af Moneda base på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tipo de la moneda base es siempre 1.
La primera moneda se conoce como la“moneda base”.
La tasa de la moneda base es siempre uno.
Værdien af basisvalutaen er altid 1.Los lotes estándar son 100,000 unidades de la moneda base.
Det er normalt 100.000 enheder af basisvalutaen.La moneda base es la“base” para la compra o la venta.
Basisvalutaen er”basis” for køb eller salg.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
buena baseplaca basebases militares
sólida basejuego baseestación baseexcelente baseamplia basecampamento basenueva base de datos
Mere
Un lote estándar representa 100,000 unidades de la moneda base.
Det er normalt 100.000 enheder af basisvalutaen.La moneda base es la"base" para la compra o la venta.
El número de estos caracteres indica el número de elementos correspondientes a la moneda base.
Antallet af disse tegn angiver antallet af elementer svarende til basisvalutaen.La moneda base determina los tipos de cambio de las otras monedas. .
Basisvalutaen bestemmer konverteringskursen på de andre valutaer.Si usted compra un par de divisas,está comprando la moneda base y vendiendo la moneda cotizada.
Hvis du køber et valutapar,køber du basisvalutaen og sælger tilbudsvalutaen.La moneda base determina las tasas de conversión de las otras monedas. .
Basisvalutaen bestemmer konverteringskursen på de andre valutaer.Para poder realizar conversiones de monedas, debe elegir una moneda base y añadir tipos de cambio.
Før du kan konvertere valuta,skal du vælge en basisvaluta og tilføje valutakurser.La moneda base es la moneda quese expresa en la cantidad de unidades citadas.
Basisvalutaen er den valuta, somudtrykkes i antallet af citerede enheder.Usted compra un par de divisas si cree que la moneda base se fortalecerá frente a la moneda de cambio.
Du køber et valutapar, hvis du tror, at basisvalutaen vil styrke sig mod modvalutaen.La moneda base es la de la izquierda del par de divisas y la moneda contraria.
Grundvalutaen er valutaen til venstre for valutapar og counter valuta er til højre.Ejemplo: EUR/ USD: el EUR(Euro) es la moneda base y el USD( Dólar estadounidense) es la moneda de contador.
Eksempel: EUR/ USD- EUR(Euro) er basisvalutaen og USD(Amerikansk dollar) er tællervalutaen.La moneda base es la de la izquierda del par de divisas y la moneda contraria es la de la derecha.
Grundvalutaen er valutaen til venstre for valutapar og counter valuta er til højre.La mayoría de los tipos de cambio utilizan el dólar como moneda base y otras monedas como moneda de contador.
De fleste valutakurser bruger dollaren som basisvaluta og andre valutaer som kontante valuta.La moneda base es también la moneda en la que un inversionista(emisor) mantiene su libro de cuentas.
Basisvalutaen er også den valuta, hvor en investor(udsteder) opretholder sin bogbog.Para leer tales citas,es necesario determinar qué moneda del par es la moneda base y cuál es cotizada.
At læse sådan citater,er det nødvendigt at bestemme hvilken valuta i parret er basisvalutaen, og som er citeret.El EUR(euro) sería la moneda base y el USD(dólar) sería la cotización, o la moneda contraria.
EUR(euro) ville være basisvalutaen, og USD(dollar) ville være et citat eller kontantervalutaen.Si usted compra EUR/ USD esto simplemente significa que usted está comprando la moneda base y al mismo tiempo vender la moneda de la cotización.
Hvis du køber EUR/USD, betyder det simpelthen, at du køber grundvalutaen og samtidig sælge modvalutaen.Nota: Al modificar la moneda base, debe ingresar las nuevas tasas de cambio puesto que todos los tipos de cambio.
Bemærk: Når du skifter basisvaluta, skal du indtaste de nye valutakurser, fordi alle tidligere angivne valutakurser.Al vender, la tasa de cambio le indica cuántas unidades de la moneda de cotización obtiene al vender una unidad de la moneda base.
Når du sælger, fortæller valutakursen dig, hvor mange enheder af modvalutaen du får for at sælge en enhed af grundvalutaen.Ejemplo: EUR/USD- el euro es la moneda base, y el dólar estadounidense es la moneda de cotización.
Eksempel: EUR/ USD- EUR(Euro) er basisvalutaen og USD(Amerikansk dollar) er tællervalutaen.Moneda base es una moneda en un par de divisas que se compra o se vende para la moneda de cotización(contradivisa).
Basisvalutaen er en valuta i et valutapar, der er købt eller solgt til citat Valuta(Tæller Valuta).Si compras EUR/USD significa que estás comprando la moneda base y al mismo tiempo vendiendo la moneda de la cotización.
Hvis du køber EUR/USD, betyder det simpelthen, at du køber grundvalutaen og samtidig sælge modvalutaen.Cuando cambie la moneda base, deberá ingresar nuevas tasas de cambio ya que se borran todas las tasas de cambio ingresadas previamente.
Når du skifter basisvaluta, skal du indtaste de nye valutakurser, fordi alle tidligere angivne valutakurser.Si compras EUR/USD esto simplemente significa que vas a comprar la moneda base y, al mismo tiempo la venta de la divisa cotizada o contraparte.
Hvis du køber EUR/USD, betyder det simpelthen, at du køber grundvalutaen og samtidig sælge modvalutaen.Moneda base: La primera divisa en el par de divisas contra el que compra o vende la moneda de cotización del cliente.
Base valuta: Den første 
