Hvad Betyder BELYSNINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• iluminación
• luces
• iluminar
• alumbrado
• luz

Eksempler på brug af Belysningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Belysningen er.
La iluminación es.

Computer, dæmp belysningen.
Ordenador, apaga la luz.

Belysningen er sikker og tilstrækkelig.
La iluminación es segura y adecuada.

Sådan organiseres belysningen i køkkenet.
Cómo organizar la iluminación en la cocina.

Belysningen og lyden er forberedt.
La iluminación y el sonido están preparados.

Det er bedre, hvis belysningen er spredt og lys.
Es mejor si la iluminación es dispersa y brillante.

Belysningen i køkkenet virkede ikke.
La iluminación de la cocina no funcionaba.

Endelig oplyser han, at belysningen kun er midlertidig.
Según lo que dicen la luz solo será temporal.

Belysningen på dansegulvet er sejt.".
La pista de baile las luces son bonitas.".

I dette tilfælde lider belysningen af rummet ikke.
En este caso, la iluminación de la habitación no sufre.

Dæmp belysningen, tag en times pause.
Baje las luces, toma una hora de descanso.

Bemærk: Et nyt tryk på knappen 4 slukker belysningen.
Nota: una nueva presión en el botón 3 apaga las luces.

Heller ikke belysningen er jeg så begejstret for.
Tampoco me entusiasman las luces.

Hvis du ansættes en elektriker, så kan du installere belysningen.
De lo contrario, usted puede contratar un electricista para que instale las luces.

Belysningen bør ikke være for lyse.
La iluminación no debe ser demasiado brillante.

Som nævnt ovenfor er belysningen vigtig for billedet.
Como se mencionó más arriba, las luces son fundamentales.

Belysningen skal være lyse, men ikke skarp.
La iluminación debe ser brillante, pero no agudo.

Det er nødvendigt at vælge belysningen korrekt for hver zone.
Es importante elegir una luz adecuada para cada zona.

TV, og belysningen er spektakulære.
El televisor, y la iluminación es espectacular.

Der er mange designs at vælge imellem med masser af inspirerende ideer til belysningen i din stue.
Hay una amplia variedad de diseños entre los que elegir, repletos de inspiradoras ideas para iluminar tu salón.

Medlem af belysningen. med det hele din.
Miembro de la Iluminar. con el que toda su.

Overvåge områder og trafik i nærheden af skibe, der benytter havnefaciliteten, herunder intensivering af belysningen fra skibet selv.
Vigile las zonas y movimientos próximos a los buques que se encuentren en la instalación portuaria, lo que puede requerir la intensificación del alumbrado de los propios buques.

Desuden kan belysningen være fotoperiodisk.
Además, la iluminación puede ser fotoperiódica.

Belysningen på veje og i tunneler har indvirkning på sikkerheden.
El alumbrado de carreteras y túneles repercute en la seguridad.

Styr, overvåg og kontroller belysningen fra et enkelt dashboard.
Administre, supervise y controle las luces desde un panel único.

Belysningen er den samme. Måske ser jeg nogen med deres hund.
La luz es la misma aquí, así que quizá veo a alguien paseando el perro.

Men hvordan kan det være, at belysningen er så vigtig på en arbejdsplads?
Pero,¿Por qué la luz es tan importante en nuestros espacios de trabajo?

Belysningen forbliver tændt, så længe der detekteres personer i bevægelse.
La luz seguirá encendida mientras se siga detectando movimiento.

Hvis du har brug for mere inspiration til belysningen i din dagligstue, kan du klikke her.
Si necesitas más inspiración para iluminar tu sala de estar, haz clic aquí.

Belysningen er mærkbart stærkere og mere strålende og levende.
La iluminación es notablemente más resplandeciente, más brillante y más vívida.

Hvordan man bruger "belysningen" i en Dansk sætning

Belysningen betjenes via trapperelæ, samt enkelte PIRsensorer i kælder.

Energimærkningsnummer 8 EL El BELYSNING Belysningen på trapper i kælder og på loft er monteret med sparepærer og med almindelige glødepærer.

Testen udføres i et aflukket rum, hvor der er ro og belysningen er normal. 2.

Rådgiveren er desuden imponeret over, at også belysningen indendørs fortsat er i fin form.

Personalhistorie med bred samtidshistorisk ramme En vigtig del af fremstillingen udgøres af belysningen af vilkårene blandt mindretallene.

Også godt: belysningen i køkkenet brød og inden for en dag blev det repareret af en mekaniker.

Supernova skaber stemning på Coop Danmarks kursuscenter I forbindelse med en gennemgribende modernisering af Severin, Coop Danmarks kursuscenter i Middelfart, er også belysningen optimeret.

Vi er rigtig glade for belysningen, fortæller Helle Winding.

Belysningen ændrer sig milevidt fra dag til aften.

Når indretningen skal ændres, er det ikke nødvendigt at arbejde i lofterne igen, da belysningen fra starten er jævnt og symmetrisk placeret, forklarer Peter Bisgaard.

Hvordan man bruger "iluminación, iluminar, luces" i en Spansk sætning

Los intermitentes cuentan con iluminación secuencial.

iluminación personalizada modelos inflables son bienvenidos.

Ideal para iluminar dormitorios, pasillos, salones.

Luces del norte philip pullman epubs.

Ideal para iluminar cocinas, salones, comedores.

¿Lograrán las luces disipar las sombras?

Espacios con iluminación para resaltar detalles.

Ambientes amplios con gran iluminación natural.

Baño moderno completo con iluminación natural.

Buena luz para iluminar estos pasos.