Hvad Betyder BESTYRELSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• juntas
• consejos de administración
• tableros
• consejos
• boards
• directorios
• junta
• consejo de administración

Eksempler på brug af Bestyrelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bestyrelser og Advisory Boards.
Juntas y Consejos Asesores.

Så installere tre bestyrelser.
Luego, instale tres tableros.

Bestyrelser leder ikke firmaer.
Los directorios no dirigen a las empresas.

Og jeg sidder i mange bestyrelser.
Y estoy en muchas juntas.

Wall bestyrelser og loft for tunneler.
Las juntas de muros y techos en túneles.

En Vælg træ til bestyrelser.
Seleccionar madera para tableros.

Fora, grupper, bestyrelser, og sløjfer; de?
Foros, grupos, tableros de, y bucles; se?

Andelen af kvinder i bestyrelser.
Porcentaje de mujeres en consejos.

Af rådgivende bestyrelser, æbler og ambitioner.
De Consejos Consultivos, Manzanas y Ambición.

Ny Tid opretter redaktionelle bestyrelser.
TIEMPOS MODERNOS establece juntas editoriales.

Sørg for, at bestyrelser er flush.
Asegúrese de que las juntas queden al ras.

RFID evaluerings- og udviklingssæt bestyrelser.
De evaluación y desarrollo RFID tableros.

Evaluering af bestyrelser er vigtig.
La evaluación de los consejos es muy importante.

PCB bestyrelser lavet med miljø venlige Pb-fri.
Tableros PCB hechos con ambiente agradable libre de Pb.

Menuerne på sandwich bestyrelser i området.
Menús en sándwich juntas en la zona.

Særlige bestyrelser kan være bolig for æg.
Tableros particular puede ser la morada de los huevos.

Der skal flere kvinder i bestyrelser.
Hacen falta más mujeres en los consejos de administración.

Fjerne korset bestyrelser og bore tre huller.
Eliminar las juntas transversales y taladrar tres agujeros.

I Danmark ønsker vi ikke kvoter for kvinder i bestyrelser.
Nosotros no queremos cuotas en los consejos de administración.

Vi trykker bestyrelser og fastgør dem med søm eller skruer.
Pulsamos tableros y fijarlos con clavos o tornillos.

Kun 3% af medlemmerne af disse bestyrelser er kvinder.
Solo el 3% de los miembros de esos consejos son mujeres.

Trustee bestyrelser består af syv mænd og kvinder.
Las juntas fiduciarias están compuestas por siete hombres y mujeres.

Vi skal ikke have statslige kvoter for kvinder i bestyrelser.
Nosotros no queremos cuotas en los consejos de administración.

Riv flere bestyrelser og kontrollere sikkerheden af støtte bjælker.
Tear varias juntas y comprobar la seguridad de las vigas de soporte.

Forslag til direktiv om kvinder i bestyrelser.
Propuesta de Directiva sobre las mujeres en los consejos de administración.

Hvilke spil bestyrelser kunne vores Cock tabel maskine installeres?
¿Qué tableros de juego podríamos instalar nuestra máquina de mesa Cock?

Medlemmer af revisionsretter og af bestyrelser for centralbanker.
Miembros de Tribunales de Cuentas o de Consejos de Bancos Centrales.

Også bestyrelser angiver hvilken hastighed følges i en bestemt sag.
Además, las juntas indican qué velocidad se sigue en un caso particular.

Jeg har været og er stadig medlem af flere bestyrelser.
Ha sido y sigue siendo miembro de diversos consejos de administración.

Bestyrelser og udvalg er skabt meget hurtigere end elimineret.
Los consejos y comités se crean mucho más rápido de lo que luego se liquidan.

Hvordan man bruger "bestyrelser" i en Dansk sætning

Vi har forrygende travlt og søger Danmarks bedste tjenervikarer til en bred vifte af konkrete opgaver på direktionsgange, i ministerier og i bestyrelser.

Det handler også om det formelle samarbejde i bestyrelser m.m.

Møller forblev formand for fondenes bestyrelser.

Sekretariatet yder rådgivning til medlemsskolernes bestyrelser.

Efter den ordinære generalforsamling er gået hjem... ...Så træder Repræsentantskabet sammen og vælger 2 bestyrelser.

Skiftende bestyrelser i idrætsklubberne førte ofte til, at gamle protokoller m.

Vi anbefaler derfor normalt altid bestyrelser og bestyrelsesmedlemmer at sikre, at der er tegnet en bestyrelsesansvarsforsikring til dækning af alle bestyrelsesmedlemmer – også de medarbejdervalgte bestyrelsesmedlemmer.

Men alt for få af dem ender med at bruge deres gode uddannelse i en ledende stilling både på topchefniveau og i bestyrelser.

Et advisory board anvendes ofte som alternativ til bestyrelser.

Tekniske midler Guadeloupe 1 har en bilradio, to radio studios og to radio bestyrelser: en for levende og en til produktion.

Hvordan man bruger "juntas, consejos de administración, tableros" i en Spansk sætning

Porque, Aún, conviviremos juntas largo tiempo.

todos estaban en los consejos de administración fueron culpables.

Explora los tableros de nuestras diferentes actividades.

Aglomerados hidrófugos, tableros marinos fenólicos contrachapados.

Sistema compuesto por tableros mixtos de acero-madera.

Incluye dos juntas para evitar fugas.

Puedes crear tantos tableros como quieras.

Demostremos que juntas somos más fuertes.

5512332 tableros fabricacion instalacion mantenimiento grupos.

Hubo dos juntas receptoras del voto.