Hvad Betyder BIOMAR HAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• biomar ha
• biomar tiene
• biomar cuenta

Eksempler på brug af Biomar har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

BioMar har en ejerandel på 30% i ATC Patagonia.
BioMar tiene la titularidad del 30% de ATC Patagonia.

Benchmark-rapporten angiver, at BioMar har en“kan og skal-holdning” til bæredygtighed.
El informe de comparación señala que BioMar tiene una actitud de“puede y debe hacer” hacia la sustentabilidad.

BioMar har to fabrikker i Norge: i Karmøy og Myre.
BioMar tiene dos fábricas en Noruega: en Karmøy y Myre.

Mere end en tredjedel af medarbejderne hos BioMar har været ansat i virksomheden i over 15 år.
Más de un tercio de los empleados de BioMar ha estado en la empresa más de 15 años.

BioMar har to fabrikker i Norge: i Karmøy og Myre.
BioMar cuenta con dos fábricas en Noruega: una en Karmøy y otra en Myre.

Under et auditmøde skal nogle af oplysningerne i online-sagsmappen, som BioMar har om leverandøren, muligvis uddybes.
Durante una reunión de la auditoría podría ser necesario aclarar algunos detalles del expediente en línea que BioMar tiene sobre el proveedor.

BioMar har i flere år haft en aktiv ejerandel på 34% i LetSea.
BioMar lleva varios años ostentando la titularidad activa del 34% de LetSea.

Niels er værdsat for sin brede og dybe tekniske viden, og i sin tid hos BioMar har han offentliggjort adskillige dokumenter om ernæring og bæredygtighed.
Niels es valorado por su conocimiento técnico, muestra de ello es que en BioMar ha realizado diversas publicaciones en relación a nutrición y sustentabilidad.

BioMar har verdens mest innovative og grønne foderfartøj i flåden: MS Høydal.
BioMar cuenta con el buque de carga más innovador y respetuoso con el medio ambiente entre su flota; el MS Høydal.

I årenes løb hos BioMar har Marie undergået en vigtig personlig og professionel udvikling.
Durante los años en BioMar, Marie ha estado experimentando un significativo desarrollo personal y profesional.

BioMar har adskillige måder at sikre, at deres råvarer er sikre og indkøbt ansvarligt.
BioMar tiene varias formas de asegurar la procedencia responsable de sus materias primas, así como su seguridad.

I årenes løb hos BioMar har Marie undergået en vigtig personlig og professionel udvikling.
Durante los años que ha pasado en BioMar, Marie ha experimentado un desarrollo personal y profesional significativo.

BioMar har udviklet BioSustain, et værktøj til måling af bæredygtighed af akvakulturaktiviteter.
BioMar ha desarrollado BioSustain, una herramienta para medir la sostenibilidad de las actividades acuícolas.

BioMar har en lang historie bag sig som pioner indenfor reduktion af miljøpåvirkningen fra fiskeopdræt.
BioMar tiene un largo historial como pionero en la reducción del impacto ambiental provocado por la piscicultura.

BioMar har i årtier været en af de drivende kræfter bag udviklingen af produkter til recirkuleringssystemer.
BioMar ha sido durante décadas una de las fuerzas impulsoras del desarrollo de productos para la recirculación.

BioMar har gennemført tests af insektmel i foder til akvakultur og mener, at det er lovende som en alternativ proteinkilde.
BioMar ha completado las pruebas con harina de insectos en piensos para acuicultura y considera que es una prometedora fuente alternativa de proteína.

BioMar har i mange år betjent de afrikanske markeder fra fabrikken i Frankrig med højtydende yngel- og voksefoder til disse arter.
Durante muchos años, BioMar ha suministrado a los mercados africanos desde Francia y ya ha estado ofreciendo dietas de inicio y de crecimiento de alto rendimiento para estas especies.

BioMar har besluttet sig for en investering i størrelsesordenen 400 millioner danske kroner i en ny produktionslinje, der skal udvide virksomhedens kapacitet med 30% i Norge.
BioMar ha decidido invertir más de 50 millones de Euros en una nueva línea de producción que incrementará en un 30% la capacidad de la empresa en Noruega.

BioMar har påbegyndt nogle få projekter med kunder, der ønsker at opfylde forbrugernes behov og forventninger, for at foretage ændringer, der vil forme fremtiden.
BioMar ha iniciado algunos proyectos con clientes que desean abordar las necesidades de los consumidores y sus expectativas, para realizar cambios que darán forma al futuro.

BioMar har mere end et halvt århundredes viden inden for foder og foderløsninger og vil nu bruge denne ekspertise med henblik på at give klækkerierne et løft.
BioMar cuenta con más de medio siglo de conocimientos en soluciones de piensos y alimentación y ahora aplicará todos estos conocimientos para contribuir al sector de la hatchery.

Hos BioMar har vi investeret tid og penge i at skabe en omfattende vidensbank, og når det gælder innovation, har vi tradition for at samarbejde med vores kunder.
BioMar ha invertido tiempo y dinero en crear un extenso banco de conocimiento, y cuando se trata de innovación, es costumbre que se haga en colaboración con clientes.

BioMar har siden 2010 solgt dette specialfoder, der har fokus på at opnå den perfekte balance mellem fisken og biofilterets ydeevne, samt på at frigøre ekstra kapacitet fra biofilteret.
BioMar cuenta desde 2010 con esta línea de alimentos especializada cuyo propósito es alcanzar el equilibrio perfecto entre los peces y el rendimiento del biofiltro permitiendo además desplegar una capacidad de producción adicional.

BioMar har i mange år arbejdet meget aktivt med bæredygtighed, både i produktudviklingen og gennem et aktivt samarbejde med kunder, leverandører, NGO'er og andre aktører i værdikæden.
BioMar ha trabajado activamente por varios años con la sustentabilidad tanto en términos de desarrollo de productos, pero también a través de una activa colaboración con clientes, proveedores, ONG's y otras partes interesadas en la cadena de valor.

BioMar har i flere år bestræbt sig på at indtage førstepladsen inden for forskning i alternative materialer til at erstatte fiskeolie og fiskemel inkl. planteproteiner og marine ingredienser som mikroalger.
Por muchos años la meta de BioMar ha sido ser líder en la investigación de materias alternativas para el aceite y harina de pescado que incluyen proteínas vegetales e ingredientes marinos como el micro alga.

BioMar har undersøgt insektmel siden 2015 i vores forsknings- og udviklingscentre, og fra 2017 har vi foretaget tests blandt vore kunder, som har fodret deres fisk med foder, der indeholder insektmel.
BioMar está investigando la harina de insectos desde 2015 en sus centros de Investigación y Desarrollo, y desde 2017 está realizando pruebas con clientes que alimentan a sus peces con piensos que contienen harina de insectos.

BioMar har en lang samarbejdshistorie med eksterne forskningspartnere, for at opnå de bedst mulige resultater, og siden 1992 er BioMars egne forsknings- og udviklingsfaciliteter blevet udvidet konstant.
BioMar tiene una larga historia de colaboración con socios de investigación externos para lograr los mejores resultados en su clase, y desde 1992, las instalaciones internas de investigación y desarrollo de BioMar se han ido ampliando constantemente.

BioMar har en lang samarbejdshistorie med eksterne forskningspartnere, for at opnå de bedst mulige resultater, og siden 1992 er BioMars egne forsknings- og udviklingsfaciliteter blevet udvidet konstant.
BioMar cuenta con una larga tradición colaborativa con socios de investigación externos para lograr los mejores resultados posibles y, desde 1992, las instalaciones de investigación y desarrollo internas de BioMar se han ido ampliando progresivamente.

BioMar har undersøgt insektmel siden 2015 i vores forsknings- og udviklingscentre, og fra 2017 har vi foretaget tests blandt vore kunder, som har fodret deres fisk med foder, der indeholder insektmel.
BioMar ha estado investigando la harina de insectos desde 2015 en sus centros de Investigación y Desarrollo, y fue a partir de 2017 cuando empezó a realizar pruebas en sus clientes alimentando a los peces con piensos que contenían harina de insectos.

BioMar har underskrevet en treårig kontrakt som Gold Sponsor for akvakulturkonferencen Aquaculture Europe, som hvert år afholdes af European Aquaculture Society. Sponsoraftalen gælder de tre kommende konferencer i San Sebastian, Rotterdam og Edinburgh.
BioMar ha firmado un contrato de tres años como patrocinador de oro de Aquaculture Europe, la conferencia anual de la European Aquaculture Society que cubrirá las próximas conferencias en San Sebastián, Rotterdam y Edimburgo.

BioMar har haft en solid vækst i markedsandelen på vores kernemarkeder i Europa, og fabrikken i Brande har gennem de seneste år udvidet kapaciteten ved at fjerne flaskehalse og optimere driftsprocesser.
BioMar ha experimentado un sólido crecimiento en la participación de mercado de nuestros principales destinos de Europa y la fábrica en Brande ha ampliado su capacidad a través de los últimos años mediante la eliminación de“cuellos de botella” y la optimización de procesos operativos.

Hvordan man bruger "biomar har" i en Dansk sætning

BioMar fremskynder næste generation af foderløsninger til RAS | BioMar BioMar har i årtier været en af de drivende kræfter bag udviklingen af produkter til recirkuleringssystemer.

BioMar har indtaget en førerposition i forbindelse med udvikling og test af foder med mikroalger.

BioMar har tre fabrikker i Chile, hvoraf en er i joint-venture med Aqua Chile.

BioMar har en lang tradition for at teste og evaluere forskellige råvarer og deres mulige indflydelse på det færdige fiskeprodukt, og dette vil vi fortsætte med.

BioMar har over årene lanceret flere banebrydende fodernyheder på dette område.

Læs mere om Fiskeopdræt giver muligheder for børns fremtid BioMar har adskillige måder at sikre, at deres råvarer er sikre og indkøbt ansvarligt.

Biomar har produktionsfaciliteter i de fleste af verdens vigtigste fiskeopdrætsnationer, inklusiv Norge, Chile, Grækenland, Storbritannien, Spanien, Frankrig, Costa Rica, Danmark og Tyrkiet.

FULD SPORBARHED Vi forbedrer gennemsigtigheden Fødevaresikkerhed (HACCP) Optimering af bæredygtighed Hos BioMar har vi særligt fokus på fødevaresikkerhed.

Fiskemels indvirkning på kødkvalitet og smag BioMar har gennemført kontrollerede forsøg med regnbueørred, som fik foder med nedsat indhold af fiskemel.

Hvordan man bruger "biomar tiene, biomar ha, biomar cuenta" i en Spansk sætning

Materias primas de origen responsable BioMar tiene varias formas de asegurar la procedencia responsable de sus materias primas, así como su seguridad.

El informe de comparación señala que BioMar tiene una actitud de "puede y debe hacer" hacia la sustentabilidad.

Recientemente, BioMar ha mejorado su cartera de productos y ha incorporado innovaciones y materias primas funcionales en su gama LARVIVA para maximizar la salud y el rendimiento.

Además Biomar cuenta con 3 dominios más redirigidos (biomar.

BioMar ha compartido el concepto con varios organismos de la industria de alimentos de origen marino, y existe interés en transmitirlo directamente a los consumidores.

Por eso BioMar ha creado la campaña de Nutrición Sostenible; www.

BioMar ha tenido un aumento significativo de las ganancias e ingresos, pero junto a su propietario, el conglomerado industrial Schouw & Co.

La inclusión de B-WYSETM en las nuevas dietas de transferencia se combina con la inclusión de Bactocell®, un ingrediente probiótico que BioMar ha aplicado en sus piensos desde 2010.

BioMar trabaja con camaroneros para producir un camarón premium BioMar ha identificado una oportunidad de mercado para desarrollar un producto de camarón premium y sostenible.

"Más de un tercio de los empleados de BioMar ha estado en la empresa por más de 15 años.