Hvad Betyder BERNAYS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bernays

Eksempler på brug af Bernays på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bernays blev udnævnt til ekstraordinær professor.
Bernays fue nombrado profesor extraordinario.

Veblen rådgivet ham, at Bernays i Göttingen i Tyskland, ville være bedst.
Veblen le aconsejó que Bernays en Gotinga, en Alemania, sería lo mejor.

Bernays overtog Zermelo's forelæsning kurser efter han har forladt.
Bernays se hizo cargo de Zermelo's cursos de conferencia después de su partida.

I 1922 Hilbert anbefales Bernays for en ekstraordinær professor ved Göttingen.
En 1922 Hilbert recomendó Bernays para un extraordinario profesor en Gotinga.

Bernays blev venner med Pólya, Einstein og Weyl mens der i Zürich.
Bernays hicimos amigos con Pólya, Einstein y el asunto Weyl mientras que en Zurich.

I Zürich, foruden Hurwitz, Pólya havde Geiser, Bernays, Zermelo og Weyl som kolleger.
En Zurich, además de Hurwitz, Pólya había Geiser, Bernays, Zermelo y Weyl como colegas.

Bernays arbejde på et indlysende grundlag for matematik blev taget yderligere ved Gödel.
Bernays trabajos en una base axiomática de la matemática fue tomada más por Godel.

Hans fader var Ely Bernays, broder til Freuds kone Martha.
La madre de Bernays era hermana de Freud y su padre hermano de la mujer de Freud, Martha.

Bernays publikationer strække sig over de mest forskelligartede områder inden for matematik….
Bernays se extienden sobre las publicaciones de los más diversos campos de las matemáticas.

Når det nazistiske regime gjort sit direktiv mod jøder i 1933, Bernays mistet sin post på Göttingen.
Cuando el régimen nazi hizo su directiva contra Judios en 1933, Bernays perdió su puesto en Göttingen.

Senere i livet Bernays var at tale om den lykkelige barndom, han havde i disse år.
En etapas posteriores de la vida Bernays era hablar de la infancia feliz que tuvo durante estos años.

I 1917 Hilbert besøgt Zürich til foredrag og tilbød Bernays en stilling som hans assistent i Göttingen.
En 1917 Hilbert visitó Zurich para dar lecciones a Bernays y ofreció un puesto como su asistente en Gotinga.

Men Bernays var overbevist om, at dette var mere end blot en måde at sælge forbrugsvarer på.
Pero Bernays estaba convencido de que se trataba de algo más que una forma de venta de bienes de consumo.

Mac Lane begyndte at arbejde for hans doktorafhandling under Bernays' tilsyn, men i 1933 nazisterne kom til magten.
Mac Lane comenzó a trabajar en su doctorado bajo la supervisión de Bernays, pero en 1933 los nazis llegaron al poder.

Bernays blev udnævnt til universitetet i Zürich som assistent for Zermelo og arbejdede der frem til 1917.
Bernays fue nombrado a la Universidad de Zurich como ayudante de Zermelo y trabajó allí hasta 1917.

Idd vi fortsætter med at gentage her på stedet, selv Bernays og Goebbels havde set det fede får med en åben mund….
Idd seguimos repitiendo aquí en el sitio, incluso Bernays y Goebbels habían estado observando a las ovejas dóciles con la boca abierta… bueno.

Bernays begyndte sin karriere i 1913 som presse-agent med rådgivning af teatre, koncerter og ballet.
Bernays comenzó su carrera en 1913 como agente de prensa asesorando espectáculos de teatro, conciertos y ballet.

I 1899 Hilbert havde skrevet Grundlagen der Geometrie, og i 1956, Bernays revideret dette arbejde på grundlag af geometri.
En 1899 Hilbert había escrito Grundlagen der Géométrie y, en 1956, revisado Bernays este trabajo sobre los fundamentos de la geometría.

Paul Bernays' s familie var schweiziske men efter kort tid i London, hans familie flyttede til Paris.
Paul Bernays's familia suiza, pero después de un corto período de tiempo en Londres, su familia se trasladó a París.

I Propaganda(1928), hans vigtigste bog, argumenterede Bernays for, at manipulationen af den offentlige opinion var en nødvendig del af demokrati.
En su libro“Propaganda”(1928), Edwards Bernays argumentó que la manipulación de la opinión públicar era una parte necesaria de.

Bernays er måske bedst kendt for sin fælles to-binds værk Grundlagen der Mathematik(1934/39) med Hilbert.
Bernays es quizás más conocido por su trabajo conjunto en dos volúmenes Grundlagen der Mathematik(1934-39) con Hilbert.

Baggrunden for kirkens arbejde på Beregnelighed og undecidability, baseret på hans korrespondance med Bernays i årene 1934-1937, er undersøgt af Sieg i.
Los antecedentes de la labor de la Iglesia sobre computability y undecidability, sobre la base de su correspondencia con Bernays en los años 1934-1937, es examinada por Sieg en.

Mellem 1937 og 1954 Bernays skrev en række artikler i Journal of Symbolic Logic, som forsøgte at nå dette mål.
Entre 1937 y 1954 Bernays escribió toda una serie de artículos en el Diario de la lógica simbólica, que trató de alcanzar este objetivo.

Han arbejdede på og uden hele sin karriere på matematisk logik, ingen overraskelse for en studerende af Bernays, og han gjorde nogle tidlige arbejde med planar grafer.
Ha trabajado dentro y fuera de toda su carrera en la lógica matemática, no es de extrañar que un estudiante de Bernays, y él hizo algunos trabajos a principios de los grafos planos.

I 1958 Bernays offentliggjort indlysende Set Theory, hvor han samles alle hans arbejde på axiomatisation sæt teorien.
En 1958 publicó Bernays Conjunto Teoría axiomática en la que reunió a todos sus trabajos sobre la teoría de conjuntos de axiomatisation.

I de følgende år Undecidability og rekursiv inseparability syntes der viser to resultater på undecidability i matematik, hvoraf den ene var blevet foreslået af Bernays.
En el año siguiente Undecidability y recursivo indisociabilidad apareció lo que demuestra dos resultados en undecidability en aritmética, uno de los cuales han sido propuestos por Bernays.

Bernays, påvirket af Hilbert's tænkning, troede, at hele strukturen i matematik kan være samlet som et enkelt sammenhængende enhed.
Bernays, influenciado por Hilbert's pensar, cree que toda la estructura de la matemática podría ser unificada en una sola entidad coherente.

Han arbejdede med matematisk logik at løse visse tilfælde af beslutningen problem for den første ordre prædikat kalkyle, forenklet resultaterne af Bernays, og arbejdet med ideer om Post, Gödel og kirke.
Trabajó en la lógica matemática de la solución de ciertos casos el problema de decisión para el cálculo de predicados de primer orden, la simplificación de los resultados de Bernays, y trabajó sobre las ideas de Correos, Gödel y la Iglesia.

Men Bernays aldrig har set det på den måde, og han var yderst taknemmelig for det tekniske skole for at komme til hans redning i en tid med store vanskeligheder.
Sin embargo Bernays nunca lo vi de esa manera y fue muy agradecido a la Escuela Técnica para venir a su rescate en un momento de gran dificultad.

Opfinderen af den moderne propaganda, Edward Bernays, beskrev dette fænomen som” den bevidste og intelligente manipulation af vaner og meninger” i demokratiske samfund.
El fundador de la propaganda moderna, Edward Bernays, describió este fenómeno como“la manipulación consciente e inteligente de los hábitos y opiniones” de las sociedades democráticas.

Hvordan man bruger "bernays" i en Dansk sætning

Selvom det er skrevet for lang tid siden, siger alt Bernays stadig meget relevant for vores tid.

Edward Bernays, en af ​​grundlæggerne af moderne public relations, var hans oldebarn.

Bernays Lidt kendt i dag var Edward L.

Sigmund Freuds fætter Edward Bernays er som bekendt ophavsmand til mange nu populære former for hjernevask.

Bernays og propagandaens idehistorie Mennesket vil gerne holde fast i ideen om at det har en fri vilje.

Initially, these prob-lem areas will be answered through an account of Bernays' theoretical sources of inspiration.

Bernays besad bred filosofiske udsigt, en sjælden viden om Bibelen, Midrash, og Talmud, og en beundringsværdig flow af sprog: han var faktisk en født Taler.

Da han modtog godkendelsen fra de fleste læger, han undersøgte, brugte Bernays disse oplysninger som et middel til at øge salget af æg.

Han var søn af Jacob Gera, et pensionat keeper på Mainz, og en ældre bror til Adolphus Bernays.

Bernays 'bedst kendte elev var Samson Raphael Hirsch, grundlæggeren af ​​dialektisk teologi.

Hvordan man bruger "bernays" i en Spansk sætning

Bernays nos consideraba a la masa poblacional estúpidos.

Bernays was far from a benevolent figure.

Pero Bernays siguió siendo el modelo a seguir.

And unfortunately, Edward Bernays and Everette Howard Hunt, Jr.

I spent about a week with Bernays in Sarcelles.

It was one of Bernays most successful campaigns.

Bernays then endeavored to make green a fashionable color.

Edward Bernays could not have done better.

Lippmann did his harm with ideas, Bernays with actions.

Edward Louis Bernays FreudGracias a las enseñanzas del Dr.