Eksempler på brug af Biotop på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu læser: Biotop Akvariet.
Biotop: Savanne og åben skov.
Og nogle, ogse videoen med vores biotop.
Y algunos, yver el video con nuestro biotopo.En biotop, hvori de er udviklet.
Ellas y con el biotopo donde se desarrollan.Dette gir en ide om hjørnet og dets biotop.
Que esto da una idea de la zona y su hábitat.En biotop- tips til små oase.
Construyendo un biotopo- Consejos para el pequeño oasis.Jeg valgte ikke et akvarium for en biotop med det formål.
No elegí un acuario para un biotopo a propósito.En biotop er et levested for planter og dyr.
Un biotopo es un hábitat para plantas y animales.En meget flot sydamerikansk biotop skabt af'Wishmaster'.
Un muy buen biotopo sudamericano creado por'Wishmaster'.Biotop: Den træffes i åbnet, buskbevokset landskaber.
Hamburg: Foranstaltninger til beskyttelse af biotoper.
Hamburgo: medidas en favor de la protección de los biótopos.Biotop: Den træffes i åbnet, buskbevokset landskaber.
Biotopos: Se encuentra en espacios abiertos con arbustos.Grund 600 m2(indhegnet),have græsplane og planter, biotop.
Terreno 600 m2(vallada),jardín césped y plantas, biotopo.Biotop og biotiske samfund danner en funktionel enhed kaldet økosystem.
El conjunto de comunidades y biotopo forman la unidad ecológica llamada ecosistema.Et område uden biavl er et område, hvor biotopen er i fare.
Un territorio sin apicultura es un territorio en el que el biotopo está en peligro.Med andre ord, en biotop er en åben ikke et lukket system og er en praktisk strategi.
En otras palabras un biotopo es un sistema abierto, no un sistema cerrado.Til medbenyttelse: smuk,velplejet have 80 m2 græsplæne og blomster, biotop.
Comunitario: jardín bonito,cuidado 80 m2 césped y flores, biotopo.Bymiljøet er, hvad man kunne kalde en biotop for det store flertal af europæiske borgere.
El medio urbano es algo así como el biotopo de la gran mayoría de los ciudadanos europeos.Dette er et godt eksempel på en malaysisk blackwater torv creek biotop.
Este es un buen ejemplo de un biotopo de cala de turba de aguas negras de Malasia.Mecklenburg-vorpommern: støtte til beskyttelse af biotoper og dyre- og plantearter.
Mecklemburgo-pomerania occidental: medidas en favor de la protección del biotopo y de las especies.At kende din levesteds temperaturadfærd vil hjælpe med opdræt i din biotop.
Conocer el comportamiento de temperatura de su hábitat ayudará a la cría en su biotopo.Havet… verdens største biotop. Et ugæstfrit sted for os, der bor på land.
El océano, el hábitat más grande de la Tierra y un lugar poco hospitalario para los que vivimos en tierra firme.Planlæg natursten Ud over en praktisk grænse er en naturstenmur også en biotop.
Planifique el muro de piedra natural Además de un límite práctico, un muro de piedra natural también es un biotopo.Identifikation og beskrivelse af biotoper af væsentlig betydning for bevarelse af naturen.
La identificación y descripción de biótipos de gran importancia para la conservación de la naturaleza;To skridt fra huset for at starte vandre-og cykelstier i det rekreative område af Rasner biotop.
A dos pasos de la casa comienzan hermosas en bicicleta y rutas de senderismo en el área recreativa de Rasner biotopo.Jeg besluttede at lave en biotop helt uden planter, så deres rolle skulle spilles af filtre og fyldstoffer.
Decidí hacer un biotopo completamente sin plantas, por lo que su papel debería ser desempeñado por filtros y rellenos.Fortsætter med at lancere etakvarium for loricaria og korridorer og forsøger at gøre noget svarende til biotopen i Syd….
Continuando con el lanzamiento de un acuario para loricaria y corredores ytratando de hacer algo similar al biotopo del sur….Biotopen byder på et nyt hjemsted for dyre- og plantelivet- og vidner samtidig om en konfliktfyldt historie.
El biotopo ofrece a la flora y fauna un nuevo hogar y al mismo tiempo da testimonio de una historia llena de conflictos.Næsten 30% af Fællesskabets vigtige biotoper findes på de 12,5% af arealet, der defineres som kystområder". Dette er grunden til.
Cerca del 30% de los biótopos importantes de la Comunidad se sitúan en el 12,5% del suelo de las zonas coste ras5.Biotop er et område med ensartede miljøforhold der giver et levende sted for en specifik samling af planter og dyr.
Biotopo es un área de las condiciones ambientales uniformes que proporcionan unlugar vivo para una ensambladura específica de plantas y animales.
