Hvad Betyder BEHANDLING KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento puede
• procesamiento puede
• terapia puede
• de trato puede
• tratamiento pueden
• tratamiento podría
• tratamientos pueden
• procesamiento podría

Eksempler på brug af Behandling kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Behandling kan være ineffektiv.
El tratamiento puede ser ineficaz.

Alopeci hos kvinder: behandling kan hjælpe!
La alopecia en las mujeres: el tratamiento puede ayudar!

Behandling kan vare op til 8 uger.
El tratamiento puede durar hasta 8 semanas.

Tidlig diagnose og behandling kan redde liv.
La evaluación temprana y el tratamiento pueden salvarte la vida.

Men behandling kan være meget effektiv.
Pero el tratamiento puede ser muy efectivo.

Overvej hvordan denne behandling kan udføres hjemme.
Considere cómo este tratamiento puede llevarse a cabo en casa.

Men behandling kan være meget effektiv.
Sin embargo, el tratamiento puede ser muy eficaz.

Forsinkelser i diagnose og behandling kan føre til dårlig heling.
Un retraso en el diagnóstico y en el tratamiento puede provocar una mala curación.

Behandling kan undertiden være kompliceret.
En ocasiones, el tratamiento puede ser complicado.

En hjernesvulst og dens behandling kan føre til andre sundhedsproblemer.
Un tumor cerebral y su tratamiento pueden conducir a problemas de salud.

Behandling kan variere, og dette kan være.
Tratamiento puede variar y esto puede ser.

For personer med alvorlige problemer, behandling kan være det bedste svar.
Para las personas con problemas graves, La terapia puede ser la mejor respuesta.

Denne behandling kan eliminere casting stress.
Este tratamiento puede eliminar el estrés de fundición.

Fysioterapeuter: Hjernetumorer og deres behandling kan forårsage lammelse.
Terapeutas físicos: los tumores cerebrales y su tratamiento pueden causar parálisis.

Hendes behandling kan udføres uden kirurgi eller ved kirurgi.
Su tratamiento puede realizarse sin cirugía o por cirugía.

Viser Valemidina brugsanvisning, varighed af behandling kan være 10-15 dage.
Muestra las instrucciones para su uso Valemidina, la duración del tratamiento puede ser de 10-15 días.

Mere end en behandling kan være nødvendig.
Más de un tratamiento puede ser necesario.

Forkert nedlukning under ZIP-fil overførsel eller behandling kan forårsage korruption.
Apagado incorrecto durante la transferencia de archivos ZIP o procesamiento puede provocar daños.

Men denne behandling kan være ineffektiv.
Pero este tratamiento puede no ser efectivo.

Behandling kan være nødvendig og lejlighedsvis fjernelse af implantatet.
El tratamiento puede ser necesario y ocasionalmente la extracción del implante.

En hjernesvulst og dens behandling kan føre til andre sundhedsproblemer.
El cáncer de estómago y su tratamiento pueden conducir a otros problemas de salud.

Behandling kan ikke altid give resultater- virussygdomme behandles ikke.
El tratamiento puede no siempre dar resultados: las enfermedades virales no se tratan.

Forsinket diagnose og behandling kan føre til en forværret prognose.
El retraso en el diagnóstico y, por tanto, en el tratamiento podría implicar un peor pronóstico.

Behandling kan omfatte ændringer, inkorporering eller efterbehandling af en eller anden art.
El procesamiento puede incluir cualquier tipo de modificación, incorporación o tratamiento.

Forebyggelse, diagnosticering og behandling kan helt klart få spredningen af sygdommen under kontrol.
La prevención, el diagnóstico y el tratamiento pueden controlar la propagación de esta enfermedad.

Behandling kan omfatte tilsætning af blødgørere, farvestoffer og flammehæmmende kemikalier.
El procesamiento puede incluir la adición de plastificantes, colorantes y productos químicos ignífugos.

Kongeriget Danmark har gjort gældende, at denne forskellige behandling kan begrundes i for det første hensynet til at sikre en afbalanceret fordeling af beskatningskompetencen mellem medlemsstaterne.
Anterior 41 El Reino de Dinamarca sostiene que la diferencia de trato puede justificarse, en primer lugar, por el mantenimiento de un reparto equilibrado de la potestad tributaria entre los Estados miembros.

Denne behandling kan påvirke kroppens kemi; følelser og holdninger;
Esta terapia puede afectar la química del cuerpo; las emociones y actitudes;

Svar på første behandling kan forudsige epilepsi's kursus.
La respuesta al primer tratamiento podría predecir el curso de la epilepsia.

Denne behandling kan minimere næsepolyppernes størrelse eller fjerne dem helt.
Este tratamiento puede reducir el tamaño de los pólipos o eliminarlos Completamente.

Hvordan man bruger "behandling kan" i en Dansk sætning

Hvis der skulle opstå komplikationer, kan det nemlig opdages på et tidligt tidspunkt, så effektiv behandling kan iværksættes.

Den ordinerede AK-behandling kan dreje sig om enten DOAC, Marevan® behandling og/eller Fragmin®.

Du vil opleve, at en behandling kan vare en til to timer og i nogle tilfælde længere.

Men med rettidig behandling kan sygdommen behandles.

Kiropraktisk behandling kan dog ikke erstatte den forebyggende indsats, som du selv kan gøre, ved at få regelmæssig motion.

Modsat har beboere pligt til at melde om forekomst af væggelus til ejendommen, så en væggelus behandling kan igangsættes.

En behandling kan variere i længde, og det er oftest reaktionerne, der afgør, hvornår en behandling er slut.

Hos patienter i AK-behandling kan Clopidogrel anvendes ved forventet implantation af stent (se AKS).

Hvis det viser sig, at barnet ikke har en afbalanceret kost, når der ordineres behandling, kan en diætist være forbundet med behandlingen.

Hvordan man bruger "procesamiento puede, terapia puede, tratamiento puede" i en Spansk sætning

Esta línea de procesamiento puede lograr el reciclado con agua, bajo costo,.

Esta terapia puede salvar vidas o extremidades.

El procesamiento puede modificar el contenido de potasio de los alimentos.

Tenga en cuenta que el procesamiento puede demorar hasta 24 horas (día hábil).

La descripción metodológica del procesamiento puede consultarse en: Cerdeira-Estrada, S.

Por motivos de procesamiento puede tardar unos minutos, no te preocupes por nada.

¿Qué terapia puede ser la más eficaz?

Cualquier tratamiento puede tener efectos secundarios.

Comparables tratamiento puede haber hablado con.

Un mayor procesamiento puede comprender calor y filtrado.