Hvad Betyder BENÆVNES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se denomina
• se llama
• se conoce como
• se denominan
• se denominará
• se denominarán
• se llaman
• se conocen como
• llamarse
• lo

Eksempler på brug af Benævnes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De benævnes CB1 og CB2.
Se llaman CB1 y CB2.

Denne enhed benævnes watt(W).
Dicha unidad se denomina watt(W).

De benævnes»Brødre« og»Søstre«.
Entre ellos se llaman"hermano" y"hermana".

Den tyrkiske valuta benævnes Lira.
La unidad de moneda italina se denomina lira.

Dette benævnes'Nirvana'.
Esto se llama Nirvana.

Centret»Absdorf-Hippersdorf« benævnes»Absdorf«.
El centro«Absdorf-Hippersdorf» se denominará«Absdorf».

Dette benævnes matematisering.
Eso se llama matemática.

I naturen er der intet, der kan benævnes frihed.
En la naturaleza no existe nada que pueda llamarse libertad.

Dette benævnes matematisering.
Esto se llama matemáticas.

Der findes fem sådanne punkter, og de benævnes L1 til L5.
Esta área contiene cinco segmentos y éstos se conocen como L1 a L5.

Denne værdi benævnes solarkonstanten.
Este valor se llama Constante Solar.

Den fugt eller vand luftens indhold af dampe benævnes fugtighed.
La humedad o contenido de agua de vapor del aire se conoce como la humedad.

Dette benævnes den Virtuelle Arbejdsplads.
Esto se llama una oficina virtual.

Denne følsomhed benævnes lysfølsomhed.
Esta sensibilidad se llama fotosensibilidad.

Han benævnes ofte som"Englands nationaldigter".
A menudo se le llama el poeta nacional de Inglaterra.

Disse lidelser benævnes og indbefatter.
Estos trastornos se denominan e incluir.

De benævnes"lægemidler til sjældne sygdomme";
Tales medicamentos se denominan de hecho«medicamentos huérfanos.

Denne bestemmelse benævnes også 60-dagesreglen.
Esto también se llama la Regla de 6.

Blodet bevæger sig i en cirkel, og derfor benævnes omløb.
La sangre se desplaza en un círculo y por lo tanto se conoce como la circulación.

Dette program benævnes"Hercule-programmet".
Este programa se denomina programa Hércules.

Laotse hedder forfatteren, der i Første bog(Om Livsloven, Tao) skriver: Det Tao som kan benævnes er ikke det egentlige Tao.
En el primer capítulo Lao-Tsé dijo: El Tao que puede llamarse Tao no es el verdadero Tao.

Denne metode benævnes» solokonsolidering«.
Este proceso se denomina consolidación individual.

Ét: Det ene vise vil ikke og vil benævnes med navnet Zeus.
Lo uno, el único sabio, quiere y no quiere llamarse con el nombre de Zeus”.

Denne proces benævnes alkoholisk fermentering.
Este fenómeno se llama fermentación alcohólica.

Den omvendte sandsynlighed af type II, benævnes som testens power.
El valor del complemento del error tipo 2 se denomina Potencia de la Prueba.

Somatisering benævnes også nogle gange somatisk lidelse.
Esto también a veces se denomina dolor somático.

I vores Tjenestevilkår og Fortrolighedspolitik benævnes disse data Klientdata.
En nuestros Términos de servicio y Política de privacidad, esta información se denomina Datos del cliente.

Doser nebido benævnes rent individuel læge.
Las dosis nebido se denominan médicas puramente individuales.

Et antal grænseoverskridende organer benævnes"Euroregioner"(eller"Euregio").
Varios órganos transfronterizos se denominan"Eurorregiones"(o"Euregios").

Denne metode benævnes almindeligvis"klokke og madras" -metoden.
Esto comúnmente se llama el método de"campana y almohadilla".

Hvordan man bruger "benævnes" i en Dansk sætning

Et lufttrykvåben, eller et PCP-våben, som det også benævnes, er mere krævende at bruge end et traditionelt luftvåben.

En investeringsforening, specialforening eller en godkendt fåmandsforening benævnes i det følgende »forening«.

Grunden er, at der tit er stor forskel på en gratisprofil plus en Premium-profil, Plus-profil eller hvad man nu ellers benævnes.

Disse licenser benævnes i det følgende "elektroniske licenser".

Tankevækkende Der findes et regelssæt for revisorer, som benævnes: God revisionsskik.

Terrænstreger angives normalt som heltal og benævnes TS for eksempel 4480TS.

Håndsprit.dk / Andersen Service v/Morten Fraaby Andersen (benævnes herefter Håndsprit) er dataansvarlig.

Denne sans benævnes også som den haptiske sans, føle sans og berøringssans.

En samling af forskellige celletyper, der udgør en funktionel enhed, fx hud eller muskler, benævnes et væv.

Standardaftalerne benævnes Automatisk Forvalg og Direkte Linie.

Hvordan man bruger "se conoce como, se llama, se denomina" i en Spansk sætning

Este proceso se conoce como doble fecundación.

También se conoce como entronques entrantes (Ibl's).

Ese lugar se llama Tiburones, se llama La Calzada, se llama Curva Turpo.

Esto se llama abuso y se llama confiscación de bienes.

Esa capacidad para competir se denomina competitividad.

Eso se llama hacer el Reino, se llama humanidad, se llama fraternidad, se llama solidaridad.

Esta condición se conoce como sobreflujo (overflow).

Eso no solo se llama SABIDURÍA, se llama JUSTICIA.

Esta condición se conoce como fibrilación ventricular.

Aquí cualquiera se llama chef ¡Aquí cualquiera se llama chef!