Hvad Betyder BEDRE OVERBLIK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mejor visión general
• mejor visibilidad
• mejor visión de conjunto
• mejor vista
• mejor perspectiva
• mejor idea
• mejor imagen
• mejor resumen
• mejor panorama
• mejor visualización
• mejor supervisión
• visión general mejorada

Eksempler på brug af Bedre overblik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bedre overblik for forbrugeren.
Mejor imagen al consumidor.

I har brug for et bedre overblik.
Pero necesita de una mejor visión.

Bedre overblik for forbrugeren.
Mejor imagen para el consumidor.

Hvilken opvaskemaskine bedre overblik.
Qué lavavajillas mejor visión.

Et bedre overblik over dine øjne.
Una mejor visión sobre sus ojos.

Så får vi et bedre overblik.
Con la Guardia Nacional tendremos una visión mejor.

Hvis du vil have et bedre overblik her, bør apoteker se på tilbud fra flere apoteker.
Si quieres tener una mejor visión de conjunto, deberías echar un vistazo a las ofertas de varios farmacias.

Alle sparer tid og har bedre overblik.
Todo el mundo ahorrará tiempo y tendrá un mejor resumen.

Du får et bedre overblik over din gæld.
Te permitirá tener un mejor panorama sobre tus deudas.

Rone… Vi går hen til bygning B. Der har man bedre overblik.
Oye, Rone… vamos al Edificio B. Tiene mejor visibilidad.

I dag har man et bedre overblik over, hvad der sker.
Ahora tenemos una mejor idea de lo que está pasando.

Kontroller billederne inkluderet for bedre overblik og.
Por favor verifique en los cuadros incluidos para una mejor visión y.

Jeg vil bare have et bedre overblik over Lulas sidste timer.
Solo quiero hacerme una idea de las últimas horas de Lula.

Vi har opdelt det i forskellige klasser for et bedre overblik.
Hemos dividido en diferentes clases para una mejor visión de conjunto.

Jeg tror, du ville få et bedre overblik, hvis du stod der.
Creo que tendrías una mejor vista si te pusieras por allí.

Det gør forhandlingsprocessen gennemsigtig, hurtigere og giver et bedre overblik.
Esto hace que el proceso de negociación sea transparente, más rápido y ofrezca un mejor resumen.

Hvilket gav ham et bedre overblik over ind- og udgang.
Los cuales de darían una mejor vista… de las entradas y las salidas.

Vi skal tættere på huset så vi kan få et bedre overblik, okay?
Vamos a acercarnos a la casa para tratar de obtener una mejor vista¿bien? Bien?

Det giver også et meget bedre overblik for kunder, der kommer ind i butikken.
Además, también da mucha mejor imagen de cara a los clientes que visiten la oficina.

På et tidspunkt af denne halve time vil jeg forsøge at få et bedre overblik over mit liv.
Durante ese lapso, trataré de lograr una mejor perspectiva de mi vida.

På den måde får man et bedre overblik over, hvad der er den rigtige slags for ens egen hund.
De esta manera se obtendrá una mejor idea de cuál es el adecuado para su perro.

På den måde undgår alle parter forvirring og får et bedre overblik over processen.
Esto elimina cualquier confusión y ofrece un mejor resumen del proceso para todos.

Desuden giver en ekstern display et bedre overblik over den aktive kran og dens servicestatus.
Además, una pantalla externa permite obtener una mejor perspectiva de la grúa activa y del estado del servicio.

På et tidspunkt af denne halve time vil jeg forsøge at få et bedre overblik over mit liv.
En algún momento, durante esa media hora, trataré de pensar en una mejor perspectiva para mi vida.

Der er ikke noget bedre overblik over Frihedsgudinden end fra luften, som kigger ud af en helikopter.
No hay mejor vista de la Estatua de la Libertad que desde el aire, mirando por el costado de un helicóptero.

Fordelen ved denne er at du har bedre overblik over bagagen.
Le ofrecen una mejor visión general de su equipaje.

Bedre overblik og mulighed for nemt at indtaste oplysninger om målinger og downloade resultatet.
Una visión general mejorada y posibilidad de introducir fácilmente datos sobre mediciones y descargar resultados.

Dette kan hjælpe dig med at få et bedre overblik over byggefasen.
Esto puede ayudarlo a obtener una mejor visión general de la fase de construcción.

For at få et bedre overblik anbefaler vi, at du læser manualen grundigt og markerer den ønskede størrelse.
Para una mejor visión general, recomendamos que primero lea el manual cuidadosamente y marque el tamaño que desea.

Senere vil videofilerne overføres til system for bedre overblik og sikkerhed.
Más tarde, los archivos de vídeo se transferirán al sistema para una mejor visión y seguridad.

Hvordan man bruger "bedre overblik" i en Dansk sætning

Vi håber, at I vil tage godt i mod systemet og, at det vil give os alle et bedre overblik.

Vores mål er at give jer bedre overblik, lavere omkostninger og større brugertilfredshed.

For ved at have opsparingerne samlet ét sted sparer man administrationsomkostninger, og det giver samtidig et bedre overblik, siger adm.

Billige All Inclusive rejser Ikke alene giver All Inclusive rejser et bedre overblik over feriebudgettet.

Hjemmeside om arbejdsmiljø er moderniseret | Dansk El-Forbund Hjemmeside om arbejdsmiljø er moderniseret Arbejdsmiljøagenturet tilbyder bedre overblik og nemmere søgning efter informationer 12.

Den første hovedsektion er Home, som meget gerne skulle give dig et bedre overblik over systemet.

Nu er der også bedre overblik over højdepunkter, nyheder, begivenheder og sociale medier, og der er skabt nemmere adgang til de mest relevante ressourcer og projekter.

Det giver dig et bedre overblik og gør, at der ikke er forskel på store og små måneder - du betaler det samme hver måned.

Hvis du samtidig kontakter dem sent på dagen, har de et bedre overblik over ledige værelser og vil derfor muligvis give dig en opgradering.

Desuden kan det for risiko at løbe, da få et bedre overblik guide kigger vi nærmere tilgængelig døgnet rundt, mens være svært at grave hos Basisbank.

Hvordan man bruger "mejor visibilidad, mejor visión general" i en Spansk sætning

Color transparente para una mejor visibilidad lateral。

Esperamos que esto le ayude a obtener una mejor visión general de organizador ipad.

Esperamos que esto le ayude a obtener una mejor visión general de cuadricoptero con camara.

Esperamos que esto le ayude a obtener una mejor visión general de mechero zippo personalizado.

Para una más completa y mejor visibilidad trasera.

•Tienes una mejor visión general de tu negocio.

Base transparente para mejor visibilidad del contenido almacenado.

Tenemos una mejor visión general de nuestras cosas cuando no las tenemos tan llenas.

Esperamos que esto le ayude a obtener una mejor visión general de mosquitero de cabeza.

En primer lugar, tenía una mejor visibilidad lateral.