Hvad Betyder BLADLUSENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pulgones
• áfidos

Eksempler på brug af Bladlusene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bladlusene vil skynde sig på det og redde de andre planter.
Los áfidos se apresurarán y salvarán las otras plantas.

Jeg klækkede æggene og kunne se, at bladlusene var uden vinger.
Así que incubé los huevos y resulta que los áfidos no tienen alas.

Bladlusene optager virus, når de suger på inficerede planter.
Los pulgones se infectan con el virus en primavera al parasitar plantas viróticas.

De sidste, der viser sig, er bladlusene, men selv de er at finde fra marts og fremover.
Los últimos en aparecer son los pulgones, que llegan a partir de marzo.

Bladlusene angriber æbletræerne og kan forårsage grimme misdannelser af æblerne.
Los pulgones atacan los manzanos y pueden provocar deformaciones poco estéticas de las manzanas.

Efter dette Tidsrums Forløb var jeg vis paa, at Bladlusene vilde have Trang til at udsondre.
Después de este intervalo, estaba yo seguro de que los pulgones necesitarían excretar.

Hvis bladlusene afregnes på haven blomster, bør du bruge infusionen på guldblomster.
Si los áfidos se posaron en las flores del jardín, debe usar la infusión de caléndulas.

Disse små insekter, der lanceres i haven om foråret, finder og ødelægger bladlusene selv.
Estos pequeños insectos, lanzados al jardín en la primavera, encuentran y destruyen a los pulgones.

Hvis du ikke forgifter bladlusene, vil det helt sikkert være på buskæden på det nærliggende sted.
Si no envenena a los áfidos, sin duda estará en los arbustos del sitio vecino.

Hvis du bemærker, at impatiens blade er blevet klæbrige eller deformerede, så er det værd at presse planten hurtigt fra bladlusene.
Si observa que las hojas de los impatiens se han vuelto pegajosas o deformadas, vale la pena procesar la planta con urgencia a partir de los pulgones.

Nederlag bladlusene i haven vil ikke lykkes, hvis ikke at ødelægge rederne på stedet.
Derrotar a los áfidos en el jardín no tendrá éxito, si no para destruir los nidos en el sitio.

Med et lille antal skadelige insekter kan du ødelægge bladlusene med improviserede midler, som er nemme at finde hjemme.
Con una pequeña cantidad de insectos dañinos, puedes destruir los áfidos con medios improvisados, que son fáciles de encontrar en casa.

Bladlusene formerer sig lystigt fra april til maj pga. det tørre og varme vejr.
De abril a mayo, los pulgones se multiplican enormemente debido a las condiciones climáticas cálidas y secas.

Dette er årsagen til, at du ofte først i de sene faser opdager bladlusene, når den sorte skimmelsvamp, der dækker bladene bliver tydelig.
Es por ello que solemos detectar los áfidos en las plantas en etapas avanzadas, cuando la fumagina de color negro cubre la planta y resulta claramente perceptible.

Kan man se de onde, bladlusene, overalt på planterne, i ens hibiscus, i ens ildkrone, i de unge, friske blade fra forårsvæksten, så at sige.
Pueden ver a los malos, los áfidos, en toda las plantas, en hibiscos y lantanas, en el follaje joven y fresco de la llamada primera primavera.

Snegle og snegle skal overvåges, fordi de i en våd zone fejrer på astrance, mens pulverformet meldug er plantens fjende ligesom bladlusene.
Las babosas y los caracoles deben ser observados porque, en una zona húmeda, se deleitan con la astrance, mientras que el mildiú polvoriento es el enemigo de la planta al igual que los pulgones.

Hvis du ikke ødelægger bladlusene på en gang, så vil insekterne spredes til hele haven, inkl.
Si no destruyes los áfidos de una vez, los insectos se extenderán a todo el jardín, incl.

De ødelægger de mest modstandsdygtige skadedyr- Colorado kartoffelbille og wireworm på kartofler, wireworm, whitefly, bladlusene, dryp på grøntsager, blomster og dekorative afgrøder.
Destruyen las plagas más resistentes: el escarabajo de la patata de Colorado y el gusano de alambre en las papas, el gusano de alambre, la mosca blanca, los pulgones, los trips en vegetales, flores y cultivos decorativos.

Endelig er honningduggen, der produceres af bladlusene på bladene i tilfælde af angreb(hyppig), såvel som nektar af lime-træer med små og store blade, fremragende til bierne.
Por último, la mielada producida por los áfidos en las hojas en caso de ataque(frecuente), así como el néctar de las flores de los tilos con hojas pequeñas y grandes, son excelentes para las abejas.

Et af de bedste Exempler, jeg kjender, paa at et Dyr tilsyneladende udfører en Handling, der kun er til Nytte for et andet Dyr, afgive Bladlusene, der, saaledes som Huber først iagttog det, frivillig give Myrerne deres søde Udsondringer.
Uno de los casos más convincentes que conocemos de un animal que aparentemente lleve a cabo un acto sólo por el bien de otro animal, es el de los pulgones, que voluntariamente ceden a las hormigas su dulce excreción.

Bladlusen har invaderet mine marker og ødelagt hele min høst.
Los áfidos destruido todo el Mi cosecha.

Bladlus kan kun afhentes af euphorbia med gadevedligeholdelse.
Los áfidos pueden ser recogidos por euforbios solo con el mantenimiento de la calle.

Bekæmpelse af bladlus på roser: de bedste metoder.
Luchar contra pulgones en rosas: Los mejores métodos.

Bladlus, snegle og snegle kan skade planten alvorligt.
Los áfidos, babosas y caracoles pueden dañar seriamente la planta.

Bladlus, flåter, blomsterbønner og andre skadedyr.
Pulgones, garrapatas, frijoles y otras plagas.

Bladlus er meget let at genkende.
Los áfidos son muy fáciles de reconocer.

Bladlus- en anden fjende.
Pulgones- otro enemigo.

Røde edderkopper og bladlus kan også skade planten.
Las arañas rojas y los áfidos también pueden dañar la planta.

Bladlus i spinaten og larver i de frosne bær.
Pulgones en las espinacas y larvas en bayas congeladas.

Predator bladlus, den mariehøne er ven af gartnere.
Los áfidos depredadores, la mariquita es la amiga de los jardineros.

Hvordan man bruger "bladlusene" i en Dansk sætning

De gør det at håndtere bladlus til en fornøjelse for myrerne, og dermed sikrer bladlusene at myrerne behandler dem pænt. `Fornøjelse´ er ikke et unaturligt begreb. 29.

Har du mange rovinsekter i haven, vil bladlusene ikke kunne formere sig så kraftigt.

I hvede er bladlusene lette at bekæmpe, da de sidder i aksene.

Bladlusene skader ved deres sugning, ligesom udskillelse af honningdug tilklistrer bladene og nedsætter udbyttet.

Svampebekæmpelse er gunstig for bladlusene, idet plantematerialet herved holder sig længere friskt og grønt.

De vilde rosenarter har levet på jorden i mange millioner af år - længe før der var tænkt på menneskene - og det har de gjort i selskab med bladlusene.

I byg er det nødvendigt med langsom kørsel og stor vandmængde, da bladlusene er placeret i bunden af afgrøden.

Bladlusene angriber først roser siden vinen, derfor giver det vinbonden lidt tid til at bekæmpe bladlusene.

Egentlig vil myrer gerne æde bladlus, men bladlusene udskiller nogle dråber af sukkerholdig væske, som myrerne ikke kan stå for.

Bladlusene kan overføre virussygdommen havrerødsot, der normalt ikke forekommer i større udstrækning i Danmark.

Hvordan man bruger "pulgones, áfidos" i en Spansk sætning

Virus transmitido por pulgones al naranjo amargo.

Apto para control de mosca blanca, áfidos y trips.

Los áfidos enrollan y deforman las hojas.

Los pulgones son los parásitos de las plantas.

500 áfidos por cada 10 gramos de lúpulo que inspeccionan.

Nueva estrategia para controlar áfidos mediante ingeniería genética

Los hospederos incluyen larvas de lepidópteros, escarabajos, áfidos y ácaros.

Si las bacterias mueren los pulgones mueren.

Una larva crisópida, grupo depredador de áfidos y otras plagas.

Cómo eliminar los pulgones de forma biológica.