Hvad Betyder BIOMAR GROUP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• grupo biomar
• biomar group

Eksempler på brug af Biomar group på Dansk og deres oversættelser til Spansk

BioMar Group udgav i dag sin årlige bæredygtighedsrapport.
Hoy se publicó el Informe Anual de la Sustentabilidad del Grupo BioMar.

Mogens Stentebjerg har meddelt, at han i løbet af 2017 trækker sig tilbage fra BioMar Group.
Mogens Stenteberg anunció su retiro de BioMar Group durante el 2017.

BioMar Group har annonceret et strategisk opkøb i rejeindustrien.
El Grupo BioMar anuncia una entrada estratégica en el mundo del camarón.

Jeg er sikker på, at Claus Eskildsen kan være med til at sikre, at vi når vores ambitiøse målsætninger og strategiske mål, forklarer Carlos Diaz, CEO BioMar Group.
Confío en que Claus Eskildsen será un activo que alcance nuestros objetivos estratégicos", explica Carlos Díaz, CEO de BioMar Group.

BioMar Group anslår, at markedet vil være særdeles attraktivt med vækstrater på 8-12%.
El Grupo BioMar estima que el mercado resultará muy atractivo con tasas de crecimiento del 8-12%.

Mogens Stentebjerg vil i en overgangsperiode fortsætte med at arbejde for BioMar Group for at sikre kontinuite- ten og en grundig opgaveover- dragelse.
Durante un periodo de transición, Mogens Stentebjerg seguirá trabajando con BioMar Group para garantizar la continuidad y la sólida sucesión de responsabilidades.

BioMar Group inviterer alle interessenter til at gå på opdagelse i virksomhedens nye hjemmeside.
El Grupo BioMar invita a todos los interesados a explorar el nuevo sitio web de la empresa.

Mogens Stentebjerg vil i gennem en overgangsperiode fortsætte med at arbejde for BioMar Group for at sikre kontinuitet og en grundig overdragelse af opgaverne.
Durante un período de transición, Mogens Stentebjerg seguirá trabajando para BioMar Group para garantizar la continuidad y la sólida entrega de responsabilidades.

BioMar Group har besluttet at investere i en tredje produktionslinje på fabrikken i Brande.
El grupo BioMar ha decidido invertir en capacidad de producción adicional para su fábrica en Dinamarca.

I samarbejde med kvalitetsafdelingen foretager vi risikovurderinger og audit af mange forskellige råvarer og leverandører på vegne af BioMar Group, fortæller Berthel.
En cooperación con el departamento de calidad, llevamos a cabo evaluaciones de riesgos y auditorías en varias materias primas y proveedores, en nombre del Grupo BioMar”, cuenta Berthel.

På globalt plan leverer BioMar Group foder til omkring 80 lande og til mere end 45 forskellige fiskearter.
BioMar suministra piensos a alrededor de 80 países y para más de 45 diferentes especies de peces.

Samtidig har vi fokus på de bevægelser, der sker inden for forbrugerverdenen og fortsætter vores arbejde med udvide og optimere vores globale innovationsevne", forklarer Carlos Diaz, CEO i BioMar Group.
Paralelamente, hemos continuado nuestro enfoque meticuloso expandiendo y optimizando la capacidad de innovación global", explica Carlos Díaz, CEO del Grupo BioMar.

På globalt plan leverer BioMar Group foder til omkring 80 lande og til mere end 45 forskellige fiskearter.
En todo el mundo, BioMar suministra piensos a unos 80 países y a más de 45 especies diferentes de peces.

Vi forudser, at væksten vil fortsætte, og vi må tage et stort skridt fremad for at sikre, at vi kan levere på fremtidens krav fra kunderne", forklarer Carlos Diaz, CEO BioMar Group.
Prevemos que el crecimiento continuará y necesitamos dar un salto significativo para asegurarnos de poder cumplir con la demanda futura de nuestros clientes”, explicó Carlos Díaz, CEO del Grupo BioMar.

På globalt plan leverer BioMar Group foder til omkring 80 lande og til mere end 45 forskellige fiskearter.
A nivel mundial, BioMar suministra pienso a unos 80 países y para más de 45 especies de peces distintas.

Vi forudser, at væksten vil fortsætte, og vi må tage et stort skridt fremad for at sikre, at vi kan levere på fremtidens krav fra kunderne", forklarer Carlos Diaz, CEO BioMar Group.
Prevemos que el crecimiento continuará y tenemos que dar un salto significativo para asegurarnos de poder cumplir con las futuras demandas de nuestros clientes", explica Carlos Díaz, CEO de BioMar Group.

På globalt plan leverer BioMar Group foder til omkring 80 lande og til mere end 45 forskellige opdrætsarter.
Mundialmente, BioMar suministra alimentos a unos 80 países y para más de 45 especies de peces diferentes.

De stærkt avancerede teknologier, der anvendes, kræver stærkt avancerede foderløsninger og praksisser inden for opdrættene for at sikre en god ydelse", udtaler Carlos Diaz, CEO i BioMar Group, og han fortsætter.
Las tecnologías altamente avanzadas que se utilizan requieren soluciones de piensos y prácticas acuícolas muy avanzadas para permitir un rendimiento sólido”, afirma Carlos Díaz, CEO del Grupo BioMar y continúa.

På globalt plan leverer BioMar Group foder til omkring 80 lande og til mere end 45 forskellige fiskearter.
El Grupo BioMar suministra alrededor del mundo alimentos a más de 80 países y a más de 45 especies de peces.

Dette indeks viser os også de områder, vi kan forbedre, og vi glæder os til at vise de andre ting, vi gør, der vedrører FN's Verdensmål”, sagde Carlos Diaz, administrerende direktør, BioMar Group.
Este índice también nos muestra las áreas en las que podemos mejorar y nos satisface exhibir las otras cosas que estamos haciendo para abordar los Objetivos de Sostenibilidad de las Naciones Unidas”, dijo Carlos Diaz, CEO del Grupo BioMar.

På globalt plan leverer BioMar Group foder til omkring 80 lande og til mere end 45 forskellige fiskearter.
A nivel mundial, el Grupo BioMar suministra alimento para alrededor de 80 países y más de 45 especies diferentes de peces.

Dette indeks viser os også de områder, vi kan forbedre, og vi glæder os til at vise de andre ting, vi gør, der vedrører FN's Verdensmål”, sagde Carlos Diaz, administrerende direktør, BioMar Group.
Un índice que también nos muestra las áreas en que podemos mejorar y al que a la vez agradecemos la posibilidad de mostrar las cosas buenas que estamos haciendo para abordar los objetivos sostenibles de la ONU”, indica Carlos Díaz, CEO del grupo BioMar.

I foråret 2018 annoncerede BioMar Group en investering på 90 millioner danske kroner til udvidelse af fabrikken i Brande.
En la primavera de 2018, BioMar anunció una inversión de 90 millones de coronas danesas para la expansión de su fábrica en Brande.

BioMar Group lukker året med en EBITDA på 712 millioner kr. og en EBIT på 559 millioner kr., hvilket er en lille tilbagegang fra 2016.
El Grupo BioMar cerró el año con un EBITDA de 712 millones de DKK y un EBIT de 559 millones de DKK levemente decreciente con respecto a 2016.

Hos BioMar er vi stolte af vores lange historie inden for bæredygtighed", sagde Carlos Diaz, adm. direktør for BioMar Group,"for mere end ti år siden erkendte vi behovet for at finde bæredygtige løsninger inden for fiskemel og fiskeolie, og vi troede på at"overskud via bæredygtighed" var muligt.".
En BioMar estamos orgullosos de nuestra larga trayectoria en sostenibilidad", dijo Carlos Diaz, CEO de BioMar Group,"hace más de una década reconocíamos la necesidad de encontrar soluciones sostenibles a la harina de pescado y al aceite de pescado y creíamos que era posible obtener beneficios a través de la sostenibilidad.".

BioMar Group lukker året med en EBITDA på 712 millioner kr. og en EBIT på 559 millioner kr., hvilket er en lille tilbagegang fra 2016.
BioMar Group cerró el año con un EBITDA de 712 millones de coronas danesas(DKK) y un EBIT de 559 millones de DKK levemente menor respecto a 2016.

Med opkøbet af Alimentsa skaber BioMar Group sig en solid position i Ecuador, der er en af verdens førende rejeproducerende lande med en årlig produktion på mere end 450.000 tons rejer.
Con la adquisición de Alimentsa, BioMar creará un sólido umbral en Ecuador, uno de los principales países productores de camarón con un volumen de más de 450.000 toneladas de camarón.

BioMar Group lukker året med en EBITDA på 712 millioner kr. og en EBIT på 559 millioner kr., hvilket er en lille tilbagegang fra 2016.
El Grupo BioMar cerró el ejercicio con un EBITDA de 712 millones de DKK y un EBIT de 559 millones de DKK, una leve disminución con respecto a 2016.

BioMar Group har været førende inden for bæredygtig akvakultur på verdensplan i mere end et årti og fortsætter med at sætte barren højere og højere.
BioMar Group ha sido un líder en la sostenibilidad de la acuicultura global durante más de una década y continúa elevando los estándares más altos.

Hvordan man bruger "biomar group" i en Dansk sætning

IT-Support Manager for BioMar Group Vi søger på vegne af Kastrup & Andersen.

World Class Fish Feed" 1 SAS hos BioMar World Class Fish Feed 2 Agenda Hvem er BioMar Group?

Læs mere Læs mere om Ny CFO i BioMar Group BioMar byder vinteren velkommen Temperaturen falder og tiden er inde til at køre vores vinterfoder på plads.

Ledelseshverv Formand: Alba Ejendomme A/S, BioMar Group A/S, Dovista A/S, Hydra-Grene A/S, Xergi A/S.

Sidste år lancerede BioMar Group det grundlæggende formål med virksomheden under temaet "Let's innovate aquaculture".

Hvordan man bruger "grupo biomar" i en Spansk sætning

El Grupo BioMar es uno de los principales proveedores de alimento de pescado de alta rendimiento para la industria acuícola.

Nuestra política de abastecimiento El Grupo BioMar aplica normas mínimas definidas en el abastecimiento de ingredientes, aunque pueden aplicarse requisitos adicionales para algunos mercados.

En todo el mundo el Grupo BioMar suministra alimentación a alrededor de 50 países y más de 25 especies diferentes de peces.

El acuerdo entre Alimentsa y el Grupo BioMar aún está sujeto a la aprobación de las autoridades ecuatorianas.

GRUPO DE REVISIÓN DE BIOMAR El Grupo BioMar ha definido las políticas corporativas sobre abastecimiento sostenible y ha establecido las normas pertinentes.

El Grupo BioMar anuncia una entrada estratégica en el mundo del camarón.

El Grupo BioMar anuncia más inversiones en la fábrica en Ecuador.

Carlos Díaz, CEO del Grupo BioMar comentó "nuestra ambición es convertirnos en un actor relevante dentro de la alimentación de gama alta para camarón.

El Grupo BioMar estima que el mercado resultará muy atractivo con tasas de crecimiento del 8-12 %.