Hvad Betyder BEHANDLINGSTILBUD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamientos
• servicios
• tratamiento

Eksempler på brug af Behandlingstilbud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Søger du et behandlingstilbud?
¿Estás buscando un tratamiento?

Behandlingstilbud for unge krænkere.
Tratamientos para jóvenes infractores.

Mangler ikke behandlingstilbud 27.
No requiere de tratamiento.

I nogle lande er der udviklet specialiserede behandlingstilbud.
Algunos países han desarrollado servicios de tratamiento especializado.

Derfor er vores behandlingstilbud altid primært forebyggende.
Por ello, el principal de los tratamientos es siempre preventivo.

Unge mennesker med behov for behandlingstilbud.
Jóvenes con necesidad de tratamiento.

Behandlingstilbud af denne slags vil være yderst relevante i forebyggelsen af vold mod kvinder.
Estos tipos de programas serán de mucha importancia para prevenir la violencia en los hogares.

Mere om vores behandlingstilbud.
Más sobre nuestros tratamientos.

Dette er den første spa i Prag, som har medtaget traditionelle asiatiske behandlingsformer i deres behandlingstilbud.
Este el primer spa en Praga en incorporar las tradicionales terapias Asiáticas dentro de sus servicios.

PAN Taxi- fremragende behandlingstilbud og mere!
Taxi PAN- excelentes servicios de tratamiento y más!

Kokain- og crackbrugere repræsenterer en heterogen population, som kan kræve skræddersyede behandlingstilbud.
Los consumidores de cocaína y crack representan una población heterogénea con necesidades específicas que pueden precisar servicios adaptados a sus necesidades.

Der findes ikke relevante behandlingstilbud for kokainafhængige.
No existe un tratamiento de sustitución para la dependencia de cocaína.

Disse kan omfatte: overlevelse, livskvalitet, skadevirkninger og symptombehandling eller en diskussion, der sammenligner et behandlingstilbud med et andet.
Estos pueden incluir: supervivencia, calidad de vida, efectos adversos, y manejo de los síntomas o una discusión comparando una opción de tratamiento con otra.

Læs også vores folder om behandlingstilbud til børn og unge ved at klikke her.
Consulta nuestra carta de tratamientos para niños pinchando aquí.

Fodbold er og skal ikke være et'behandlingstilbud'.
El medicamento no debe ni puede ser“el tratamiento”.

De tilbyder en række forskellige behandlingstilbud, som kan give dig den hjælp, du har brug for.
Te ofrecerán varios tratamientos que pueden ayudarte en lo que necesitas.

Der er derfor brug for større fokus på problemet og på, hvordan vi forebygger og sikrer en tidligere opsporing og får udviklet tidlige indsatser og behandlingstilbud til de børn og deres familier,” siger Marie Louise Nørredam.
Por lo tanto, es necesario centrarse más en el problema y en cómo podemos tomar precauciones y asegurar una detección más temprana y desarrollar medidas tempranas y opciones de tratamiento para los niños y sus familias'', dice Marie Louise Nørredam.

Vores respiratoriske behandlingstilbud til børn tager fat på de unikke behov hos børn.
Nuestras soluciones de tratamiento de soporte respiratorio para la infancia se adaptan a las exclusivas necesidades de los niños.

Find informationer om vores behandlingstilbud.
Pida Información sobre nuestros tratamientos.

Overordnet set er et behandlingstilbud til ældre personer med en højere frakturrisiko sandsynligvis mere omkostningseffektivt end et behandlingstilbud til. yngre patienter.
En general, proponer un tratamiento a ancianos con mayor riesgo de fractura será más rentable que en el caso de pacientes más jóvenes.

Der er i dag omkring 50 behandlingstilbud.
Actualmente hay alrededor de quince tratamientos.

Du vil lære om krisestyring og studere lederegenskaber er nødvendige for at hjælpe lokalsamfund udvikle effektive, lydhør krisestyring programmer og traumer behandlingstilbud.
Usted aprenderá acerca de la gestión de crisis y estudiar las habilidades de liderazgo necesarias para ayudar a las comunidades a desarrollar, programas de gestión de crisis de respuesta eficaces y servicios de tratamiento de trauma.

Er hjælpepersonale diagnose og behandlingstilbud; 340 paramedicinere;
Es personal de servicios auxiliares de diagnóstico y tratamiento; 340 paramédicos;

Forskerne håber, at forskningsresultater kan bane vej for nye behandlingstilbud til overvægtige.
Los investigadores esperan que los hallazgos puedan allanar el camino para nuevas opciones de tratamiento para el sobrepeso.

Er der brug for nye specialiserede behandlingstilbud, eller bør de eksisterende reguleres?
¿Es necesario crear nuevos servicios especializados o hay que adaptar los existentes?

Videreudvikling af alternativer til fængselsstraf for narkomaner og behandlingstilbud for de indsatte _BAR_ 1.
Seguir desarrollando alternativas al encarcelamiento para los drogadictos, y servicios en materia de droga para los presos _BAR_ 1.

De seneste år er der kommet flere nye behandlingstilbud til patienter med metastaserende malignt melanom.
En los últimos años, han aparecido nuevos tratamientos inmunológicos a los que muchos pacientes con melanoma responden bien.

Holistisk retsmidler gå dybere til at identificere de grundlæggende årsager til tinnitus og angiv derefter en passende vifte af behandlingstilbud, som kan omfatte kostomlægning og livsstil, ved hjælp af akupunktur og akupressur.
Los remedios holísticos ir más profundo para determinar las causas del tinnitus y especifique el rango apropiado de tratamiento, que puede incluir cambio de dieta y estilo de vida, uso de la acupuntura y la acupresión.

Hvis du ønsker at undersøge alternative behandlingstilbud, er det klogt at diskutere det med din børnereumatolog.
Si desea considerar tratamientos complementarios y alternativos, comente estas opciones con su reumatólogo pediátrico.

Dagens godkendelse giver kvinder endnu et behandlingstilbud for denne lidelse.
La aprobación de hoy brinda a las mujeres otra opción de tratamiento para esta afección.

Hvordan man bruger "behandlingstilbud" i en Dansk sætning

De beregninger, som formanden fremlagde på foretrædet, viser dermed tydeligt, at prioriteringen af et udvidet behandlingstilbud betaler sig”.

De alment voksenpsykiatriske behandlingstilbud på psykiatrisk hospital udgår fra 3 ligestillede hospitalsafsnit, A, B og C, som tilsammen dækker et optageområde på 425.000 indbyggere.

For beboerne gælder det, at Dania først og fremmest er en bolig - ikke et behandlingstilbud.

Indeholder ambulatorium, behandlingstilbud til psykotiske patienter, såvel individuel samtalebehandling som gruppebehandling.

Det fortæller overlæge René Klinkby Støving fra et af de specialiserede behandlingstilbud, nemlig Center for Spiseforstyrrelser ved Odense Universitetshospital.

Hospitalets 3 optageafsnit dækker sammen med hospitalsafsnittene i Randers og Silkeborg det samlede behandlingstilbud for psykiatriske patienter i Århus Amt.

Det konkrete patientarbejde foregår altid i tæt samarbejde med alment praktiserende læger, social- og sundhedsforvaltning samt øvrige relevante behandlingstilbud i distriktet.

Kontaktpersonen er ansvarlig for sygeplejen til patienten og er sammen med lægen ansvarlig for iværksættelse og gennemførelse af det pleje- og behandlingstilbud patienten tilrådes.

Målgruppen er børn i alderen 7-16 år med psykosociale og/eller indlæringsmæssige vanskeligheder og som har et behov for et struktureret og sammenhængende behandlingstilbud.

Jobbet: Almenpsykiatrisk Team er en del af Lokalpsykiatri Odense, beliggende Toldbodhusevej 4, 5000 Odense C, sammen med øvrige behandlingstilbud.

Hvordan man bruger "servicios, tratamiento, tratamientos" i en Spansk sætning

Buscamos todos los servicios que necesitéis.

Nunca nos hablo del tratamiento ponseti.

porque hay tratamiento para sus complicaciones.

Social trading, servicios automatizados, análisis avanzados.

¿Por qué tratamiento con láser PicoSure?

También tenemos tratamientos contra los ronquidos.

Pero este Tratamiento Funciona Para MI?

¿Qué tratamientos hay para cada lesión?

Tratamiento Acarsan® testado científicamente por Al.

Compra nuestros servicios sin ningún riesgo!