Hvad Betyder HVIDVASK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• blanqueo
• lavado
• blanqueo de capitales
• lavado de dinero

Eksempler på brug af Hvidvask på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvidvask af penge.
Lavado de dinero.

Det kalder man hvidvask.
Eso se llama lavado.

Kinesisk hvidvask af penge.
Blanqueo chino de dinero.

Hvidvask og forhør i banken.
Lavado y pruebas en banco.

Kæmpe oprustning mod hvidvask.
Arma eficaz contra el lavado.

Hvidvask er en alvorlig forbrydelse.
El lavado de dinero es un delito grave.

Våben, stoffer, hvidvask af penge.
Armas, drogas, blanqueo de dinero.

Ikke svært at blive mistænkt for hvidvask.
Cómo evitar ser sospechado de lavado.

Det lyder som hvidvask af penge.
De los de antes.- Suena a blanquear dinero.

Sedlerne bruges ofte til hvidvask.
El billete suele usarse en maniobras de lavado.

Hvidvask af penge, bestikkelse af juryer.
Blanqueo de dinero, intimidación a jurados, soborno.

Han er mistænkt for hvidvask af penge.
Es sospechoso de lavado de dinero.

Hvidvask af udbytte og finansiering af terrorisme.«.
Del lavado de activos y financiamiento del terrorismo”.

Bestikkelse, korruption, hvidvask.
Sobornos, corrupción, lavado de dinero.

Hvidvask af penge er en transnational forbrydelse.
El lavado de activos es un delito de naturaleza transnacional.

Hvordan vi forebygger hvidvask af penge.
Cómo combatir el lavado de dinero.

Det næste skridt i pleje af træet vil være hans hvidvask.
El siguiente paso en el cuidado del árbol será su blanqueo.

Han er mistænkt for hvidvask af penge.
Lo considera sospechoso de lavado de dinero.

Undersøgelsespligten fremkommer når der opstår mistanke om hvidvask.
La investigación se debe a las sospechas de blanqueo.

Afgørelsen falder i en sag om hvidvask af beskidte penge.
Este escrito es sobre el lavado de dinero sucio.

Denne hvidvask fungerer som et spejl og afspejler solens stråler.
Este blanqueo actúa como un espejo y refleja los rayos del sol.

Artikel 9- Forbrydelser i forbindelse med hvidvask.
Artículo 9 Delitos de blanqueo.

Svig, hvidvask, forebyggelse af finansiering af terrorisme og opdagelse.
Prevención y detección del fraude, el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo.

At vi ikke har påvist hvidvask.
Los abogados intentarán demostrar que no hubo lavado.

I overensstemmelse med lovgivningen ift. forhindring af hvidvask og finansieringen af terroristiske organisationer, er Leetchi Corp. S.A.
De acuerdo con las leyes de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación de organizaciones terroristas, Leetchi Corp.

Transaktionen har forbindelse med hvidvask; og.
La transacción está relacionada con el blanqueo de dinero; y que.

Tidligere præsident i El Salvador anklages for hvidvask af penge og misbrug af statens penge.
Previous Expresidente de El Salvador acepta culpabilidad por lavado de dinero y peculado.

Hvis I afleverer narkopenge, tager vi ham for hvidvask.
Si entregáis dinero de las drogas, podremos pillarle por blanqueo.

På samme måde foreslår vi i dag tiltag til at bekæmpe hvidvask af penge mere effektivt på tværs af vores grænser.«.
Hoy vamos a proponer medidas que nos permitan luchar contra el blanqueo de capitales de forma más eficaz a través de las fronteras.».

Skatteunddragelse som en underliggende forbrydelse til hvidvask.
El fraude fiscal se convierte en delito subyacente al de blanqueo.

Hvordan man bruger "hvidvask" i en Dansk sætning

Det er selvfølgelig ikke i orden, og derfor sætter vi nu hårdt ind imod hvidvask med en bred, politisk aftale.

Hvis der er tale om omfattende hvidvask, er det ikke noget, hun har været hurtig til at stoppe.

Derudover skal kunden udlevere de oplysninger, der er nødvendige, for at banken kan efterleve reglerne om hvidvask.

Samtlige 50 kunder udviser klare signaler om, at der er tale om hvidvask, skriver SVT om deres kulegravning af, hvad der er foregået i filialer.

at finde mistænkelig adfærd i pengeoverførsler for at forhindre hvidvask.

Ganske vidst er Zimbabwe ikke ret velegnet til hvidvask af penge, fordi bankerne i Zimbabwe ikke fungerer på helt traditionel vis.

Derfor er interesse for at arbejde med forebyggende foranstaltninger mod hvidvask og terrorfinansiering en fordel.

Hvidvask er svært at gennemskue, og derfor bliver forældelsesfristen øget til 10 år.

I dagspressen fremkom der artikler, der sammenknyttede flere politiske ledere med narkohandel og hvidvask af narkodollars.

Det lader lykkeligvis ikke til at Danske Bank slipper ud af sagen om grov hvidvask af milliarder ved bare at sige undskyld!

Hvordan man bruger "blanqueo, lavado" i en Spansk sætning

Blogs relacionados con Curso Prevencion Blanqueo Capitales.

mano lavado sólo, ligeramente, agua fría.

Equipos para lavado con inmersión Mod.

doble tornillo clasificador espiral lavado de.

¿Ayudó el incentivo del blanqueo para traer divisas?

Para usar después del lavado habitual.

Algunas verduras requieren blanqueo antes de congelar.

Pederastas, crímenes, violaciones, blanqueo de dinero negro.

¿Qué tiene de malo el blanqueo con cloro?

Máquina Plantas lavado oro venta Equipos.