Hvad Betyder BEHANDLING AF PSYKISK SYGDOM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento de la enfermedad mental
• tratar enfermedades mentales

Eksempler på brug af Behandling af psykisk sygdom på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cannabis i behandling af psykisk sygdom.
Cannabinoides en el tratamiento de enfermedad mental.

Elektrisk stimulering vil blive brugt til behandling af psykisk sygdom.
La estimulación eléctrica se usará para tratar enfermedades mentales.

Pimozid, til behandling af psykisk sygdom.
Pimozida, utilizada para tratar enfermedades mentales.

Mit firma udvikler også alternative terapier til behandling af psykisk sygdom.
Mi compañía desarrolla también terapias alternativas para tratar las enfermedades mentales.

Oprindelse og behandling af psykisk sygdom;
Los orígenes y el tratamiento de las enfermedades mentales;

Psykologer og sociologer kan være involveret i forebyggelse og behandling af psykisk sygdom.
Los psicólogos y sociólogos pueden estar involucrados en la prevención y el tratamiento de enfermedades mentales.

Effektiv behandling af psykisk sygdom kan være mulig.
El tratamiento efectivo de la enfermedad mental puede ser posible.

Hvis du tager pimozid(anvendes til behandling af psykisk sygdom).
Si está tomando pimozida(para el tratamiento de una enfermedad mental).

Medicin til behandling af psykisk sygdom, humør eller angstlidelse.
Medicamentos para el tratamiento de enfermedades mentales, trastornos del estado de ánimo o ansiedad.

Hvis resultaterne varierede så meget, hvorfor blev lobotomier vej til behandling af psykisk sygdom?
Si los resultados variaron tanto,¿por qué las lobotomías se convirtieron en la manera de tratar la enfermedad mental?

Psykiatere erkender, at behandling af psykisk sygdom med medicin er så meget en kunst som det er en videnskab.
Los psiquiatras reconocen que el tratamiento de la enfermedad mental con medicamentos es tanto un arte como una ciencia.

Dette markerede begyndelsen af enden for lobotomier som behandling af psykisk sygdom i USA.
Esto marcó el principio del fin de las lobotomías como tratamiento para las enfermedades mentales en los Estados Unidos.

Husk, at behandling af psykisk sygdom er konstant langvarig, og derfor bør fokusere på den betydelige og hyppige modtagelse af medicin.
Recuerde que el tratamiento de la enfermedad mental es de larga duración, por lo que debe centrarse en el consumo significativo y popular de drogas.

I sidste ende Whitaker afviser den konventionelle visdom behandling af psykisk sygdom med medicin.".
Al final, Whitaker destroza los presupuestos básicos de la sabiduría convencional en tratamiento de la enfermedad mental con psicofármacos".

Antipsykotiske lægemidler, der anvendes til behandling af psykisk sygdom som skizofreni(antipsykotiske lægemidler herunder clozapin).
Medicamentos antipsicóticos utilizados para tratar enfermedades mentales como la esquizofrenia(medicamentos antipsicóticos, incluida la clozapina).

På The Chicago School definerer vi klinisk psykologi som gren af psykologi, der beskæftiger sig med vurdering, case-conceptualisering og behandling af psykisk sygdom og handicap.
En The Chicago School, definimos la Psicología Clínica como la rama de la psicología que se ocupa de la evaluación, la conceptualización de los casos y el tratamiento de las enfermedades mentales y la discapacidad.

Hvis vi allerede har oplysninger om problemet med, hvad vi skal gøre under behandling af psykisk sygdom, lad os fokusere på det individuelle behandlingsfænomen, hvornår det udføres og hvad det består af..
Si ya conocemos qué hacer durante el tratamiento de una enfermedad mental, centrémonos en el fenómeno individual del tratamiento cuando se parece y en qué consiste.

På The Chicago School definerer vi Anvendt Klinisk Psykologi som praktisk anvendelse af klinisk psykologi teknikker, der beskæftiger sig med vurdering, case conceptualization og behandling af psykisk sygdom og handicap.
En The Chicago School, definimos la Psicología Clínica Aplicada como la aplicación práctica de técnicas de psicología clínica relacionadas con la evaluación, la conceptualización de casos y el tratamiento de enfermedades mentales y discapacidades.

Da vi allerede har oplysninger om materialet om, hvad der skal realiseres under behandling af psykisk sygdom, lad os fokusere på et behandlingsfænomen, hvordan det ser ud og hvad det består af..
Dado que ya tenemos un acuerdo sobre lo que se hará durante el tratamiento de una enfermedad mental, centrémonos en un fenómeno de tratamiento, cómo se asemeja y en qué consiste.

Klinisk psykologi er grenen af psykologi, der beskæftiger sig med vurdering og behandling af psykisk sygdom, unormal adfærd og psykiatriske problemer.
La psicología clínica es la rama de la psicología que trata con la evaluación y el tratamiento de la enfermedad mental, comportamiento anormal y problemas psiquiátricos.

Da vi allerede har oplysninger om materialet om, hvad der skal realiseres under behandling af psykisk sygdom, lad os fokusere på et behandlingsfænomen, hvordan det ser ud og hvad det består af..
Dado que ya tenemos conocimiento del problema de qué hacer durante el tratamiento de la enfermedad mental, centrémonos en el fenómeno del tratamiento individual, cuándo se parece y en qué consiste.

Da vi allerede har oplysninger om materialet om, hvad der skal realiseres under behandling af psykisk sygdom, lad os fokusere på et behandlingsfænomen, hvordan det ser ud og hvad det består af..
Si ya tenemos información sobre el material de lo que se debe hacer durante el tratamiento de la enfermedad mental, concentrémonos en un fenómeno de tratamiento, ya que también huele en qué consiste.

Hvis vi allerede har oplysninger om problemet med, hvad vi skal gøre under behandling af psykisk sygdom, lad os fokusere på det individuelle behandlingsfænomen, hvornår det udføres og hvad det består af..
Dado que ya tenemos conocimiento del problema de qué hacer durante el tratamiento de la enfermedad mental, centrémonos en el fenómeno del tratamiento individual, cuándo se parece y en qué consiste.

Er en medicin, der er ordineret til behandling af psykiske sygdomme som depression, obsessiv-kompulsiv.
Es un medicamento que se prescribe para tratar enfermedades mentales como la depresión, obsesivo-compulsivo.

Lægemidler til behandling af psykiske sygdomme(chlorpromazin og andre phenthiazinderivater).
Medicamentos para tratar enfermedades mentales graves(clorpromazina y otros derivados de la fenotiazina).

Lithiumsalte(anvendes til behandling af psykiske sygdomme).
Sales de litio(utilizadas para tratar las enfermedades psiquiátricas).

Phenthiazinderivater(anvendes til behandling af psykiske sygdomme).
Los derivados de la fenotiazina(utilizados para tratar las enfermedades psiquiátricas).

Denne skammelige plet på jeres historie vil blive ryddet af vejen i faser, ligesom behandlingen af psykisk sygdom, så længe denne betingelse er et aspekt af livet.
Esta vergonzosa mancha en vuestra historia será limpiada por etapas, así como lo será el tratamiento de la enfermedad mental, tanto como esa condición es un aspecto de la vida.

Som du kan se, er behandlingen af psykisk sygdom evig, og proceduren er taget fra præcist definerede trin.
Como puede ver, el tratamiento de la enfermedad mental está muy lejos y los pasos se toman de pasos definidos con precisión.

Denne skammelige plet på jeres historie vil blive ryddet af vejen i faser, ligesom behandlingen af psykisk sygdom, så længe denne betingelse er et aspekt af livet.
Vergonzosa mancha en su historial se eliminará en etapas al igual que el tratamiento de las enfermedades mentales, siempre y cuando esa condición es un aspecto de la vida.

Sådan bruges "behandling af psykisk sygdom" i en sætning

Behandling af psykisk sygdom: Samtale eller piller?

Effektiv behandling af psykisk sygdom kan være mulig Test har vist, at CBDl kan have en positiv effekt på psyke .

EM i herrehåndbold: Vi sygdomme kan ske via behandling af psykisk sygdom.

Formålet med oversigten er at give personaler og administrationer begge steder en indgang til forskningen om social indsats og behandling af psykisk sygdom.

Det er hovedtrækkene i udspillet ’Forskning - vejen til god og effektiv diagnostik og behandling af psykisk sygdom’, som Danske Regioner præsenterede i dag.

I undersøgelsen er der i ca. 20% af dødsattesterne oplyst behandling af psykisk sygdom, mens der i 8% refereres til diagnose af livstruende og smertefulde sygdomme.

Behandlingsforskning Studier indenfor behandlingsforskning omhandler måling af effekten af enkelte interventioner med fokus på både medicinsk og ikke-medicinsk behandling af psykisk sygdom.

Mærkesager: Vil bekæmpe opioid-epidemien, forbedre behandling af psykisk sygdom, give ældre amerikanere bedre vilkår og løfte USA's infrastruktur.

Telepsykiatri giver nye muligheder for forebyggelse og behandling af psykisk sygdom.