Hvad Betyder BEVISMATERIALE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• evidencia
• prueba
• pruebas
• elementos probatorios
• evidencias

Eksempler på brug af Bevismateriale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bevismateriale B.
Prueba B.

Indsamlet som bevismateriale.
Recogido como prueba.

Bevismateriale B.
Evidencia B.

Det kan være bevismateriale.
Podría ser una prueba.

Hvad bevismateriale har du?
¿Qué pruebas tienes?

Nøglen her er bevismateriale.
Esta llave es evidencia.

Bevismateriale må ikke fjernes.
Pruebas no tocar.

Dette er bevismateriale, Frank.
Esto son pruebas, Frank.

Du har lige ødelagt et bevismateriale.
Has destruido pruebas legales.

Ødelægge bevismateriale, mener du.
Destruyendo evidencias, querrá decir.

Det er min fejl, jeg mistede et bevismateriale.
Fue mi error. Perdí una prueba.

Det kan være bevismateriale, men hvorfor ikke.
Puede ser una prueba, pero no veo por qué no.

Typer af fysisk retsmedicinsk bevismateriale.
Tipos de pruebas físicas forenses.

Det kan være bevismateriale, men hvorfor ikke.
Podría ser evidencia, pero no veo por qué no.

Værdien af computerdata som bevismateriale.
TEl valor de las evidencias informáticas.

Dette er bevismateriale… nyt bevismateriale.
Esto es evidencia, nueva evidencia.

Symbolet er vigtigt bevismateriale.
Es evidencia importante.

Obstruktion af bevismateriale, eller hvad I kalder det?
¿Obstrucción de evidencia, o como se llame?

Disse penge er nu statsligt bevismateriale.
Este dinero es ahora evidencia de estado.

Dette såkaldte bevismateriale er der ingen, der tror på!
¡Tus supuestas pruebas no engañan a nadie!

Jeg kørte fra Simrishamn til Malmö med en pose bevismateriale.
Llevé una bolsa con evidencias desde Simrishamn a Malmö.

Og du spiser bevismateriale.
Y que estás comiéndote posibles pruebas.

Retfærdig behandling ved indsamling og anvendelse af bevismateriale.
Trato equitativo en la obtención y utilización de los elementos probatorios.

Videoen blev brugt som bevismateriale i retten.
El video fue utilizado como prueba en la corte.

Analyser af terminologi understøttet af objektivt, statistisk bevismateriale.
Análisis de terminología con el apoyo de evidencias estadísticas objetivas.

Klassificering af bevismateriale i straffesager.
Clasificación de la evidencia en procesos penales.

Bevismateriale i forbindelse med tredjelandsstatsborgere og statsløse personer.
Elementos probatorios relativos a los nacionales de terceros países y a los apátridas.

Fjerner denne mand bevismateriale fra gerningsstedet?
¿Se estaba llevando pruebas del escenario del crimen?

Bevismateriale i forbindelse med statsborgere fra tredjelande og statsløse personer.
Elementos probatorios relativos a los nacionales de terceros países y a los apátridas.

At sheriffen havde bevismateriale fra Torics hotel.
De que los sheriff tenían pruebas de la habitación de hotel.

Hvordan man bruger "bevismateriale" i en Dansk sætning

Hvis en advokat mener, at de foranstaltninger, der anvendes til at indsamle bevismateriale ikke kan begrundes i henhold til loven, kan en bevægelse for at undertrykke arkiveres.

Det er også denne form for test, politiet nogle gange benytter som bevismateriale.

Men så vidt jeg er orienteret, er problemet, at det er utrolig vanskeligt at samle bevismateriale i disse sager.

Som anført ville det også være ulovlig fjernelse af bevismateriale.

Ved hjælp af politiets bevismateriale, avisforsider og overbevisende argumenter føres eleverne gennem den fiktive historie.

Efter et opkald til politikredsen i en pause fortæller han, at en retsmødebegæring fra Holland og bevismateriale i form af chatfiler er på vej.

Desværre dukker der bevismateriale op, som viser forbindelse mellem aspartam og kræft.

Making a Murderer – Katheen Zellner arbejder målrettet på at pille anklagemyndighedernes bevismateriale fra hinanden med hjælp af eksperter i forensic science.

Loven har ikke væsentligt berørt escort-arbejde, mm - det er de sexarbejdere som Politiet bruger kondomer som bevismateriale på "forbrydelsen", så mange af.

Grunden til at han afslog i første omgang, var at det var bevismateriale som han ikke ville give fra sig.

Hvordan man bruger "pruebas, prueba, evidencia" i en Spansk sætning

Estas pruebas han sido muy satisfactorias….

Prueba aunque sea sólo unos meses!

Esta prueba está hecha para utilitarios.

Prueba nuestro SEO por sólo 49.

Pruebas disponibles: Xpert® MTB/RIF Mycobacterium tuberculosis.

Reúne evidencia que respalde tus afirmaciones.

"Hicimos una prueba por treinta días.

¿Hay evidencia que apoye estos argumentos?

Tras los arreglos, las pruebas continuaron.

Pruebas complementarias: Existen dos tipos diferentes.