Hvad Betyder BEHANDLING HAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento tiene
• tratamiento ha
• tratamiento han

Eksempler på brug af Behandling har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Behandling har en række funktioner;
El tratamiento tiene varias funciones.

Din læge kan bekræfte, at din behandling har virket, og at du er fri for hepatitis C-virus.
Comprobar si su tratamiento ha funcionado y está libre de hepatitis C.

Behandling har en række funktioner;
El tratamiento tiene una serie de características;

Det motoriske og respiratoriske respons på behandling har imidlertid varieret mere.
Sin embargo, las respuestas motoras y respiratorias al tratamiento han sido más variables.

Bekræfte, at din behandling har virket, og at du er fri for hepatitis C-virus.
Comprobar si su tratamiento ha funcionado y está libre de hepatitis C.

Skift i sygdommen gør, at man ikke altid ved, om en behandling har hjulpet.
Este patrón variable de la enfermedad implica que no siempre se puede asegurar que el tratamiento ha ayudado.

Denne behandling har en meget høj succesrate og er uden bivirkninger.
Este tratamiento tiene una alta tasa de éxito y no muestra efectos secundarios.

TIAROIL-hurtig absorberende Spay olie behandling har en fugtgivende, nærende og oplysende.
TIAROIL-rápida absorción Spay aceite tratamiento tiene una hidratante, nutritiva y esclarecedor.

Behandling har en kompleks karakter, afhængigt af den særlige sygdom.
El tratamiento tiene el carácter complejo, que depende del rasgo de la enfermedad.

Din læge kan bekræfte, at din behandling har virket, og at du er fri for hepatitis C-virus.
Su médico pueda confirmar que el tratamiento ha funcionado y ya no tiene el virus de la hepatitis C.

Balance i kroppen er en af de mest komplekse ting, at denne behandling har at arbejde på.
El equilibrio dentro del cuerpo es una de las cosas más complejas que este tratamiento tiene que trabajar.

Denne behandling har adskillige formål, blandt andet udsendelse af marketingmateriale.
Este tratamiento tiene varios propósitos, incluidas las campañas de marketing.

Sammenfattende mekanismer-veje, hvorigennem en behandling har en effekt-er utroligt vigtigt.
En resumen, los mecanismos de las vías por las que un tratamiento tiene un efecto-son increíblemente importantes.

Ingen behandling har vist sig at forsinke progression af frontotemporal demens.
Ningún tratamiento ha demostrado que retrasa la progresión de la demencia frontotemporal.

Sammenfattende, mekanismer- de veje, som en behandling har en virkning på- er utrolig vigtige.
En resumen, los mecanismos, las vías a través de las cuales un tratamiento tiene un efecto, son increíblemente importantes.

Denne behandling har en høj kur rate, men den kan have bivirkninger(som i de fleste tilfælde er kortvarige).
Este tratamiento tiene una alta tasa de cura, aunque puede causar efectos secundarios(los cuales son principalmente de corto plazo).

Andre undersøgelser har vist modstridende resultater, men denne behandling har potentiale og kan arbejde for dig.
Otros estudios han mostrado resultados contradictorios, pero este tratamiento tiene potencial y puede funcionar para usted.

Bekræfte, at din behandling har virket, og at du er fri for hepatitis C-virus.
Confirmar si el tratamiento ha funcionado y si ya no tiene el virus de la hepatitis C.

Andre undersøgelser har vist modstridende resultater, men denne behandling har potentiale og kan arbejde for dig.
Otros estudios han expuesto resultados opuestos, pero este tratamiento tiene un gran potencial y pueden trabajar de manera positiva en usted.

Børn behandlet med denne behandling har vist store forbedringer, herunder myelin vækst med lave niveauer af NAA toksin.
Los niños tratados con este tratamiento han mostrado grandes mejoras, incluyendo el crecimiento de mielina con niveles bajos de la toxina NAA.

Ifølge Luther har medicinal virksomheden prioriteret at tilbyde CPI-613 til patienter som er alvorligt syge af kræft i bugspytkirtlen, hvor ingen anden behandling har virket eller er tilgængelig.
Luther dijo que la compañía ya ha realizado un«trabajo compasivo» en Israel: usar el CPI-613 para tratar a pacientes que ya están gravemente enfermos de cáncer de páncreas y ningún otro tratamiento ha funcionado o está disponible.

Hans behandling har den store fordel, at den er helt algebraisk karakter og møde hvert svært uden en appel til geometrisk intuition.
Su tratamiento tiene el gran mérito de ser completamente algebraica de carácter y de reunión sin dificultad cada una apelación a la intuición geométrica.

Traditionelt området omfatter Rias Baixas har været geografisk ideel til dyrkning af druer senere i behandling har været værdig anerkendelser og gode anmeldelser, og nåede indført som en af de mest berømte og eftertragtede vine Spanien.
Tradicionalmente la zona que engloban las Rías Baixas ha sido geográficamente idónea para el cultivo de uva que posteriormente en su tratamiento han sido merecedoras de galardones y grandes críticas, llegando a instaurarse como uno de los vinos más conocidos y cotizados de España.

Aktuelt antimykotisk behandling har få bivirkninger, men området kan fortsætte med at være irriteret i flere dage, mens helbredelse sker.
Antimicótico tópico el tratamiento tiene pocos efectos secundarios, pero el área puede continuar a ser irritado por varios días mientras se produce la curación.

Kombinationen af interferon alfa- 2b og cytarabin(Ara- C) givet under de første 12 måneders behandling har vist signifikant at øge hyppigheden af større cytogenetisk respons og signifikant at forlænge den samlede overlevelse efter 3 år sammenlignet med interferon alfa- 2b givet alene.
La combinación de interferón alfa-2b y citarabina( Ara-C) administrada durante los primeros 12 meses de el tratamiento ha demostrado un incremento significativo en la tasa de las respuestas citogenéticas mayores y prolongar significativamente la supervivencia global a los tres años en comparación a la monoterapia de interferón alfa-2b.

Denne form for terapi behandling har vist sig at være den mest succesrige med denne type lungehindekræft kræft og er normalt en af de første behandlinger udføres.
Este tipo de tratamiento ha demostrado ser el mayor éxito con este tipo de cáncer y mesotelioma, por lo general es uno de los primeros tratamientos realizados.

Behandlingen har også virket i mus.
El tratamiento ha funcionado en ratones.

At behandlingen har virket, og at du ikke længere har hepatitis C-virus.
Si el tratamiento ha funcionado y usted ya no presenta el virus de la hepatitis C.

Behandlingen har flere mål.
El tratamiento tiene varios objetivos.

Den ansvarlige for behandlingen har integreret komponenter fra PayPal på dette website.
El responsable del tratamiento ha integrado componentes de PayPal en este sitio Web.

Hvordan man bruger "behandling har" i en Dansk sætning

Hyppigt stillede spørgsmål om diagnosen aortastenose, symptomer og behandling Har du spørgsmål om aortastenose?

Som med meget andet alternativ behandling har det ikke evidensbaseret effekt og helbredelse hverken vil, kan eller må jeg love.

Denne medicinske behandling har brug for at eksistere, der bruges til rent selv så uheldigvis nødvendig under fødslen.

Denne sene behandling har ifølge NB-Økonomis oplysninger presset Social- og Indenrigsministeriets afdeling for kommunal- og regionaløkonomi til det yderste.

Moderne behandling har fjernet de fleste risikomomenter og har gjort det muligt for patienten at vende tilbage til en normal livsførelse uden tab af arbejdsevnen.

Hypnose vægttab - nemt og effektiv behandling Har du brug for hjælp til at blive de overflødige kilo kvit?

I sagens behandling har følgende nævnsmedlemmer deltaget: Per Sørensen, Aage Lundgaard, Tage Clausen og Ole Askvig.

Per Andersens fokuserede shockwave behandling har blandt andet givet skuespiller Dick Kaysø potensen tilbage.

Læs mere om Body SDS Book tid til Body SDS behandling: Har du svært ved at navigere i hverdagen og de rammer den nu tilbyder?

Al forskning omkring anti-ældning, cancer og vira-behandling har været foretaget på rotter.

Hvordan man bruger "tratamiento tiene, tratamiento ha" i en Spansk sætning

o ¿mi tratamiento tiene que ser individual?

Este tratamiento tiene una duración de 30 aproximadamente.

«Llevamos 48 horas aquí y el tratamiento ha sido excelente.

Por ello, el tratamiento tiene que ser distinto".

Este tratamiento tiene una alta tasa de éxito.

¿Qué opciones de tratamiento tiene la incontinencia urinaria?

Eso significa que el tratamiento ha sido eficaz.

Por lo tanto, el tratamiento tiene dos vertientes.

"El tratamiento tiene aprobación desde el 2013.

El mismo tratamiento tiene una partida de 300.