Hvad Betyder BLEV KODET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue codificado
• fue codificada

Eksempler på brug af Blev kodet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indholdet blev kodet med Compressor 3.5.2 H.
El contenido se codificó mediante Compressor 3.5.2 H.

Derfor sindslidelse Grundet generel medicinsk tilstand blev kodet i AXIS I.
Por lo tanto el trastorno psicótico debido a enfermedad médica se codificó en el Eje I.

Hver sætning blev kodet af ca. 5 forskellige mennesker.
Cada frase fue codificado por cerca de 5 personas diferentes.

Under slaget ved Chosin Reservoir måtte marinesoldaterne kalde en forsyning af ammunition ved faldskærm, en operation, der blev kodet"Tootsie Rolls".
Durante la Batalla de Chosin Reservoir, los Marines tuvieron que pedir un reabastecimiento de municiones en paracaídas, una operación que fue codificada como"Tootsie Rolls".

Hver sætning blev kodet af omkring fem forskellige mennesker.
Cada frase fue codificado por cerca de 5 personas diferentes.

Som nævnt, QuasarRAT er en open source-Trojan, der er en offentligt tilgængelig råvare-RAT Remote Access(Trojan), der blev kodet i C.
Como se ha mencionado, QuasarRAT es una fuente abierta de Troya que es un públicamente disponible de los productos básicos RAT(Remote Access Trojan) que fue codificado en C.

Hver sætning blev kodet af omkring fem forskellige mennesker.
Cada oración fue codificada por unas cinco personas diferentes.

Efter installation af programmet på din enhed bliver nødt til at passere ukunstlet registreret, hvor angive, at du er statsborger i Armenien, hvorefter du vil være umiddelbart kunne se musikkanal, der for nylig blev kodet på Hot Bird.
Después de instalar la aplicación en su dispositivo tendrá que pasar sin arte registrado, en la que especifique que es un ciudadano de Armenia, después de lo cual usted será capaz de ver inmediatamente el canal de música, quien recientemente fue codificado en el Hot Bird.

Broadcasting blev kodet for operatøren i Viaccess på tp.28 frekvens 12,246 GHz, Paul.
Radiodifusión se codificó para el operador en Viaccess en la frecuencia tp.28 12,246 GHz, Paul.

Open Source Reference Implementation af CrytoNote blev kodet fra bunden og er ikke en gaffel af Bitcoin.
La implementación de referencia de código abierto de CrytoNote se codificó desde cero y no es una bifurcación de Bitcoin.

Exe blev kodet i programmeringssproget Python, det samme sprog, der bruges til kodning Pickles Ransomware.
Exe fue codificado en el lenguaje de programación Python, el mismo lenguaje utilizado para la codificación de Encurtidos de Ransomware.

Hver sætning i hvert manifest blev kodet af en ekspert ved hjælp af en 56-korts ordning.
Cada frase en cada manifiesto fue codificada por un experto usando un esquema de 56 categorías.

I går blev kodet tv-station Indsigt i resolution 4K om Astra satellitsystem i den europæiske holdning 19,2 ° E.
Ayer fue codificado canal de televisión La comprensión de la resolución 4K en el sistema de satélites Astra en la posición europea 19,2 E.

BitMain, som kontrollerer 70% af alt minedrift udstyr, der blev solgt på markedet, havde frigivet koden for Hard Fork(UAHF), som blev kodet af Bitcoin Unlimited-udviklerne og tilsyneladende ikke refererede til SegWit-teknologien overhovedet.
BitMain, que controla el 70% de todos los equipos de minería vendidos en el mercado, lanzó el código para Hard Fork(UAHF), que fue codificado por los desarrolladores de Bitcoin Unlimited y aparentemente no se refirió a la tecnología de SegWit.

Dette galleri blev kodet til mobile enheder, og det er 100% mobil kompatibel og selvfølgelig det vil køre lige så stor på PC.
Esta galería fue codificada para dispositivos móviles y es 100% compatible con teléfonos celulares y por supuesto que funcionará igual de bien en PC.

Det er vigtigt for jer at forstå, at jeres fysiske kar blev kodet til tilbagevenden til de højere vibrationer, de mere forfinede Lysriger fra begyndelsen af jeres jordiske kropsliggørelses erfaringer.
Es importante que entiendan que su vehículo físico fue codificado para el regreso a los reinos de Luz más rarificados, de vibraciones superiores, desde el comienzo de sus experiencias en cuerpo físico.

Jeg har en motorola wx306 blev kodet på Vodafone og jeg ulåst orange og afkodede kand jeg kan ikke installere facebook aplikatia KE Kauz er?
Tiene un Motorola wx306 fue codificado Vodafone y descifrado el naranja y decodificado kand No puedo instalar facebook aplikatia de Kauz ke es?.

DVB-T2 kommercielle kanaler vil blive kodet og er til rådighed for et ekstra gebyr.
Los canales comerciales de DVB-T2 serán codificados y están disponibles por un cargo adicional.

Dine data vil blive kodet, så snart ransomware inficerer dit system.
Sus datos serán codificados tan pronto como el ransomware infecta su sistema.

Når dine data bliver kodet af ransomware, du bliver bedt om at betale en løsesum, men det er meget usandsynligt, at dine data vil blive genoprettet på denne måde.
Cuando los datos se codifican por ransomware, se le solicita a pagar un rescate, pero es muy poco probable que sus datos serán restaurados de esta manera.

I betragtning af det faktum,, han vil helt sikkert ikke blive kodet, alle ejere UHD-tv vil være i stand til igen at nyde alle glæderne billeder som 4K.
Teniendo en cuenta, desde luego, no se codificará, todos los propietarios de UHD-TV podrán disfrutar una vez más todas las imágenes placeres como 4K.

I anden halvdel af april, vil signalet blive kodet, og kanalen vil begynde udsendelse på betalings-tv-platforme.
En la segunda quincena de abril, se codificará la señal de, y el canal comenzará a transmitir en los operadores de plataformas de televisión de pago.

Dine data vil blive kodet, før du selv bliver klar over, hvad der er sket.
Sus datos serán codificados, incluso antes de ser consciente de lo que ha ocurrido.

Dine data vil blive kodet, så snart de data, kryptering af ondsindet program kommer ind i dit system.
Sus datos serán codificados tan pronto como los datos de cifrado de programa malicioso que se mete en su sistema.

Det er kendt, at alle filer, der er gemt med nogen af de udvidelser, der er anført nedenfor vil blive kodet af.
Es sabido que todos los archivos que se almacenan con alguna de las extensiones que se enumeran a continuación serán codificados.

Station signalet er ikke kodet, en kanal tilslutning til forslaget indebærer Tivusat, at han vil blive kodet.
Señal de la estación no está codificado, una conexión de canal a la propuesta incluye Tivusat, que va a ser codificado.

Ved den tid, den ransomware er bemærket, vil det være for sent, fordi du ikke længere være i stand til at få adgang til filer, da de vil blive kodet.
Por el momento el ransomware es di cuenta, será demasiado tarde porque usted ya no será capaz de acceder a los archivos, ya que va a ser codificado.

På nuværende tidspunkt er ikke kendt, FTA eller station vil blive kodet i nogen af de systemer platforme.
En la actualidad, no se sabe, TLC o estación serán codificados en cualquiera de las plataformas de sistemas.

Når dine data bliver kodet af ransomware, bliver du bedt om at betale en løsesum, men det er usikkert, at du vil få dine filer tilbage på denne måde.
Cuando los datos se codifican por ransomware, se le pedirá que pagar un rescate, pero no es seguro que usted va a obtener los archivos de nuevo de esta manera.

Når dine data bliver kodet af ransomware, bliver du bedt om at betale for en fil opsving program, men det er tvivlsomt, at dine filer vil blive genoprettet på denne måde.
Cuando los datos se codifican por ransomware, se le pedirá que pagar por una recuperación de archivos de la aplicación, pero es dudoso que los archivos se restauran de esta manera.

Hvordan man bruger "blev kodet" i en Dansk sætning

Selve designet blev kodet så den dynamisk tilpasser sig mobil og tablet.

Tror faktisk slet ikke ens hjerne dengang i 1960erne blev kodet til at modtage digital-teknisk viden.

Medicin blev kodet af Drug id-Nummer, og som er identificeret fra fordringer gemt elektronisk og apoteker.

Ordmaskine | emtekaer.dk Nedenstående ordmaskine blev kodet i en juleferie, hvor jeg havde lidt for meget tid.

Det første der blev kodet var den gennerelle opbygning, og hvordan hjemmesiden skulle reagere i mindre browser størrelser.

læsetest lyttetest Sverige Norge Sverige Norge total version version total Besvarelserne på sprogtestene blev kodet på følgende måde.

Dette betød at hjemmesiderne blev kodet offline og efterfølgende uploadet til webhotellet.

Spillet blev kodet i flash imens 3D-effekterne blev lavet i Maya og After Effects.

Det gamle svenske kælvningsbesvær data blev kodet 1-2.

Hvordan man bruger "fue codificado" i en Spansk sætning

El Tai Chi Chuan fue codificado en el siglo XVII, pero sus bases son mucho más antiguas.

Lo hispano fue codificado como un origen étnico, en un campo diferente.

Espiritismo de Chico Xavier El espiritismo fue codificado por Allan Kardec en 1857, en francia.

ncipe Rosacruz, fue codificado por los jesuitas para poder manipular desde dentro la masoner?

Esto fue codificado en los ombligos de Delfos y Rapa Nui.

En 1877, el derecho civil (salvo el derecho de familia) fue codificado en el Mecelle código.

·Ya que el Espiritismo fue codificado por Allan Kardec, ¿esto quiere decir que el existía no codificado?

Este proceso de transformación fue codificado en las células de su cuerpo y está teniendo lugar naturalmente.

El sistema fue codificado y optimizado al máximo nivel.

El bombardero fue codificado con el nombre de Betty por los Aliados.