Hvad Betyder BLANCHERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• escaldado
• blanqueo
• blanqueamiento
• blanquear

Eksempler på brug af Blanchering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette vil hjælpe kurven, som for blanchering.
Esto ayudará a la cesta, como para el escaldado.

Blanchering indebærer kort kogning af kartoflerne.
Escaldar implica cocinar brevemente las patatas.

Bælte Type kokos kød damp og blanchering maskine.
Correa tipo vapor de carne de coco y la máquina de escaldado.

Blanchering selleri udføres på en af to måder.
La integración vertical se lleva a cabo en una de dos maneras.

Kortvarig behandling med damp eller kogende vand(blanchering).
Tratamiento a corto plazo con vapor o agua hirviendo(blanqueamiento).

Efter blanchering skal du sætte møtrikkerne i en pose.
Después de blanquear, coloque las tuercas en una bolsa.

Spiral kokos kød damp og blanchering maskine.
Vapor de carne de coco de espiral y la máquina de escaldado.

Blanchering er en almindelig ting, når du trykker på området, er det ikke rød, men bleg i stedet.
El escaldado es una cosa común cuando se presiona el área, no es rojo, pero claro en su lugar.

For at bevare frugternes farve, efter blanchering, dyppes de i koldt vand.
Para preservar el color de la fruta, después del escaldado, se sumergen en agua fría.

Varme er slukket, og tranebær hældes i den varme sirup efter blanchering.
El calor se apaga y los arándanos se vierten en el jarabe caliente después del escaldado.

Maskiner til pilning, sortering og blanchering mandler, hasselnødder og andre nødder.
Maquinaria para los bombardeos, la clasificación y el escaldado almendras, avellanas, nueces y otros.

Valgfrit: Blanchering- dette kan være nødvendigt med nogle grøntsager, så de smager godt, når de tilberedes senere på året.
Opcional- Escaldado: este paso puede ser necesario para que algunas verduras tengan buen sabor cuando estés listo para prepararlas más tarde en el año.

På den anden side førte kogning og blanchering til 38 til 41 procent antioxidant tab.
Por otro lado, la ebullición y el blanqueo condujeron a una pérdida de antioxidantes del 38 al 41 por ciento.

Kogning og blanchering medført betydelige antioxidant tab, mellem 38 procent og 41 procent.
Hirviendo y escaldado dado lugar a pérdidas significativas de antioxidantes, entre 38 por ciento y 41 por ciento.

Disse kapillærer udvide(spile op), danner små, røde blanchering pletter, kaldet telangiectasias.
Estos capilares ampliar(dilatar), formando pequeños, manchas rojas escaldado, telangiectasias llamada.

Kogning og blanchering medført betydelige antioxidant tab, mellem 38 procent og 41 procent.
La ebullición y el blanqueo resultaron en pérdidas significativas de antioxidantes, entre 38 por ciento y 41 por ciento.

Bide stedet kan blive rød og svulme, og hud blanchering er også observeret i skaderne.
El sitio de la mordida puede ponerse rojo y hincharse, y también se observa blanqueamiento de la piel en el área del daño.

Denne cylinder kokos kød vaskemaskine er specielt designet med en vandrette cylinder til kokos kødet rengøring og høj temperatur blanchering.
Esta máquina de lavado de carne de coco de cilindro está diseñada especialmente con un cilindro horizontal de coco carne limpieza y blanqueo de alta temperatura.

Det er lettere at gøre efter blanchering af tomater i kogende vand og nedsænkning dem i koldt vand.
Es más fácil hacerlo después de blanquear los tomates en agua hirviendo y sumergirlos en agua fría.

Blanchering, der er en let varmebehandling(opkogning), men ikke en egentlig kogning af varerne ændrer ikke varernes tarifering.
El simple blanqueado, que consiste en un ligero tratamiento térmico que no tenga como finalidad realizar una cocción verdadera de los productos de este capítulo no modifica la clasificación.

Tilbyder peanut forarbejdning tjenester, herunder blanchering, tør ristning, og produktion jordnøddesmør.
Ofrece servicios de procesamiento de maní incluyendo escaldado, tostado en seco, y la producción de mantequilla de maní.

På plantens placering på det sydlige vindue vil ornamentalkulturen kræve skygge fra direkte sollys, hvilket vil beskytte løvet mod blanchering og fading.
Cuando la planta se encuentra en la ventana sur, el cultivo decorativo requerirá sombra de la luz solar directa, lo que protegerá el follaje contra el blanqueo y la decoloración;

Når det ledsages af blegne fingre(også kaldet blanchering), kan det pege på sundhedsmæssige problemer og bør undersøges.
Cuando va acompañado de dedos pálidos(también llamado escaldado), puede indicar problemas de salud y debe investigarse.

De med denne fremgangsmåde resultater blev med held anvendt til at simulere varmeoverførsel i tobaksblade 12, hvilket tillader udformning af passende udstyr og udvælgelse af tilsvarende parametre som blanchering temperatur.
Los resultados obtenidos con este método se utilizaron con éxito para simular la transferencia de calor en las hojas de tabaco 12, lo que permite el diseño de equipos de procesamiento apropiada y la selección de los parámetros correspondientes tal como la temperatura de escaldado.

Under et migræneanfald patienten er observeret blanchering eller rødmen af ansigtet, forsinkelse eller quickening af pulsen.
Durante un ataque de migraña, el paciente presenta escaldado o enrojecimiento de la cara, disminuyendo o aumentando la frecuencia cardíaca.

Som et resultat af blanchering i sodavandningen på bærens overflade ødelægges voksbelægningen, der forhindrer fugtighedsfrigivelsen, og der dannes mikrokryds.
Como resultado del blanqueo en la solución de sosa sobre la superficie de las bayas, el recubrimiento de cera, que evita la liberación de humedad, se destruye, y se forman microcruza.

Skuddene er runde, deltoide, dækket af glatte skræl, har en mørkegrøn farve, og blanchering af farven kan indikere forkert pleje eller utilstrækkelig vanding.
Los brotes son redondos, deltoides, están cubiertos de cáscaras brillantes, tienen un color verde oscuro y la palidez del color puede indicar un cuidado inadecuado o un riego insuficiente.

Kontrolleret tilsætning af dextrose efter blanchering resulterer i lavere acrylamidindhold i et stegt slutprodukt ved samme farve som hos ublancherede produkter med udelukkende naturligt akkumulerede reducerende sukkerarter.
La adición controlada de dextrosa después del escaldado da lugar a unos niveles de acrilamida más bajos en el producto final cocinado, con el mismo color que se observa en los productos no escaldados que solo tienen azúcares reductores acumulados de forma natural.

I denne tilstand, blodforsyningen til fingre og/ eller tæer bliver kompromitteret ved udsættelse for kulde, forårsager blanchering, hvidlige og/ eller blålig misfarvning, og smerter og følelsesløshed i den udsatte fingre og tæer.
En esta condición, el suministro de sangre a los dedos y/ o de los pies se ve comprometida con la exposición al frío, causando escaldado, coloración blanquecina o azulada, y el dolor y entumecimiento en los dedos de manos y pies expuestos.

For at fremskynde processen hjælper kortvarig blanchering af bær i sodavand, men vi vil springe over dette trin og være opmærksom på den mere omhyggelige måde at høste på.
Para acelerar el proceso, ayudará a escaldar las bayas en soda a corto plazo, pero saltearemos este paso y prestaremos atención a la manera más cuidadosa de cosechar.

Hvordan man bruger "blanchering" i en Dansk sætning

I fremtiden vil patienten lide af hjerterytmeforstyrrelser, blod tidevand til lemmer og hoved eller omvendt, blanchering og afkøling på grund af utilstrækkelig blodforsyning.

MobilePay preferred :) Se hele annoncen Russell Hobbs elkedel - Retro Ribbon, Russell Hobbs, Elkedel fra Russell Hobbs Stempelkaffe, te eller blanchering.

Blanchering i ved 84°C i en EM-box kan en løsning.

Bedre blanchering En af de første opgaver, jeg blev tildelt på min første dag i et restaurant køkken var at blanche grøntsager.

Hurtig blanchering er meget vigtig for at nedbryde det naturlige indhold af enzymer, der bl.a.

Husk, at krudtet ikke skal brændes af (så skyder det bare igen) men have en skoldning/blanchering, så rødderne forbløder op i de skoldede dele.

Photo Credit Jupiterimages / Stockbyte / Getty Images Blanchering majs før frysning det stopper de enzymer, der er ansvarlige for aldring.

Praktisk stor gryde som kan bruges til blanchering af større portioner af for eksempel bønner.

Ballonudvidelse hjerte bønner blanchering Ballonudvidelse af hjertets kranspulsårer (PCI) - Behandling - Hjertesygdomme ballonudvidelse hjerte Forundersøgelsen er hjerte røntgen kontrastundersøgelse af hjertets kranspulsårer KAG - koronar arteriografi.

Varigheden af ​​sterilisering af quince compote afhænger af graden af ​​blanchering af frugten.

Hvordan man bruger "blanqueamiento, escaldado" i en Spansk sætning

Blanqueamiento dental 3d: ¿en qué consiste?

Ya sabéis, gato escaldado del agua fría huye.

El gato escaldado del agua fría huye.

¿Cuáles son las ventajas del blanqueamiento WhiteSpeed?

¿El Blanqueamiento Dental daña los dientes?

100 gr de germinados que hemos escaldado unos segundos.

Salió huyendo escaldado y nunca más volvió a molestarles.

Bonifacio 1402 - CaballitoEl Gato escaldado - Av.

A riesgo de salir escaldado quiero preguntar una cosa.

El gofio escaldado se hace con caldo de pescado.