Hvad Betyder BIOS'EN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• BIOS

Eksempler på brug af Bios'en på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er koblet på BIOS'en.
Conectada a los niveles de BIOS.

Hvorfor BIOS'en er forældet.
Por qué la BIOS está desactualizada.

Undskyld, men jeg skrev BIOS'en.
Perdonad. Yo escribí la BIOS.

Hvis BIOS'en beskadiges eller angribes.
Si el BIOS se daña o lo atacan.

Genstart computeren og indtast BIOS'en.
Reinicie el ordenador y entrar en la BIOS.

BIOS'en har brug for udskiftning i lang tid.
El BIOS ha necesitado un reemplazo durante mucho tiempo.

Visse Intel x86-maskiner har ingen CMOS-opsætningsmenu i BIOS'en.
Algunas máquinas Intel x86 no tienen menú de configuración de CMOS en la BIOS.

BIOS'en har eksisteret i lang tid og har ikke' t udviklede sig meget.
El BIOS ha estado presente por mucho tiempo, y no ha t evolucionó mucho.

I b590-modellen er det også muligt at indtaste BIOS'en ved hjælp af F1-tasten.
En el modelo b590, también es posible ingresar el BIOS con la tecla F1.

BIOS'en har eksisteret i lang tid og har ikke' t udviklede sig meget.
La BIOS ha existido desde hace mucho tiempo, y no ha evolucionado mucho.

I løbet af startprocessen udfører systemet en test af kontrolsummen for BIOS'en.
Durante el proceso de inicio, el sistema realiza una prueba de suma de verificación del BIOS.

PC BIOS'en tilføjer generelt yderligere begrænsninger for diskpartitionering.
La PC BIOS generalmente añade limitaciones adicionales al particionado del disco.

Hvis det ikke virker, skal du få adgang til BIOS'en ved at trykke på F2, F12 eller Slet under opstart.
Si no funciona, acceda al BIOS presionando F2, F12 o Delete durante el inicio.

BIOS'en søger på tre steder efter diagnose-værktøjerne i følgende rækkefølge.
El BIOS busca las herramientas de diagnstico en tres lugares y en el siguiente orden.

Der er normalt ingen grund til at sætte BIOS'en(kaldet OpenFirmware) op på PowerPC-systemer.
Normalmente no hay necesidad de configurar la BIOS(llamada OpenFirmware) en sistemas PowerPC.

Automatisk BIOS'en til dens tidligere fejlsikrede tilstand, uden indgriben fra brugeren.
Automáticamente el BIOS a su estado previo seguro, sin intervención del usuario.

Hvis cd'en har et bootprogram, tildeler BIOS'en et drev nummer til cd-rom-drevet.
Si el CD contiene código arrancable, el BIOS le asignará un número BIOS al lector de CD.

PC BIOS'en tilføjer generelt yderligere begrænsninger for diskpartitionering.
Generalmente, la BIOS del ordenador añade restricciones adicionales para particionar el disco.

Gendanner HP Sure Start automatisk BIOS'en til dens tidligere fejlsikrede tilstand, uden indgriben fra.
HP Sure Start restaura automáticamente el BIOS a su estado previo seguro, sin intervención del.

BIOS'en skal køre i 16-bits processor-tilstand og har kun 1 MB plads til at udføre.
La BIOS debe ejecutarse en el modo de procesador de 16 bits y sólo tiene 1 MB de espacio para ejecutar.

Den anden måde- under opstart trykkes på tastekombinationen for at starte BIOS'en.
La segunda forma: durante el encendido, presione la combinación de teclas para iniciar el BIOS.

Men BIOS'en er ikke avanceret og forbedret næsten lige så meget som andre pc-teknologier har siden MS-DOS'ernes dage.
Pero la BIOS no ha avanzado y mejorado tanto como otras tecnología para PC.

Dels er der- med BIOS'er fra 1994-98- grænser for hvor på drevet, BIOS'en kan starte op fra.
Además, para las BIOS anteriores a 1994-1998, hay límites para desde qué parte del disco puede arrancar la BIOS.

HP Sure Start automatisk BIOS'en til dens tidligere fejlsikrede tilstand, uden indgriben fra brugeren.
HP Sure Start restaura automáticamente el BIOS a su estado previo seguro, sin intervención del usuario.

Både Lilo, Linuxindlæseren, og Debians alternative mbr skal bruge BIOS'en til at læse kernen fra disken ind i RAM.
Tanto Lilo, el cargador de Linux, como la alternativa Debian mbr deben utilizar la BIOS para leer el núcleo desde el disco a la RAM.

Men BIOS'en er ikke avanceret og forbedret næsten lige så meget som andre pc-teknologier har siden MS-DOS'ernes dage.
Pero el BIOS no ha avanzado y mejorado casi tanto como otras tecnologías de PC desde los días de MS-DOS.

Processor: Intel®-, AMD®-, VIA®-processorer, der er virtuel hardwareunderstøttet, med indstillingen aktiveret i BIOS'en.
Procesador: Procesadores Intel®, AMD® o VIA® que admitan la virtualización asistida por hardware, con esta opción activada en el BIOS.

BIOS'en på ældre computere har måske ikke de valg du ønsker, som f. eks. opstart fra netværk.
El BIOS en las computadoras más viejas puede no incluir la opción que Ud. desea, tales como el arranque desde la red.

BEMÆRK: For at kunne starte fra en dvd skal dvd-drevet være den første enhed i afsnittet"Boot Device Order" i BIOS'en.
NOTA: Para arrancar desde un DVD, la unidad de DVD tiene que ser el primer dispositivo en la sección"Dispositivo de inicio Orden de la BIOS.

BIOS'en har en tekstgrænseflade, der kun kan navigeres ved hjælp af piletasterne og foretager et valg ved at trykke på Enter-tasten.
El BIOS tiene una interfaz de texto que solo se puede navegar con las teclas de flecha y hacer una selección presionando la tecla Intro.