Eksempler på brug af Bedste manuskript på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bedste manuskript.
César for bedste manuskript.
Bedste manuskript.
Mejor guion original.Genialt! Dit bedste manuskript.
Genial. El mejor guión de todos.Bedste manuskript(originalt).
Mejor Guión(original).Off-suit- bedste manuskript mål.
Diferente palo- objetivo mejor guión.Bedste manuskript(adapteret).
Mejor Guion(Adaptado).Hun blev tildelt bedste manuskript i Cannes.
Ganó el Mejor guión en Cannes.Bedste manuskript:”Spotlight”.
Bedste manuskript over forlæg 127 Hours.
Mejor Guión Adaptado: 127 Hours.Hun blev tildelt bedste manuskript i Cannes.
Antes había recogido mejor guión en Cannes.Bedste manuskript over forlæg 127 Hours.
Mejor guión adaptado: 127 horas.Absolut værd at Oscar for bedste manuskript….
Definitivamente vale la pena el Oscar al mejor guión….BERLIN- Bedste manuskript.
Berlinale: mejor guión.Filmen blev desuden nomineret i kategorierne bedste kvindelige hovedrolle og bedste manuskript.[1].
También fue nominada en los apartados de Bedste manuskript baseret på andet medie.
Mejor guion basado en otro medio.Quentin Tarantino har vundet to Oscars for bedste manuskript til filmene'Pulp Fiction' og'Django Unchained'.
El cineasta Quentin Tarantino ha sido ganador de dos Premios Oscar por Mejor Guión Original en las películas“Pulp fiction” y“Django sin cadenas”.Bedste manuskript: Pema Tseden(‘Jinpa').
Mejor guion: Pema Tseden, por"Jinpa".Det var også nomineret for Bedste Instruktør, Bedste manuskript og Bedste Nye Mand Star for Henry Thomas.
También fue nominado al Bedste manuskript for en miniserie eller tv-film: Craig Mazin,'Chernobyl'.
Mejor guión de una miniserie o película: Craig Mazin- Chernobyl.I 2006 valgte Writers GuildFrancis Ford Coppola og Edmund North manuskript som det 94. bedste manuskript gennem tiderne.
En 2006, el Gremio de Escritores de América seleccionó a Francis Ford Coppola yel Oscar" for bedste manuskript var billedet af"Manchester havet".
Oscar" al mejor guión ha recibido una imagen de la"manchester mar".I 2004 hendes anden film som instruktør, se på mig, co-skrevet med Bacri, blev udtaget til Cannes Festival, ogvandt prisen for bedste manuskript.
En 2004, su segunda película como directora, Look at Me( Comme une image), co-escrita con Bacri, fue seleccionada para el Festival de Cannes, yganó el premio al mejor guión.Nomineret for bedste manuskript, men tabte til"Et Smukt Sind".
Nominada a Mejor Guión Adapatado. pero perdió contra"Una mente maravillosa".Det blev tildelt i Montreal prisen for bedste film, Golden Award for bedste europæiske film og de mest innovative film ogFIPRESCI Serbien festivalen vandt prisen for bedste manuskript.
Fue galardonada en Montreal con el premio a la Og prisen for bedste manuskript går til: Mads Christiansens'Mesterværk.'.
Y el premio al mejor guión va la obra maestra de Mads Christiansen.Også han vandt FIPRESCI-prisen ved Iberoamericana kritiske Montevideo International Festival ogprisen for bedste instruktør, bedste manuskript og Bedste fotografering ved filmfestivalen i Ceara, Brasilien.
También obtuvo el Premio FIPRESCI de la crítica Iberoamericana en el Festival Internacional de Montevideo yel Premio al Én for bedste manuskript og én for bedste mandlige hovedrolle.
Uno por Mejor Guión Original y otro por Verdenspremieren var i Teheran den 9. februar 2011 på den internationale Fajr Film Festival,hvor den vandt blandt andet priserne for bedste instruktør, bedste manuskript, bedste skuespiller og bedste kvindelige birolle og publikumsprisen for bedste film.
El estreno mundial fue en Teherán el 9 de febrero de 2011 en el Festival Internacional de Cine de Fajr, donde obtuvo, entre otros,los premios al 
