Hvad Betyder BEDSTE MINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mejor recuerdo
• mejores recuerdos

Eksempler på brug af Bedste minde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er dit bedste minde?
¿Cuál fue tu mejor recuerdo?

Dit bedste minde fra Paris?
¿Su mejor recuerdo en Madrid?

Det er måske min bedste minder.
Quizás sea mi mejor recuerdo.

Dit bedste minde fra Paris?
¿Su mejor recuerdo en España?

Det er måske min bedste minder.
Quizás ese sea mi mejor recuerdo.

Mine bedste minder er her.
Mis mejores recuerdos estan aca.

Jeg tror ikke, at jeg kan sige, hvad der er mit bedste minde.
No sabría decir cuál es mi mejor recuerdo.

Bedste minde fra begivenheden?
El mejor recuerdo de ese encuentro?

Hvad er dit bedste minde herfra?
¿Cuál es su mejor recuerdo de acá?

Bedste minde: Sin tid med sine forældre.
Mejor recuerdo: Los momentos con sus padres.

Hvad er dit bedste minde med ham?
¿Cuál es su mejor recuerdo con él?

Mit bedste minde fra college-fodbold er helt sikkert da vi slog Akron i sæsonens sidste kamp.
Mi mejor recuerdo del fútbol universitario es, sin duda, cuando ganamos a Akron en el último partido de la pretemporada.

Hvad er dit bedste minde fra Norge?
¿Cuál es su mejor recuerdo de Noruega?

Mine bedste minder er af dig med guitaren.
Te lo dije. Mis mejores recuerdos son de nosotras y esta guitarra.

Dk: Hvad er dit bedste minde med træ?
TR:¿Cuál es tu mejor recuerdo junto a él?

De aller bedste minder fra vidunderlige barndomsferier!
¡El mejor recuerdo de las vacaciones de los niños!

Det er klart et af mine bedste minder fra sporten.
Es uno de los mejores recuerdos de mi carrera deportiva.

Hvad er dit bedste minde fra dit ophold her?
¿Cuál es el mejor recuerdo de su estancia aquí?

Hvad er dit bedste minde om os?
¿Cuál es tu mejor recuerdo de nuestra relación?

Hvad er dit bedste minde fra Afghanistan?
¿Cuál es tu mejor recuerdo de Lisboa?

Hvad er dit bedste minde fra rejsen?
¿Cuál es tu mejor recuerdo del viaje?

Hvad er dit bedste minde fra dit liv?
¿Cuál es el mejor recuerdo de tu vida?

Hvad er dit bedste minde fra gruppen?
¿Cuál es su mejor recuerdo con el grupo?

Hvad er dit bedste minde fra rejsen?
¿Cuál es vuestro mejor recuerdo de aquel viaje?

Hvad er dit bedste minde fra Afghanistan?
¿Cuáles son sus mejores recuerdos de África?

Hvad er dine bedste minder fra arbejdet?
¿Cuáles son sus mejores recuerdos del trabajo?

Hvad er dit bedste minde fra festivalen?
¿Cuáles son sus mejores recuerdos del festival?

Hvad er dit bedste minde fra festivalen?
¿Cuál es el mejor recuerdo que te llevas del festival?

Hvad er dit bedste minde fra dit ophold her?
¿Cuáles son los mejores recuerdos de tu estancia aquí?

Hvad er dit bedste minde fra din tid i Danmark?
¿Cuáles son tus mejores recuerdos de tu época en España?