Hvad Betyder BLEV AKTIVERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se activó
• se habilitó
• se activaron
• se activaban
• se activan
• ha sido activado
• de activación

Eksempler på brug af Blev aktiveret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den blev aktiveret.
Se activó.

Den røde knap blev aktiveret.
El botón rojo ya ha sido activado.

Blev aktiveret ved affyringen.
Se activó en cuanto fue lanzado.

Ringene blev aktiveret.
Los anillos se activaron.

Forskellige områder af hjernen blev aktiveret.
Varias áreas del cerebro se activan.

Portalen blev aktiveret, da jeg kom ind.
El portal se activó cuando llegué.

Luftforsvarssystemet ikke blev aktiveret.
El sistema de seguridad no se activó.

Porten blev aktiveret, men intet kom.
La Puerta se activó, pero nadie entró.

Acceleratoren blev aktiveret.
Bueno… el acelerador se activó.

Der blev aktiveret, når jeg sagde ordet"Batoosie".
Y se activó cuando dije la palabra"Batoosie".

De ældre blev aktiveret.
Adultos mayores se activaron.

Han dukkede automatisk op, da iltsystemet blev aktiveret.
Creo que se corporizó automáticamente cuando se activó el soporte vital.

Ny torpedo. Blev aktiveret ved affyringen.
Otro torpedo, está activado desde su lanzamiento.

Forskellige områder af hjernen blev aktiveret.
Se activan diferentes áreas del cerebro.

En EMP blev aktiveret før vi nåede i position.
Se activó un PEM antes de ponernos en posición de ataque.

Forskellige områder af hjernen blev aktiveret.
Se activan diferentes zonas del cerebro.

Da anordningen blev aktiveret, du fortalte mig, hvad den hed.
Cuando ese dispositivo fue activado me dijiste que se llamaba-.

Status for bedste valg blev aktiveret.
El estado de Mejor opción se activó exitosamente.

Da du blev aktiveret, blev stenen det også.
Y cuando usted se activó, también se activó el Cuarzo de Fuego.

Men ikke, før anordningen blev aktiveret.
Pero no antes de que se activara el dispositivo.

Disse områder blev aktiveret længe før den supplerende motor området.
Estas zonas se activaron mucho antes del área motora complementaria.

Min afstandstransceiver blev aktiveret igen.
Mi receptor de aproximación se activó otra vez.

Da ringene blev aktiveret, begyndte vi at spore dem i hele galaksen.
Cuando los Anillos se activaron, comenzamos a rastrearlos por la galaxia.

Forskellige områder af hjernen blev aktiveret.
Distintas áreas de nuestro cerebro se activan.

Andre nerveceller blev aktiveret, når rotten var andre steder.
Otras células nerviosas se activaban cuando la rata estaba en otros lugares.

JaNay Den bedste Escorts annoncering blev aktiveret.
La publicidad de Best Escorts se activó exitosamente.

Flores blev aktiveret af Washington Nationals den 4. september 2009.
Flores fue activado por los Nacionales de Washington el 4 de septiembre de 2009.

En repeater(inden version 2.0) blev aktiveret eller deaktiveret.
Se ha activado o desactivado un repetidor(anterior a la versión 2.0).

Udvindingen af Genesis blokken forårsagede at Bitcoin netværket blev aktiveret.
La extracción del Genesis Block hizo que la red Bitcoin se activara.

Den har stået her siden transmitteren blev aktiveret for 20 minutter siden.
Ha estado aquí… desde que se activó el transmisor hace 20 minutos.

Hvordan man bruger "blev aktiveret" i en Dansk sætning

Når knappen slippes, kører traktoren i den retning, knappen blev aktiveret i.

Hans raseri blev aktiveret, da han ikke følte, han fik den hjælp, han havde behov for.

En konstant LED indikerer, at alarmen blev aktiveret af et manuelt alarmtryk.

Bedredskabet blev aktiveret da mistanken viste sig at blive bestyrket og entreprenørmateriellet var på vej til Polen.

Alt det blev aktiveret endnu en gang da jeg læste bagsiden af Søndags-Politikens sektion "Viden".

Tyven er kommet ind via førstesalen og udelukkede været på den etage, så alarmen ikke blev aktiveret.

Tidligere på dagen fik du en sms om, at MyLock blev aktiveret, og du kunne se, at det var dine børn, der kom hjem fra skole.

Det var Future Sight, som blev aktiveret.

Hvordan den blev aktiveret ved afgang, gik ikke op for mig.

Vikarspørgsmålet blev aktiveret af medlemmerne og tillidsrepræsentanterne under OKforberedelserne i CO-industri og kom måske en smule bag på forbundene og topforhandlerne.

Hvordan man bruger "se activó, se activaron" i en Spansk sætning

Minutos después se activó un carro con explosivos.

Sin embargo, refirió que se activaron todos los protocolos.

Durante esas emisiones de energia se activaron bastantes volcanes.

Para ambos se activaron las alertas Isabel-Claudina y Alba-Keneth.

se activaron las alarmas, un sismo originó en.

A tareas iguales, se activaron distintas regiones cerebrales.

Todos los sistemas de seguridad se activaron de emergencia.

Anulada la fuga se activó el protocolo del esprint.

Tres de los cinco sentidos se activaron ipso facto.

Subrayó que el material se activó espontáneamentedurante suscharlas.