Hvad Betyder BLEV OPFUNDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se inventó
• fue acuñado
• fue creado
• invención
• ha sido inventado
• fue ideado
• fueron desarrollados
• fue diseñado
• fue un invento
• fue reinventado

Eksempler på brug af Blev opfundet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Staten blev opfundet.
El Estado ha sido inventado.

Blev opfundet for at afløse GIF formatet.
Fue creado para reemplazar el formato GIF.

Trækpapiret blev opfundet.
El papelófono ha sido inventado.

Hvordan blev opfundet Chaikin indikator?
¿Cómo fue acuñado indicador Chaikin?

Udtrykket floribunda blev opfundet af Dr.
El término fue acuñado por el Dr.

Sport blev opfundet af mænd og for mænd.
El deporte fue creado por hombres y para hombres.

Det har de gjort siden hjulet blev opfundet.
Se ha visto desde la invención de la rueda.

Bitcoinen blev opfundet i 2008.
Bitcoin se inventó en 2008.

Det har de gjort siden hjulet blev opfundet.
Esto es así desde la invención de la rueda.

Begrebet blev opfundet i 1995.
El término fue acuñado en 1995.

Det hele begyndet i 1924, da læringsmaskinen blev opfundet.
Todo comenzó en 1924 con la invención de la máquina del aprendizaje.

Telefonen blev opfundet i 1876.
El teléfono se inventó en 1876.

Den taktik blev forældet, da maskingeværet blev opfundet.
Con la invención de la ametralladora Gatling. Una táctica que consideraba obsoleta.

Pizzaen blev opfundet i Napoli.
La pizza se inventó en Nápoles.

Som vi bemærker, befinder vi os i tiden, før mobiltelefonen blev opfundet.
Recordemos que la historia tiene lugar antes de la invención de los teléfonos móviles.

Telegrafen blev opfundet i 1837.
El telégrafo se inventó en 1837.

CRC blev opfundet af W. Wesley Peterson, og publiseret i hans artikel fra 1961.
El CRC fue creado por W. Wesley Peterson en 1961;

Fotografiet blev opfundet i 1826.
La fotografía se inventó en 1826.

Det blev opfundet for at beskytte hovedet mod vejrliget.
Se inventó para proteger la cabeza de las inclemencias del tiempo.

Selve termen blev opfundet af Dr.
El término fue acuñado por el Dr.

Den blev opfundet i ca. 1762 af Benjamin Franklin.
Este concepto fue ideado en 1762, por Benjamín Franklin.

Internettet blev opfundet i USA.
Internet se inventó en ESTADOS UNIDOS.

Den centrale teknologi, som muliggør Wikipedia og dens søsterprojekter, wikien, blev opfundet i 1995.
La Wiki, el concepto tecnológico que hace posible el funcionamiento de Wikipedia y sus proyectos hermanos, fue ideado en 1995.

Eller at Tetris blev opfundet af en russer?
De hecho, Tetris fue creado por un ruso?

Spin Screed blev opfundet af en amerikansk bygmester Joe Churchill, som havde virkelig brug for en alternativ løsning till de typisk anvendte vibrerende screeds som bjælkevibratorer.
Spin Screed ha sido inventado por Joe Churchill, contratista americano, que necesitaba mucho una alternativa para las planchas habituales con vibración.

Hvor og hvordan blev opfundet mavedans.
¿Dónde y cómo se inventó la danza del vientre.

Sport blev opfundet af mænd og for mænd.
El ámbito laboral fue diseñado por hombres y para hombres.

Den første mikrochip blev opfundet i 1974.
El primer chip microprocesador fue diseñado en 1974.

Lyspæren blev opfundet med 1.000 opdagelser”.
La bombilla fue un invento con 1,000 de pasos.”.

Det sammensatte mikroskop blev opfundet i 1590.
El microscopio compuesto se inventó alrededor de 1590.

Hvordan man bruger "blev opfundet" i en Dansk sætning

Hvis svaret er ja, står grundlaget klart for, hvorfor ”clouds” i det hele taget blev opfundet.

Gin blev opfundet af en professor i medicin, Franciscus Sylvius.

De opfandt også verdens første fodboldstadion, Colosseum - dette var dog før fodbold, håndbold og, ja, sport blev opfundet.

Lærerindernehar også lovet at fortælle om skriftkulturen i middelalderen,som den var, længe inden trykkemaskiner, blyanter og computere blev opfundet.

Ved din anden indbetaling fortsætter gaveregnen, at den første automatiske automat blev opfundet.

Relæ Plast a/s er en gammel virksomhed med rødder helt tilbage i 60?erne, hvor plasten blev "opfundet" i Danmark.

Siden , hvor den første symaskine blev opfundet er der kommet automatisering i højere grad.

Raphael Lemkin: Begrebet folkedrab blev ”opfundet” af den polsk-jødiske jurist Raphael Lemkin.

Han ville have ham til at lyde et kor, hvis ord blev opfundet på stedet af en prankster Zouave.

Bøger blev tidligere kun brugt til uddannelse, men da papir blev opfundet blev bøger skrevet til alle og til ethvert formål.

Hvordan man bruger "fue acuñado, se inventó, fue creado" i en Spansk sætning

El nombre Afra fue acuñado durante la época clásica.

fue acuñado específicamente para este lugar!

Internet desgraciadamente se inventó para otras cosas.

Este Seminario fue creado por Mons.

MP: ¿Por qué se inventó a Nicholas Wilcox?

Fue acuñado entre los años 237-227 a.

Aunque este concepto fue acuñado por.

El término fue acuñado por el periódico británico.

Marco se inventó una vida para sobrevivir.

Sebastián se inventó los cuentos que deseaba.