Eksempler på brug af Beatet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til beatet, alle mand.
Folk ville ha' beatet.
La gente quería ritmo.Dans til beatet, ikke ordene.
Bailamos con el ritmo, no con las palabras.Er du nede med beatet?
Beatet forsætter, og rimsmeden fortsætter.
El ritmo sigue, y es el turno del poeta.Ophøjelsen af beatet.
La ritualizacion del ritmo.Alex da Kid sagde, at beatet for"Airplanes, part II" blev det oprindelige beat til sangen.
Alex da Kid dijo que el ritmo de"Airplanes Part II" fue el ritmo original para la canción.For man kan ikke stoppe beatet.
Porque no puedes detener el ritmo.Og skrive til beatet af-"beep…".
Y escribo al ritmo del…"bíp".Hvad er historien de prøver at fortælle os gennem beatet?
Cuálesla historia que nos están diciendo a través del ritmo?Følg beatet med PaRappa, den ikoniske rapperhvalp fra PS one- remastered til PS4 og PS4 Pro.
Sigue el ritmo con PaRappa, el mítico cachorrillo rapero de PS one, ahora remasterizado para PS4 y PS4 Pro.Følg instrukser Når vi underviser Rock løs på beatet Det stopper ikke.
Sigan las instrucciones al entrar en la escuela rockeamos al ritmo, no paramos más.Kør til beatet af det anerkendte soundtrack med pumpende bidrag fra Chemical Brothers og Leftfield.
Compite al ritmo de una aclamada banda sonora que ofrece las trepidantes contribuciones de Chemical Brothers y Leftfield.Ja, højttalere, man kan læne arme ogben op ad og mærke beatet.
Sí, quiero altavoces que pueda abrazar con los brazos ycon las piernas. Y sentir el beat.Man kan tage grundtakterne ogdanse til toppen af beatet, eller man kan tage toppen af beatet og danse til grundtakterne.
Puedes sacar la base ybailar encima del ritmo, o puedes sacar lo de arriba y bailar con la base.Jeg ved ikke, hvordan han ved at han skal skifte. Men straks den ene slutter,klikker han over, og beatet fortsætter.
No sé exactamente cómo sabe cuándo hacerlo pero cuando una termina, pum,activa la mezcladora y sigue el ritmo.Men mens naboerne forsøger at følge med på beatet, er ingen parate til at høre sandheden bag familien Jones succes.
Pero a medida que los vecinos tratan de mantenerse al ritmo de los Jones, ninguno está preparado para la verdad sobre esta familia demasiado perfecta.Sammen giver de dig et kick ved at kombinere dynamisk kørsel med beatet fra DJ Hardwells spændende musik.
Juntos le acompañarán por la adrenalina que se deriva de combinar una conducción dinámica con el ritmo de la emocionante música de DJ Hardwell.Bruno Mars, og mærk beatet i“All About That Bass” med Meghan Trainor- Just Dance 2016 har en utrolig liste over numre med mere kreativ og iøjnefaldende grafik end nogensinde før.
Bruno Mars y siente el ritmo con“All About That Bass” de Meghan Trainor- Just Dance 2016 cuenta con un repertorio de canciones espectacular con gráficos más creativos e impactantes, que te dejaran sin aliento como nunca antes.Det kan godt være, det er 20 år siden, PaRappa for første gang tog beatet til PlayStation, men hans rim er så friske som aldrig før til hans tilbagekomst på PS4- med remastered raps og dynamisk understøttelse af 4K til PS4 Pro.
Ya hace unos 20 años desde que PaRappa trajo su ritmo a PlayStation, pero sus canciones suenan más frescas que nunca en su regreso a PS4, con raps remasterizados y soporte 4K dinámico para PS4 Pro.Kan du lave et beat til det?
¿Podéis hacer un ritmo para eso?-¿Eh?Du ved det der break beat,?
¿Conoces el ritmo del break?Nemt at identificere hvor beat af dit lydspor er.
Identificar fácilmente donde el ritmo de sus pistas de audio son.Metronomens Beat blev sat i dette tilfælde til 12 BPM.
El ritmo del metrónomo se estableció en este caso en 12 bpm.Banebrydende beats, som Moby møder Devo.
Ritmo innovador, mezcla de Moby y Devo.Hvide bold på denne beat, kaldet"cue".
Bola blanca en ese ritmo, llamada"señal".Og de har et beat De har et beat.
Y tienen el ritmo, ellos tienen el ritmo.De har et beat.
Tienen el ritmo.Ja, de har et beat.
Sí, tienen ritmo.Vi har et beat.
Tenemos el ritmo.
