Hvad Betyder BLEV FLYTTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue trasladado
• fue movido
• fueron reubicados
• se mudó
• fueron transferidos
• se ha movido
• fueron removidos
• fue desplazado
• traslado
• se ha trasladado
• fue reasignado
• fue llevado

Eksempler på brug af Blev flyttet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Liget blev flyttet.
El cuerpo fue movido.

Blev flyttet til Portugal.
Fue llevado a Portugal.

Kroppen blev flyttet.
El cuerpo fue movido.

Blev flyttet til det neutrale Holland.
Fueron trasladados a países neutrales.

Eller da liget blev flyttet.
O cuando el cuerpo fue movido.

Reagan blev flyttet Alicia la genvalg.
Reagan se mudó Alicia la reelección.

Vi ved, at bh'en blev flyttet.
Sabemos que el sujetador fue desplazado.

Alt blev flyttet til et lagerhus.
Todo se ha trasladado a un depósito de seguridad.

To andre mænd blev flyttet samtidig.
Otros dos tipos fueron reubicados al mismo tiempo.

Alt blev flyttet til et lagerhus. Hvor er den?
Todo se ha trasladado a un depósito de seguridad?

Men der er tegn på, at liget blev flyttet.
Pero hay indicios de que el cuerpo fue movido.

Kandidaten blev flyttet, så han er min nu.
Un residente fue reasignado, así que es mío.

Plus, mærkerne indikerer, at liget blev flyttet.
Además la lividez indica que el cuerpo fue movido.

Alle bjerge og øer blev flyttet fra deres plads.
Todo monte e isla fueron removidos de su lugar.

Det var ganske meget jord og klippe, der blev flyttet.
Cantidad real de suelo y roca que se ha movido.

Alle bjerge og øer blev flyttet fra deres plads.
Montes y las islas fueron removidos de su sitio.

Byen blev flyttet til sin nuværende websted i 1763.
El pueblo fue reubicado a su sitio actual en 1763.

Alle bjerge og øer blev flyttet fra deres plads.
Montaña e isla fueron removidas de sus lugares.".

Blev flyttet fra% 2 til% 3.@ title: window.
Se ha movido satisfactoriamente« %1» de %2 a %3. title: window.

Alle bjerge og øer blev flyttet fra deres plads.
Montes y las islas fueron removidos de sus asientos".

Smith blev flyttet fra en celle til en anden i Richmond Liberty.
Smith fue movido de una celda en Richmond a otra en Liberty.

Det betyder at liget blev flyttet, måske af Eddie.
Eso quiere decir que el cuerpo fue movido, quizás por Eddie.

Meghan blev flyttet til Langdon Hospital i går, langtidspleje.
Meghan fue trasladada ayer al Hospital Langdon, a cuidados intensivos.

Beskrivelse: Hele Mihai Voda Klosteret blev flyttet i 1984.
Descripción: Todo el monasterio de Mihai Voda fue movido en 1984.

Stationen blev flyttet til en anden transponder.
La estación fue reubicada a un transpondedor diferente.

Den øverste verdenscenter for jøderne blev flyttet til Polen. Khazarerne.
El liderazgo mundial del judaísmo fue trasladado a Polonia.

Ældsterne blev flyttet til en ny lejlighed næste dag.
Los élderes se mudaron a otro apartamento al día siguiente.

Stedet har været ryddet i årevis. Men mange af Felicity Smoaks projekter blev flyttet.
El lugar lleva años saqueado, pero muchos de los proyectos de Felicity Smoak fueron reubicados.

Returner det der blev flyttet gennem tid og rum.
Devuelve lo que se ha movido en el tiempo y el espacio".

Kr blev flyttet til den himmelske helligdom og det jordiske tempel blev lagt øde.
Los servicios del santuario terrenal fueron transferidos al santuario celestial y el templo terrenal quedó desolado.

Hvordan man bruger "blev flyttet" i en Dansk sætning

Logoet blev flyttet fra kølergrillen til motorhjelmen, og kabinen fik et helt nyt instrumentbræt med et andet design.

Jeg er helt klar over det er forkert selvom det bare blev flyttet til andet et sted på siden.

Byggeriet af den første katedral begyndte da bispesædet blev flyttet fra Dorchester til Lincoln, og var fuldendt i år 1092.

Shoppen blev flyttet til ny platform 1 januar og salget derfra til i dag er på ca 10.200 kr.

Det er mtb Esbjerg der har stået for arrangementet som blev flyttet i sidste øjeblik.

Det nye indgangsparti blev flyttet om på siden af huset.

Nogle blev flyttet til større krukker, mange fik nyt jord og andre en sjat gødning.

De blåblomstrende har jeg i forhaven ved siden at den lille springvandskumme, som ses her, lige inden de blev flyttet ind i vinterly.

Spånsugeren blev flyttet fra drejbænk til rundsav, høvl eller båndsav efter behov.

klasse blev flyttet til folkeskolens specialklasserække.

Hvordan man bruger "fue movido, fue trasladado, fueron reubicados" i en Spansk sætning

" El rey fue movido por compasión.

Carlos Graffe fue trasladado al Hospital Militar.

Li Tai fue trasladado una vez más.

Para Raffo y su equipo fue movido por el homicida.

Mas tarde fue movido junto a otros miembros a Seventeen.

EFC El objeto fue movido a Almacén de virus.

El corazn del apstol fue movido a compasin al ver sutristeza.

Los pasajeros fueron reubicados en otros vuelos de la compañía.

Solo Felipe Lara fue trasladado al hospital.

Este objeto fue trasladado al sitio-''' en /01/01/1999''.