Hvad Betyder BLEV FØDT HER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nació aquí
• nací aquí
• nacieron aquí
• naciste aquí
• nací ahí

Eksempler på brug af Blev født her på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg blev født her.
Yo nací aquí.

Noget navnløst blev født her.
Algo sin nombre nació aquí.

Gob blev født her.
Gob nació aquí.

Mystic Falls… Jeg blev født her.
Mystic Falls… yo nací aquí.

Du blev født her den 10.
Tú naciste aquí el 10 de Abril de 1935.

Vores far blev født her.
Nuestro padre nació aquí.

Du blev født her. Så du overlever.
Tú naciste aquí, así que vivirás.

Men Hope blev født her.
Pero Hope nació aquí.

Jeg blev født her, og jeg kommer til at dø her«.
Yo nací ahí y quiero morir ahí”.

I glemmer, jeg blev født her.
Olvidas que yo nací aquí.

Du blev født her d. 10. april, 1935 klokken 07.32 om morgenen.
Tú naciste aquí el 10 de Abril de 1935, a las 7:32 de la mañana.

Cillian blev født her.
Cillian nació aquí.

Fremtiden succesrig forretningsmand, der blev født her.
Futuro exitoso hombre de negocios que nació aquí.

Dakota blev født her.
Dakota nació aquí.

Det bliver nemt, fordi Fats blev født her.
Será muy fácil, porque Fats nació aquí.

Ja, jeg blev født her.
Sí, yo nací aquí.

Han hævdede, at hans ide om at skrive en roman"Casino Royale" blev født her.
Argumentó que su idea de escribir una novela"Casino Royale" nació aquí.

Anna blev født her.
Anna nació aquí,¿sabes?

Luigi Lambruschini, kardinal udenrigsminister, blev født her på maj 16, 1776.
Luigi Lambruschini, cardenal secretario de Estado, nace aquí el 16 mayo 1776.

Jeg blev født her, men min mor flyttede til USA og så boede vi der en tid.
Yo nací aquí. Mi madre se mudó a los Estados y nos fuimos allá. Yo estaba allá por años y.

Min far blev født her.
Mi padre nació aquí.

Samt moskeen i Teke- Monastery"hvirvlende dervisher", som Order blev født her og.
Así como la mezquita en Teke- Monasterio"derviches", que Orden nació aquí y.

Jo, hun blev født her.
Sí, ella nació aquí.

Det hævdes også, at Gasparo da Salò, opfinderen af violin blev født her i 1540.
También se afirma que Gasparo da Salò, el inventor del violín nació aquí en 1540.

Okay, Marcos Al-Zacar blev født her, opvoksede i Øst Harlem.
Bien, Marcos Al-Zacar nació aquí, criado en East Harlem.

Dette skyldes primært den vesrdensberømte arkitekt Antoni Gaudi blev født her.
Esto se debe principalmente a la vesrdensberømte arquitecto Antoni Gaudí nació aquí.

I glemmer, jeg blev født her.
¿Has olvidado que yo nací ahí?

Jeg blev født her for 29 år siden. Far var Central Citys eneste læge.
Yo nací aquí hace 29 años y Central City era lo bastante pequeño como para que mi padre fuera el único médico del pueblo.

Deres kone… Hun blev født her.
Mientras que tu esposa… ella nació aquí.

I dag er vi her at møde Martin Sylvester Huggins Der blev født her i 1972.
Hoy estamos aquí para cumplir con Martin Sylvester Huggins Que nació aquí en 1972.

Hvordan man bruger "blev født her" i en Dansk sætning

Amasya, i antikken kendt som Amaseia eller Amasia, har været under græsk og osmannisk herredømme; den græske geograf Strabon blev født her.

Så lige inden den sidste blev født – her 8 stk.

Deres børn blev født her i skyggen af forældrenes drøm om at vende tilbage til deres elskede hjemland.

Merle vejede kun 585 gram, da hun blev født: Her er Biancas lille mirakel.

Jeg måtte jo med blødende hjerte aflyse min adventskalender i år 🙁 En ny rejseblog blev født Her i december har jeg faktisk valgt, at starte en seperat rejseblog.

Eller byen kunne tage navneforandring til ”Vall-de-catalina”, idet Mallorcas eneste helgeninde af egen oprindelse, Catalina Tomás, blev født her.

Vi vidste ikke at de: i samme år flyttede til Saxogade 10, og Carl Henrik Weile blev født her den 30.

Chrétien Malesherbes, som også var af Lamoignon familien, blev født her.

Jeg blev født her!" "Valerie det er det eneste vi har tilbage der er noget værd.

Det var 150 år siden at Pedersen familien flyttede hertil fra Lom og det var 100 år siden at Tore Hamsun blev født her på Hamarøy.

Hvordan man bruger "nació aquí, nacieron aquí" i en Spansk sætning

nació aquí para ser guiado por el sexto sentido.

Cristo nació aquí en Siria, los judíos son gente mala pero nosotros somos hermanos.

Vivimos en Dinamarca y nuestra hija nació aquí hace 4 años.

Más que el que nació aquí y lo tiene siempre a la vista.

Dijo que muchos niños nacieron aquí y su futuro parece sombrío.

>> tenemos una niña que nació aquí y nos gustaria estar legalmente en el país.

El hijo más famoso de Salzburgo nació aquí el 27 de enero de 1756.

— Su familia nació aquí y espero que mi hijo también lo haga.

Él nació aquí y aquí se va a quedar", dijo el hermano mayor de Severiano.

Nacieron aquí y no existe otro lugar en el país donde las sirvan mejor que aquí.