Hvad Betyder BLEV OGSÅ BYGGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

también se construyeron
también se construyó

Eksempler på brug af Blev også bygget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der blev også bygget.
Hubo construido también.
I 50-60'erne blev lufthavnen væsentligt udvidet og moderniseret, og der blev også bygget en betonstrimmel.
En años 50-60th el aeropuerto ha sido enormemente ampliado y modernizado, la tira de concreto también fue construido.
Af blev også bygget baner.
También se construyeron pistas de aterrizaje.
Museum of Fine Arts i Moskva blev også bygget på hans bekostning.
El Museo de Bellas Artes de Moscú también fue construido a su costa.
Der blev også bygget et klubhus af træ.
También se construyó un teatro de madera.
Eksisterende borge blev udvidet på basis af lombardiske, byzantinske ellerarabiske fæstninger, og der blev også bygget helt nye.
Se propagaron también agrandaron castillos de origen lombardo,bizantino o árabe también se construyeron nuevos.
Der blev også bygget til på dette tidspunkt.
Fueron creados también en este periodo.
Vi bør bemærke, at Tycho's design blev påvirket af bygninger, han havde set i Venedig, og blev også bygget på et stærkt geometriske form.
Debemos señalar que el diseño de Tycho estuvo influenciado por los edificios que había visto en Venecia, y también fue construido en una forma altamente geométrica.
En prototype blev også bygget med seks kanoner på 30 mm.
También se construyó un prototipo con seis cañones de 30 mm.
Loggia dell'Incoronata til venstre for vestfronten,hvor konger dukkede op efter deres kroning, blev også bygget i det 12. århundrede men ændret i det 15. århundrede.
La Logia dell'Incoronata a la izquierdade la fachada oeste, donde los reyes aparecieron después de su coronación, también fue construida en el siglo 12, pero alterada en el 15.
Modellen blev også bygget af Hyundai i Sydkorea på licens.
Este modelo fue el distribuido en Corea del Sur por Hyundai.
Loggia dell'Incoronata til venstre for vestfronten,hvor konger dukkede op efter deres kroning, blev også bygget i det 12. århundrede men ændret i det 15. århundrede.
La Loggia dell'Incoronata a laizquierda del frente oeste, donde aparecieron los reyes después de su coronación, también se construyó en el siglo XII, pero se modificó en el siglo XV.
Igloer blev også bygget af mennesker i det nordlige Alaska.
También los construían los que habitaban en la zona norte de Alaska.
Den spiral trapper af slotte og fæstninger blev også bygget uden parapet, med det formål at let smide modstanderen i hulrummet.
La escaleras de caracol También se construyeron castillos y fortalezas. sin parapeto, con el objetivo de arrojar fácilmente al oponente al vacío.
Der blev også bygget et andet tårn sammen med den oprindelige til at huse elevatoren.
Además, se construyó otra torre junto con la original para albergar el ascensor.
En sanatorium, workshops ogen fødevare fabrik blev også bygget i tråd med skolens holistiske pædagogiske model, der giver både praktisk undervisning og muligheder for at tjene penge.
Un sanatorio, talleres yuna fábrica de alimentos también se construyeron, en consonancia con el modelo pedagógico integral de la escuela, proporcionando tanto la enseñanza práctica y oportunidades para ganar dinero.
Der blev også bygget springvand inde i haven og en sø med store sten som i ørkenen.
Fuentes también se construyeron dentro del jardín y un lago, con grandes piedras como en el desierto.
Fællesskabet blev også bygget på et fundament af gensidig tillid europæerne imellem.
La Comunidad se construye también sobre la base de una confianza mutua entre los europeos.
De blev også bygget i stort tal, især i Californien, i begyndelsen af 1900 tallet indtil omkring 1930.
También se construyeron en gran número, especialmente en California, a principios del siglo 20 hasta alrededor de 1930.
Kapellet Sant Jordi, blev også bygget af ham, er afsluttet i 1434, hvad der er slående er dens dækning arbejdede som et vandmærke.
La Capilla de Sant Jordi, también fue construida por él, quedando terminada en el año 1434, lo que más llama la atención es su portada labrada como una filigrana.
Det blev også bygget Paseo Mallorca, den måde, der går rundt i åen, og udvikling af, hvad er nu det Bons Aires distriktet.
También fue construido el Paseo Mallorca, vía que transcurre en torno al torrente, y la urbanización de lo que actualmente es el barrio de Bons Aires.
En ny bæredygtig sporvogn blev også bygget for at transportere mennesker ind og ud af havnen, hvilket forbedrede mobiliteten i byen stærkt.
Un nuevo tranvía sostenible también fue construido para el transporte de personas dentro y fuera del puerto, lo que mejora altamente la movilidad dentro de la ciudad.
År senere blev også bygget i dette område National Transport Museum, som har etableret til denne dag og godt et besøg værd.
Años más tarde se construyó también en esa zona el Museo Nacional del Transporte, el cual se ha consolidado hasta nuestros días y bien vale la pena visitarlo.
En prototype blev også bygget med seks kanoner på 30 mm. Maschinekanone brugt MK108 projektiler, der anvendes i fly, såsom Me 262.
También se construyó un prototipo del Fliegerfaust con seis cañones de 30 mm que disparaba los proyectiles del Maschinekanone MK108, usado en aviones como el caza a reacción Me 262.
Der blev også bygget flere varianter af benzin tankskibe, hvoraf den mest talrige var T2 serien, hvoraf der blev bygget omkring 490 mellem 1942 og udgangen af 1945.
Varios diseños de petroleros de petróleo fabricados en serie también se produjeron, el ser más numeroso la serie del petrolero T2, con aproximadamente 490 construidos entre 1942 y el final de 1945.
Der blev også bygget et sanatorium, værksteder og en madfabrik i tråd med skolens holistiske pædagogiske model, der gav både praktisk undervisning og muligheder for at tjene penge.
También se construyeron un sanatorio, talleres y una fábrica de alimentos, en línea con el modelo pedagógico holístico de la escuela, que proporciona tanto enseñanza práctica como oportunidades para ganar dinero.
Der blev også bygget et sanatorium, værksteder og en madfabrik i tråd med skolens holistiske pædagogiske model, der gav både praktisk undervisning og muligheder for at tjene penge.
Un sanatorio, talleres y una fábrica de alimentos también se construyeron, en consonancia con el modelo pedagógico integral de la escuela, proporcionando tanto la enseñanza práctica y oportunidades para ganar dinero.
Der blev også bygget et zoomstativ med tre EOS C300 Mark II'er for at demonstrere fordelene ved optisk zoom i forhold til digital zoom over for mindre erfarne fotografer, der måske bruger en smartphone.
También se creó un soporte de zoom con tres EOS C300 Mark II para demostrar los beneficios de un zoom óptico en lugar de un zoom digital para fotógrafos novatos que puedan estar usando smartphones.
Hjemmet blev også bygget med modernitet og komfort i tankerne og indeholder en række tekniske nyheder, der var nye for tiden, herunder centralvarme, central vac og en elektrisk elevator.
La casa también fue construida teniendo en cuenta la modernidad y la comodidad, y contiene una serie de innovaciones técnicas que eran nuevas para la época, incluida la calefacción central, la aspiradora central y un elevador eléctrico.
Der blev også bygget MF 100 serie traktorer på andre fabrikker rundt om i verden, og mere end en million MF 100 serie modeller blev produceret i perioden mellem 1964 og 1979.
Fueron diseñados en las instalaciones de Banner Lane en el Reino Unido, donde también se fabricaban al igual que en muchas otras fábricas de todo el mundo, llegando a más de un millón de unidades fabricadas de la Serie MF 100 durante su inigualable periodo de producción entre 1964 y 1979.
Resultater: 703, Tid: 1.2645

Hvordan man bruger "blev også bygget" i en Dansk sætning

Der blev også bygget en Infanteri-observationsbunker, som måske har været brugt som observationsbunker for batteriet.
Så der blev også bygget en masse skidt på det tidspunkt.
Der blev også bygget bunkere og opført en radarstation.
Scenografien blev også bygget på samme måde over nogle weekender.
Gottorp Slot i Slesvig blev også bygget ved hjælp af mørtel fra Daugbjerg.
Helligåndshuset første kirke blev også bygget omkring 1400 og fungerede indtil 1500.
Der blev også bygget 17 eksemplarer med 1,7-litersmotor, alle blå og med fuldt udstyr.
Fyrtårnet blev også bygget af kalksten fra klinten.
Tipo blev også bygget i Tyrkiet af Tofaş.
Magtens boliger blev også bygget i Skt.

Hvordan man bruger "también se construyeron, también se construyó" i en Spansk sætning

[3]​ También se construyeron ataguías, almacenes, carreteras, planos inclinados, etc.
También se construyó para negociar el contenido databased.
Además aquí también se construyeron cuatro universidades budistas.
También se construyeron muchos refugios antiaéreos en todo Gambia.
También se construyeron silos en los puertos de Málaga y Tenerife.
También se construyó como baluarte defensivo contra los ataques piratas.
También se construyeron gigantescas fundiciones para refinar los minerales.
También se construyó un palacio para su uso, y otras construcciones.
También se construyó una nueva base de mantenimiento en VIllafría.
En las cabeceras también se construyeron tribunas de cemento.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk