Hvad Betyder BIOLOGISK BEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento biológico
• terapia biológica
• tratamientos biológicos

Eksempler på brug af Biologisk behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Biologisk behandling af affald(20).
Tratamiento biológico de residuos(20).

Anlæg til biologisk behandling.
Instalaciones para el tratamiento biológico.

Biologisk behandling er aerobe og anaerobe.
El tratamiento biológico es aeróbico y anaeróbico.

Hvordan virker biologisk behandling?
¿Cómo funciona el tratamiento biológico?

Biologisk behandling(sekundær behandling), f. eks.
Tratamiento biológico(tratamiento secundario), por ejemplo.

Psoriasisgigt og biologisk behandling.
La psoriasis y tratamientos biológicos.

Finder ikke anvendelse, når slutbehandlingen ikke omfatter en biologisk behandling.
No aplicable cuando el tratamiento final no incluya un tratamiento biológico.

Ved opstart af biologisk behandling.
Antes del inicio de la terapia biológica.

Blærekræft kan behandles med kirurgi, kemoterapi, stråling og biologisk behandling.
Las opciones de tratamiento incluyen: Cirugía, quimioterapia, radiación y terapia biológica.

Hvornår vælges biologisk behandling?
¿Cuándo está indicado el tratamiento biológico?

Biologisk behandling af spildevand er særligt nyttigt for spildevand med høj organisk belastning.
El tratamiento biológico de aguas residuales es particularmente útil para las aguas residuales con una alta carga orgánica.

Affald stabiliseret ved biologisk behandling.
Residuos estabilizados mediante tratamiento biológico.

Præparater biologisk behandling kan søge i specialforretninger.
Preparaciones tratamiento biológico puede buscar en las tiendas especializadas.

Det andet skridt er at filtratsionno- biologisk behandling.
El segundo paso es filtratsionno- tratamiento biológico.

Betingelse B: Hvis der anvendes biologisk behandling og mindst et af følgende kriterier er opfyldt.
Condición B: Si se utiliza un tratamiento biológico, se cumple al menos uno de los criterios siguientes.

Undersøgelser før opstart af biologisk behandling.
Recomendaciones antes del inicio del tratamiento biológico Nivel de evidencia.

Det fungerer også i biologisk behandling af affald industrais i automatisering og kontrol af bioprocesser.
Trabaja también en el tratamiento biológico de residuos industrais en la automatización y control de bioprocesos.

Rensning kan ske ved sedimentering og/eller biologisk behandling.
El tratamiento puede efectuarse mediante decantación y/o tratamiento biológico.

Patienter med alvorlige infusionsreaktioner på en biologisk behandling for reumatoid artrit i anamnesen, blev ekskluderet fra deltagelse.
Los pacientes con antecedentes de reacción grave a la perfusión a una terapia biológica para AR fueron excluidos para entrar en el ensayo.

Biologiske oxidation Dam lov, også kendt som naturlig biologisk behandling.
Ley de estanque de oxidación biológica, también conocido como tratamiento biológico.

Behandlingen kan omfatte biologisk behandling med interferon.
El tratamiento puede incluir terapia biológica con interferón.

Et first flush-system kan anvendes til adskillelse inden biologisk behandling.
Puede utilizarse un primer sistema de descarga para proceder a la separación antes del tratamiento biológico.

Udløbet skal derefter føres hen til biologisk behandling som beskrevet ovenfor før udledning.
Los efluentes deben surtir hacia un tratamiento biológico según lo descrito anteriormente, antes del vertido.

Disse nyeste behandlingsmetoder er stamcelletransplantation, og biologisk behandling.
Estos tratamientos más novedosos incluyen el trasplante de células madre y tratamiento biológico.

Biologisk behandling finder udelukkende anvendelse på forbindelser, som er letopløselige i vand, og som er let biologisk nedbrydelige.
El tratamiento biológico solo es aplicable a los compuestos que son fácilmente solubles en agua y fácilmente bioeliminables.

Visse typer af immunterapi bliver også nogle gange kaldet biologisk behandling eller bioterapi.
Este tipo de tratamiento se denomina también terapia biológica o bioterapia.

Det er værd at bemærke, at til biologisk behandling af spildevand er i øjeblikket den mest almindeligt anvendte filter brønde.
Vale la pena señalar que, para el tratamiento biológico de las aguas residuales es actualmente los pocillos de filtro más comúnmente utilizados.

I luftningstankene gjort beluftning af vand og sin dybe biologisk behandling.
En los tanques de aireación hecho de aireación del agua y su profundidad de tratamiento biológico.

Biologisk behandling med monoklonalt antistof blokke HER-2 protein, der(Sommetider kan denne terapi anvendes til behandling af brystkræft metastaseret, der skal andre andele af kroppen).
La terapia biológica con anticuerpos monoclonales que bloquean la proteína HER-2(este tratamiento se utiliza a veces para tratar el cáncer de mama que se había extendido a otras partes del cuerpo).

De fleste af forarbejdningsenheder af Aerob biologisk behandling kan opfylde dette krav.
La mayoría de las unidades de proceso de tratamiento biológico aeróbico puede cumplir este requisito.

Sådan bruges "biologisk behandling" i en sætning

I beslutning om brug af natalizumab hos patienter, der har manglende effekt af anden biologisk behandling, må risikoen for progressiv multifokal leukoencephalopati (PML) overvejes.

Ved fortsat inaktiv sygdom fortsætter patienten uden biologisk behandling.

Ved akut CMV og samtidig svær colitis anbefales behandling med antivirale medikamina samtidig med pausering af biologisk behandling indtil bedring i colon inflammation.

Biologisk behandling bør sædvanligvis ikke forsættes efter forsinket infusionsreaktion.

Evt tidlig antiviral behandling kan muligvis reducere udvikling af komplikationer til influenza (EL 5, RG D) Latent TB skal udelukkes før start af biologisk behandling.

Systemisk CMV infektion fordrer ophør med biologiske medikamina (EL2, RG B) Biologisk behandling anbefales ikke påbegyndt under aktiv HSV infektion.

Baggrundsnotat for terapiområdet Biologisk Behandling af Kroniske Inflammatoriske Tarmsygdomme.

pause med biologisk behandling overvejes hvis patienten ikke responderer på den givne HIV behandling.

Ved ophør af behandlingsrespons kan der i % af tilfældene opnås en effekt ved at skifte til en anden biologisk behandling.

Er det muligt at nedtrappe- eller helt stoppe biologisk behandling af leddegigtpatienter?