Hvad Betyder BEHAGELIGE TEMPERATURER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• temperaturas agradables

Eksempler på brug af Behagelige temperaturer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Behagelige temperaturer og minimal regn.
Temperaturas agradables y poca lluvia.

På hvilket som helst tidspunkt af året med behagelige temperaturer.
Cualquier época del año debido a sus agradables temperaturas.

Behagelige temperaturer og minimal regn.
Temperaturas agradables y riesgo mínimo de lluvia.

Juli og august er ofte de tørreste måneder med behagelige temperaturer.
Julio y agosto suelen ser los meses más secos con temperaturas agradables.

Storbyer med behagelige temperaturer i Europa.
Jornada con temperaturas agradables en la ciudad.

Uovertrufne muligheder i omgivelser fyldt med sol, lys og behagelige temperaturer.
Inmejorables oportunidades en un entorno de sol, luz y agradables temperaturas.

Behagelige temperaturer takket være skræddersyede løsninger.
Soluciones a medida, agradables temperaturas.

Meget lyse, hyggelige og behagelige temperaturer hele tiden indkvartering.
Alojamiento muy luminoso, acogedor y con temperaturas agradables todo el tiempo.

Specielt i efteråret kan du regne med relativt stabile vejr og behagelige temperaturer.
Especialmente en el otoño puede contar con el tiempo relativamente estable y las temperaturas agradables.

Buenos Aires har behagelige temperaturer hele året, selv om det kan være meget varmt i januar og februar.
Buenos Aires tiene temperaturas agradables todo el año, aunque puede ser demasiado calurosa en enero y febreo.

Málaga er byen lys, med solrige dage og behagelige temperaturer hele året rundt.
Málaga es la ciudad de la luz, con días soleados y agradables temperaturas durante todo el año.

Med behagelige temperaturer uanset sæsonen er Andalusiens fremragende strande en gave til enhver rejsende.
Con temperaturas agradables sin importar la temporada, las excepcionales playas de Andalucía son un regalo para cualquier viajero.

Aircondition anlæg- til 1 solskinsdag og behagelige temperaturer i hele huset.
Equipos de aire acondicionado funcionando un día de verano y permitiendo así temperaturas agradables en toda la casa.

Hvert år millioner af turister rejser til Frankrig for at nyde skovene, strandene, fransk kunst og mode, lækre måltider og behagelige temperaturer.
Cada año, millones de turistas van a Francia para disfrutar de los bosques, las playas, el arte francés y la moda, las deliciosas comidas y temperaturas agradables.

Jordan har mere end 300 solskinsdage om året, og der er behagelige temperaturer både om sommeren og om vinteren.
Más de 300 largos días de sol al año, con temperaturas agradables tanto en invierno como en verano.

På den måde skal radiatorerne ikke arbejde så hårdt for at skabe et hyggeligt klima med behagelige temperaturer.
De esa manera, los radiadores no tendrán que trabajar tan duro para crear un entorno acogedor en casa con temperaturas agradables.

Fra tidlig sommer til efterår lokker behagelige temperaturer, turkisfarvet vand og dejlige strande langs kysten og på øerne.
Desde recién entrada la primavera hasta el otoño cautivan las agradables temperaturas, el agua color turquesa y las hermosas playas a lo largo de la costa y las islas.

På grund af sin placering ved Middelhavet, Barcelona har en varm og indbydende klima, med behagelige temperaturer hele året rundt.
Por su ubicación a orillas del Mediterráneo, Barcelona goza de un clima cálido y acogedor, con temperaturas agradables durante todo el año.

Området er behagelige temperaturer, med milde vintre og varme somre hærdet af havstrømme og sol det meste af året(3.200 timer om året);
La zona es de temperaturas agradables, con inviernos templados y veranos cálidos suavizados por las corrientes oceánicas, y sol durante buena parte del año(3.200 horas anuales);

Gran Canaria er det perfekt til dem som elsker solen og vil nyde behagelige temperaturer uden for højsæsonen.
Gran Canaria es el destino ideal para los amantes del sol, y para los que quieren disfrutar de temperaturas agradables durante todo el año.

Frisk luft, konstante behagelige temperaturer og selvfølgelig det rigtige foder og den rigtige pleje er forudsætninger for en vellykket og udbytterig produktion i svineavls- og opfedningsbedrifter.
El aire fresco, las temperaturas agradables constantes y por supuesto los cuidados y la alimentación adecuada son requisitos básicos para lograr una buena producción en las explotaciones de cría y cebo de cerdos.

Denne lejlighed er meget lyse, med et behageligt terrasse til at nyde i behagelige temperaturer både vinter og sommer.
Este piso es muy luminoso, con una agradable terraza para disfrutar en de las agradables temperaturas tanto en verano como en invierno.

Casa Rural El Gollizno er bygget på en klippe i naturlige omgivelser høj kvalitet landskab, ledsaget af behagelige temperaturer.
Casa Rural El Gollizno ha sido construida sobre una roca, en un entorno natural de alta calidad paisajística, acompañada de temperaturas agradables.

Landsbyen er en stor turistattraktion takket være dens subtropiske klima med behagelige temperaturer hele året rundt, hvor du også kan nyde de pragtfulde strande.
Es un punto de interés turístico gracias a su clima subtropical con agradables temperaturas durante todo el año donde podrás disfrutar además, de sus increíbles playas.

I betragtning af disse faktorer er Tenerife et ideelt sted for en ferie ikke kun om sommeren, men også i vintermånederne, hvor det er muligt at opdage skønheden på øen med behagelige temperaturer.
Teniendo en cuenta estos factores, Tenerife es un lugar ideal para las vacaciones, no solo durante el verano sino también durante los meses de invierno, cuando es posible descubrir la belleza de la isla con temperaturas agradables.

Her nyder besøgende mere end 300 solskinsdage om året, behagelige temperaturer(gennemsnitstemperaturen er 19 °C) og 7 km med strande langs det funklende Middelhav.
Aquí los visitantes disfrutan de más de 300 días de sol al año, temperaturas agradables(una media de 19 ºC/66 ºF) y 7 km de playas a lo largo y ancho de la resplandeciente costa mediterránea.

Dette gør det en ugunstig destination for vinter rejser og i foråret du bedre vente indtil maj for behagelige temperaturer er mindre regn.
Esto hace que sea un destino desfavorable para el recorrido del invierno y en la primavera que estás mejor esperando hasta mayo de temperaturas agradables son menos lluvia.

Men når sommersæsonen er slut, er november en god tid at besøge byen med behagelige temperaturer, der er ideelle til at gå rundt i byens gader og udforske de kulturelle tilbud.
Pero cuando el verano llega a su fin, noviembre es un momento especial para visitar esta moderna ciudad con temperaturas agradables, ideal para caminar y explorar la amplia oferta cultural de la ciudad.

På sit varmeste og mest solrige mellem maj og september, dette kystområde i det sydlige Spanien oplever også milde vintre med behagelige temperaturer og solrige dage.
En su más cálido y soleado la mayor parte entre mayo y septiembre, esta región de la costa del sur de España también tiene inviernos suaves, con temperaturas agradables y días soleados.

Jeg tror ikke, nogen kan modstå ligge i en hængekøje og nyde klar nat fuld af stjerner, med behagelige temperaturer, der normalt der om natten i løbet af sommeren.
Tampoco creo que nadie pueda resistirse a tumbarse en una hamaca y disfrutar de una noche despejada llena de estrellas, con las temperaturas agradables que suelen haber por la noche durante el verano.

Sådan bruges "behagelige temperaturer" i en sætning

Med lækker mad, smuk natur, kilometervis af strande og – for det meste – behagelige temperaturer, er Danmark et godt sted at opholde sig om sommeren.

Selv i den europæiske vinter er der altid behagelige temperaturer i fodboldspilleren Cristiano Ronaldos hjemby Funchal og de omkringliggende idylliske småbyer på Madeira.

Værelserne af slottet er store og høje - tykke stenmure sikre dig behagelige temperaturer selv under varmen.

Her kan I nyde behagelige temperaturer hele året rundt.

Andre, som fx Stephan Herzig, satser i stedet på langsigtet medicinsk be­handling med det formål at fremkalde en kunstig kuldereaktion i kroppen selv ved behagelige temperaturer.

Brug af professionelle luftaffugtere sørger for behagelige temperaturer og en bedre luft, der øger svins velbefindende enormt.

Det varme klima har tiltrukket mange rige og berømte gennem tiden, som især kommer for at nyde de behagelige temperaturer i vinterhalvåret.

Et klimaanlæg sørger for behagelige temperaturer på dit hotelværelse.

Charterferier med under 25 grader i september Du bør vælge et af disse rejsemål, hvis du foretrækker lune og samtidig behagelige temperaturer, som minder om den danske sommer.

Jeg kan ikke engang huske, hvornår jeg sidst har svømmet i behagelige temperaturer, men jeg har sagt ja alligevel.