Hvad Betyder BESKYTTELSE OG BEVARELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• protección y preservación
• protección y la conservación
• proteger y preservar
• proteger y conservar

Eksempler på brug af Beskyttelse og bevarelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beskyttelse og bevarelse af træ.
Protección y conservación de la madera.

Havmiljøet kræver beskyttelse og bevarelse.
El medio ambiente marino necesita protección y conservación.

Beskyttelse og bevarelse af havmiljøet.
La protección y preservación del ambiente marino.

Denne race er fokuseret på beskyttelse og bevarelse.
Esta raza se centra en la protección y preservación.

Iii beskyttelse og bevarelse af havmiljøet;
Iii La protección y preservación del medio marino;

Rådet vedtog følgende konklusioner om beskyttelse og bevarelse.
El Consejo ha adoptado las siguientes conclusiones sobre Protección y conservación del medio marino.

Beskyttelse og bevarelse af havmiljøet.
La protección y conservación del medio ambiente marino.

Bæredygtig udnyttelse, beskyttelse og bevarelse af havmiljøet.
Sostenible, la protección y la conservación del medio marino;

Beskyttelse og bevarelse af værdifulde genstande.
Protección y conservación de bienes de valor.

Tematisk strategi for beskyttelse og bevarelse af havmiljøet.
Estrategia temática para la protección y la conservación del medio ambiente marino.

Beskyttelse og bevarelse et bredt og mangfoldigt område.
Protección y preservación de una zona amplia y diversa.

Sidste år vedtog vi en beslutning om beskyttelse og bevarelse af havmiljøet.
El año pasado votamos una resolución sobre la protección y la conservación del medio ambiente marino.

Omhandler beskyttelse og bevarelse af Guds tjeneres stade.
Concierne a la protección y preservación de las posiciones de los siervos de Dios.

Renovering og udvikling af landsbyer samt beskyttelse og bevarelse af kulturværdier.
Renovación y desarrollo de los pueblos y protección y conservación del patrimonio rural.

Beskyttelse og bevarelse af miljøet er vigtigt for dig og for os.
La protección y conservación del medio ambiente es importante para usted y para nosotros.

Men det er nødvendigt at integrere beskyttelse og bevarelse af biodiversiteten i denne nye forvaltning.
Pero es necesario integrar en esa gestión nueva la protección y la conservación de la biodiversidad.

Beskyttelse og bevarelse af miljøet er aldrig langt fra de kosmiske indbyggeres sind.
Proteger y preservar el medio ambiente nunca está lejos de las mentes de los habitantes de Costa Rica.

Formålet med Fundación Loro Parque er beskyttelse og bevarelse af udryddelsestruede dyr.
Y es que el objetivo de la Fundación Loro Parque es la protección y conservación de animales en peligro de extinción.

D Beskyttelse og bevarelse af havmiljøet: vedtagelse af konklusioner(-> punkt 1.4.18). Vigtigste punkter.
D Protección y conservación del medio marino: adopción de conclusiones(s punto 1.4.18).

Renovering og udvikling af landsbyer samt beskyttelse og bevarelse af landdistrikternes kulturværdier.
La renovación y desarrollo de pueblos y la protección y conservación del patrimonio rural.

Beskyttelse og bevarelse af de naturlige ressourcer i Området samt forebyggelse af skade på havmiljøets flora og fauna.
Proteger y conservar los recursos naturales de la Zona y prevenir daños a la flora y fauna marinas.

Europa-Parlamentets beslutning om beskyttelse og bevarelse af vilde fugle i Den Europæiske Union.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la protección y la conservación de las especies de aves sivestres en la Unión Europea.

Det påhviler staterne at opfylde deres internationale forpligtelser vedrørende beskyttelse og bevarelse af havmiljøet.
Los Estados son responsables del cumplimiento de sus obligaciones internacionales relativas a la protección y preservación del medio marino.

Mia. EUR til beskyttelse og bevarelse af vores kulturarv.
Millones EUR para proteger y preservar nuestro patrimonio cultural.

UNDERSTREGER vigtigheden af at nå frem til en balance mellem bæredygtig udnyttelse, beskyttelse og bevarelse af havmiljøet.
SUBRAYA la importancia de alcanzar un equilibrio entre la utilización sostenible, la protección y la conservación del medio marino;

Beskyttelse og bevarelse af skove, med foranstaltninger og aktioner til overvågning og forebyggelse af skovbrande.
Proteger y preservar los bosques, con medidas y acciones de vigilancia y prevención de los incendios forestales;

Gennem sine EMBA-produkter bidrager det også til beskyttelse og bevarelse af kulturel og historisk arv i mange lande.
A través de sus productos EMBA, también contribuye a la protección y preservación del patrimonio cultural e histórico en muchos países.

Beskyttelse og bevarelse af den europæiske biodiversitet og natur er fortsat det område, hvor der ses den største mangel på fremskridt.
Proteger y conservar la naturaleza y la biodiversidad de Europa siguen siendo el principal ámbito en el que los avances son menos alentadores.

SOM ER OPMÆRKSOMME PÅ konventionens betydning for beskyttelse og bevarelse af havmiljøet og den voksende bekymring for det globale miljø.
CONSCIENTES de la importancia que reviste la Convención para la protección y preservación del medio marino y de la creciente preocupación por el medio ambiente mundial.

De arktiske regioner giver unikke muligheder for at studere både globale og regionale juridiske tilgange til beskyttelse og bevarelse af havmiljøet.
Las regiones árticas ofrecen oportunidades únicas para el estudio de ambos enfoques jurídicos mundiales y regionales para proteger y preservar el medio marino.

Hvordan man bruger "beskyttelse og bevarelse" i en Dansk sætning

EUR til beskyttelse og bevarelse af kulturarven, 2,2 mia.

Ideel til beskyttelse og bevarelse af eisenglass kabinetter på både, samt plexiglas eller lexan forruder, vinduer, borde og bordplader.

John Deere Reman driver sin virksomhed på en måde, der understøtter beskyttelse og bevarelse af sundheden.

Resultaterne anvendes til at diskutere fødekædestruktur og funktion i relation til beskyttelse og bevarelse af ferskvandsystemer.

Foreningen arbejder med beskyttelse og bevarelse af den biologiske mangfoldighed ved at arbejde for bevarelse af levestederne så insekterne fortsat kan leve i den fynske natur.

Fremskridtene halter især, når det kommer til beskyttelse og bevarelse af den europæiske biodiversitet og natur.

HYDROPOWER - Kemiske produkter eller midler tilsat til mørtel og maling til beskyttelse og bevarelse af vægge og fugtkonstruktioner er vandafvisende.

Reservens kernezone, der fokuserer på beskyttelse og bevarelse af naturen, har et område på 743,02 km².

Mineralsk Træbeskyttelse - Keimfarben Beskyttelse og bevarelse af træ Et byggemateriale med tradition og fremtid Træ er formentlig det ældste byggemateriale i menneskehedens historie.

For netop til disse steder blev VPR-serie designet til beskyttelse og bevarelse af værdifulde genstande.

Hvordan man bruger "protección y la conservación, proteger y preservar, protección y preservación" i en Spansk sætning

Fue al Congo para defender la protección y la conservación de los espacios naturales.

Hay muchos proyectos que intentan proteger y preservar las lenguas.

- El Establecimiento, protección y preservación de las áreas naturales protegidas.

Quiero proteger y preservar nuestra naturaleza y aun màs, un ambiente saludable.

Los boletos benefician a la promoción, protección y preservación de Vizcaya Museum and Gardens.

6) La nanobioetica pretende resolver la protección y preservación de la vida.

las medidas necesarias para proteger y preservar el medio ambiente.

Argentina y Costa Rica buscarán colaborar en la protección y la conservación del ambiente y el desarrollo sostenible.

con especial referencia a la protección y preservación de la biodiversidad (Pérez Miranda 2001).

Cumplir con las normas establecidas sobre protección y preservación del medio ambiente.